UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

fasować

Chronologizacja

1597, SPXVI
Inne znaczenie: 'ładować, zapychać, napełniać'.
Od 1393 r. rzeczownik fasowanie w znaczeniu 'wyściółka hełmu' (SStp).

Pochodzenie

niem. fassen 'chwycić, wziąć; oprawić; mieścić '

1. mundur dla siebie

Definicja

brać z jakiegoś zbioru rzeczy, zgodnie z urzędowym przydziałem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pobierać

Połączenia

fasować mundur, buty; broń

Cytaty

	Marchewka, który poszedł rozejrzeć się w sytuacji, wrócił wkrótce z sensacyjną wiadomością: będziemy fasować żarcie. Przyjechały auta z prowiantem i już ustawiają się ogonki. Dają podobno suchary i margarynę. źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955
	Pod spodem - zamiast przepisowej, mundurowej koszuli - admirał miał marynarską koszulkę w paski. Najtańszą, z bawełny. Taką, jaką fasowali szeregowcy i piechota morska. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008
	Żołnierze fasują trzy razy dziennie po porcji grochówki z wkładką. źródło: NKJP: Internet
	Z trudem dają się ściągać fasowane z magazynu buty żołnierskie, jeszcze żółte od chromu i niebieskie jeszcze gwoździe podkutych podeszew. źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże, 2007
	W PRL bezpłatnie mundury fasowało ponad 100 tys. pracowników PKP i całe ich remontowo-szkoleniowe zaplecze. źródło: NKJP: Marek Henzler: Figi galowe, czółenka terenowe, Polityka 2003-10-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	fasuję	fasujemy
2 os.	fasujesz	fasujecie
3 os.	fasuje	fasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fasowałem +(e)m fasował	fasowałam +(e)m fasowała	fasowałom +(e)m fasowało	fasowaliśmy +(e)śmy fasowali	fasowałyśmy +(e)śmy fasowały
2 os.	fasowałeś +(e)ś fasował	fasowałaś +(e)ś fasowała	fasowałoś +(e)ś fasowało	fasowaliście +(e)ście fasowali	fasowałyście +(e)ście fasowały
3 os.	fasował	fasowała	fasowało	fasowali	fasowały

bezosobnik: fasowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę fasował będę fasować	będę fasowała będę fasować	będę fasowało będę fasować	będziemy fasowali będziemy fasować	będziemy fasowały będziemy fasować
2 os.	będziesz fasował będziesz fasować	będziesz fasowała będziesz fasować	będziesz fasowało będziesz fasować	będziecie fasowali będziecie fasować	będziecie fasowały będziecie fasować
3 os.	będzie fasował będzie fasować	będzie fasowała będzie fasować	będzie fasowało będzie fasować	będą fasowali będą fasować	będą fasowały będą fasować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		fasujmy
2 os.	fasuj	fasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fasowałbym bym fasował	fasowałabym bym fasowała	fasowałobym bym fasowało	fasowalibyśmy byśmy fasowali	fasowałybyśmy byśmy fasowały
2 os.	fasowałbyś byś fasował	fasowałabyś byś fasowała	fasowałobyś byś fasowało	fasowalibyście byście fasowali	fasowałybyście byście fasowały
3 os.	fasowałby by fasował	fasowałaby by fasowała	fasowałoby by fasowało	fasowaliby by fasowali	fasowałyby by fasowały

bezosobnik: fasowano by

bezokolicznik: fasować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

fasując

gerundium: fasowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	fasowanie	fasowania
D.	fasowania	fasowań
C.	fasowaniu	fasowaniom
B.	fasowanie	fasowania
N.	fasowaniem	fasowaniami
Ms.	fasowaniu	fasowaniach
W.	fasowanie	fasowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fasujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fasujący	fasujący	fasujący	fasujące	fasująca
D.	fasującego	fasującego	fasującego	fasującego	fasującej
C.	fasującemu	fasującemu	fasującemu	fasującemu	fasującej
B.	fasującego	fasującego	fasujący	fasujące	fasującą
N.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym	fasującą
Ms.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym	fasującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fasujący	fasujący	fasujące	fasujące
D.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujących
C.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym
B.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujące
N.	fasującymi	fasującymi	fasującymi	fasującymi
Ms.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fasowany	fasowany	fasowany	fasowane	fasowana
D.	fasowanego	fasowanego	fasowanego	fasowanego	fasowanej
C.	fasowanemu	fasowanemu	fasowanemu	fasowanemu	fasowanej
B.	fasowanego	fasowanego	fasowany	fasowane	fasowaną
N.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowaną
Ms.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fasowani	fasowani	fasowane	fasowane
D.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowanych
C.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym
B.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowane
N.	fasowanymi	fasowanymi	fasowanymi	fasowanymi
Ms.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowanych

odpowiedniki aspektowe: zafasować , wyfasować

Składnia

fasować

CO + (SKĄD)

2. mundury dla kogoś

Definicja

wydawać komuś z jakiegoś zbioru rzeczy, zgodnie z urzędowym przydziałem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wydawać

Cytaty

Seul już rozpoczął fasować swym żołnierzom uniformy nowego typu, lecz ma przyspieszyć dystrybucję.

źródło: Internet: www.money.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	fasuję	fasujemy
2 os.	fasujesz	fasujecie
3 os.	fasuje	fasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fasowałem +(e)m fasował	fasowałam +(e)m fasowała	fasowałom +(e)m fasowało	fasowaliśmy +(e)śmy fasowali	fasowałyśmy +(e)śmy fasowały
2 os.	fasowałeś +(e)ś fasował	fasowałaś +(e)ś fasowała	fasowałoś +(e)ś fasowało	fasowaliście +(e)ście fasowali	fasowałyście +(e)ście fasowały
3 os.	fasował	fasowała	fasowało	fasowali	fasowały

bezosobnik: fasowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę fasował będę fasować	będę fasowała będę fasować	będę fasowało będę fasować	będziemy fasowali będziemy fasować	będziemy fasowały będziemy fasować
2 os.	będziesz fasował będziesz fasować	będziesz fasowała będziesz fasować	będziesz fasowało będziesz fasować	będziecie fasowali będziecie fasować	będziecie fasowały będziecie fasować
3 os.	będzie fasował będzie fasować	będzie fasowała będzie fasować	będzie fasowało będzie fasować	będą fasowali będą fasować	będą fasowały będą fasować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		fasujmy
2 os.	fasuj	fasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fasowałbym bym fasował	fasowałabym bym fasowała	fasowałobym bym fasowało	fasowalibyśmy byśmy fasowali	fasowałybyśmy byśmy fasowały
2 os.	fasowałbyś byś fasował	fasowałabyś byś fasowała	fasowałobyś byś fasowało	fasowalibyście byście fasowali	fasowałybyście byście fasowały
3 os.	fasowałby by fasował	fasowałaby by fasowała	fasowałoby by fasowało	fasowaliby by fasowali	fasowałyby by fasowały

bezosobnik: fasowano by

bezokolicznik: fasować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

fasując

gerundium: fasowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	fasowanie	fasowania
D.	fasowania	fasowań
C.	fasowaniu	fasowaniom
B.	fasowanie	fasowania
N.	fasowaniem	fasowaniami
Ms.	fasowaniu	fasowaniach
W.	fasowanie	fasowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fasujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fasujący	fasujący	fasujący	fasujące	fasująca
D.	fasującego	fasującego	fasującego	fasującego	fasującej
C.	fasującemu	fasującemu	fasującemu	fasującemu	fasującej
B.	fasującego	fasującego	fasujący	fasujące	fasującą
N.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym	fasującą
Ms.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym	fasującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fasujący	fasujący	fasujące	fasujące
D.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujących
C.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym
B.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujące
N.	fasującymi	fasującymi	fasującymi	fasującymi
Ms.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fasowany	fasowany	fasowany	fasowane	fasowana
D.	fasowanego	fasowanego	fasowanego	fasowanego	fasowanej
C.	fasowanemu	fasowanemu	fasowanemu	fasowanemu	fasowanej
B.	fasowanego	fasowanego	fasowany	fasowane	fasowaną
N.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowaną
Ms.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fasowani	fasowani	fasowane	fasowane
D.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowanych
C.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym
B.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowane
N.	fasowanymi	fasowanymi	fasowanymi	fasowanymi
Ms.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowanych

odpowiednik aspektowy: wyfasować

Składnia

fasować

CO + (KOMU)

3. owoce

Definicja

kulin. przest.

przecierać przez sito

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przecierać

Cytaty

Osobno ugotowane ziemniaki rozcieram wałkiem, fasuję przez sito i mieszam z łyżką masła.

źródło: NKJP: Monika Babcia z Jeżyc: Obiad z Expressem, Gazeta Poznańska, 2001-11-03

Pozostałe od fasowania kawałki potłuc w moździerzu i jeszcze raz przefasować.

źródło: NKJP: Pasztety, Dziennik Polski 2002-12-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	fasuję	fasujemy
2 os.	fasujesz	fasujecie
3 os.	fasuje	fasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fasowałem +(e)m fasował	fasowałam +(e)m fasowała	fasowałom +(e)m fasowało	fasowaliśmy +(e)śmy fasowali	fasowałyśmy +(e)śmy fasowały
2 os.	fasowałeś +(e)ś fasował	fasowałaś +(e)ś fasowała	fasowałoś +(e)ś fasowało	fasowaliście +(e)ście fasowali	fasowałyście +(e)ście fasowały
3 os.	fasował	fasowała	fasowało	fasowali	fasowały

bezosobnik: fasowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę fasował będę fasować	będę fasowała będę fasować	będę fasowało będę fasować	będziemy fasowali będziemy fasować	będziemy fasowały będziemy fasować
2 os.	będziesz fasował będziesz fasować	będziesz fasowała będziesz fasować	będziesz fasowało będziesz fasować	będziecie fasowali będziecie fasować	będziecie fasowały będziecie fasować
3 os.	będzie fasował będzie fasować	będzie fasowała będzie fasować	będzie fasowało będzie fasować	będą fasowali będą fasować	będą fasowały będą fasować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		fasujmy
2 os.	fasuj	fasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fasowałbym bym fasował	fasowałabym bym fasowała	fasowałobym bym fasowało	fasowalibyśmy byśmy fasowali	fasowałybyśmy byśmy fasowały
2 os.	fasowałbyś byś fasował	fasowałabyś byś fasowała	fasowałobyś byś fasowało	fasowalibyście byście fasowali	fasowałybyście byście fasowały
3 os.	fasowałby by fasował	fasowałaby by fasowała	fasowałoby by fasowało	fasowaliby by fasowali	fasowałyby by fasowały

bezosobnik: fasowano by

bezokolicznik: fasować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

fasując

gerundium: fasowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	fasowanie	fasowania
D.	fasowania	fasowań
C.	fasowaniu	fasowaniom
B.	fasowanie	fasowania
N.	fasowaniem	fasowaniami
Ms.	fasowaniu	fasowaniach
W.	fasowanie	fasowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fasujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fasujący	fasujący	fasujący	fasujące	fasująca
D.	fasującego	fasującego	fasującego	fasującego	fasującej
C.	fasującemu	fasującemu	fasującemu	fasującemu	fasującej
B.	fasującego	fasującego	fasujący	fasujące	fasującą
N.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym	fasującą
Ms.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym	fasującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fasujący	fasujący	fasujące	fasujące
D.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujących
C.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym
B.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujące
N.	fasującymi	fasującymi	fasującymi	fasującymi
Ms.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fasowany	fasowany	fasowany	fasowane	fasowana
D.	fasowanego	fasowanego	fasowanego	fasowanego	fasowanej
C.	fasowanemu	fasowanemu	fasowanemu	fasowanemu	fasowanej
B.	fasowanego	fasowanego	fasowany	fasowane	fasowaną
N.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowaną
Ms.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fasowani	fasowani	fasowane	fasowane
D.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowanych
C.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym
B.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowane
N.	fasowanymi	fasowanymi	fasowanymi	fasowanymi
Ms.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowanych

odpowiednik aspektowy: przefasować

Składnia

fasować

CO + (przez CO)

4. leki

Definicja

przelewać lub przekładać coś z większych pojemników do mniejszych, odmierzając odpowiednie porcje

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Cytaty

	Proszki dzielone fasowane są ręcznie do kapsułek skrobiowych o sześciu rozmiarach od najmniejszego 1 do największego 6. źródło: Internet: aptekarzpolski.pl
	O ile dobrze pamiętam, w takie butelki fasowano oleje roślinne, ocet winny, a nawet rozpuszczalniki do farb (terpentynę, benzyny). źródło: NKJP: Ulka; Franek: Recycle or die? Zielone Brygady. Pismo Ekologów 1993-12-01
	Jesteśmy importerem, producentem węgla drzewnego, w sprzedaży węgiel drzewny fasowany po 2,5 kg cena 5,70 worek... źródło: Internet: slavimport.oferteo.pl
	Farmaceuta fizycznie fasuje leki z większych opakowań dla każdego pacjenta. źródło: Internet: mgr.farm

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	fasuję	fasujemy
2 os.	fasujesz	fasujecie
3 os.	fasuje	fasują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fasowałem +(e)m fasował	fasowałam +(e)m fasowała	fasowałom +(e)m fasowało	fasowaliśmy +(e)śmy fasowali	fasowałyśmy +(e)śmy fasowały
2 os.	fasowałeś +(e)ś fasował	fasowałaś +(e)ś fasowała	fasowałoś +(e)ś fasowało	fasowaliście +(e)ście fasowali	fasowałyście +(e)ście fasowały
3 os.	fasował	fasowała	fasowało	fasowali	fasowały

bezosobnik: fasowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę fasował będę fasować	będę fasowała będę fasować	będę fasowało będę fasować	będziemy fasowali będziemy fasować	będziemy fasowały będziemy fasować
2 os.	będziesz fasował będziesz fasować	będziesz fasowała będziesz fasować	będziesz fasowało będziesz fasować	będziecie fasowali będziecie fasować	będziecie fasowały będziecie fasować
3 os.	będzie fasował będzie fasować	będzie fasowała będzie fasować	będzie fasowało będzie fasować	będą fasowali będą fasować	będą fasowały będą fasować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		fasujmy
2 os.	fasuj	fasujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	fasowałbym bym fasował	fasowałabym bym fasowała	fasowałobym bym fasowało	fasowalibyśmy byśmy fasowali	fasowałybyśmy byśmy fasowały
2 os.	fasowałbyś byś fasował	fasowałabyś byś fasowała	fasowałobyś byś fasowało	fasowalibyście byście fasowali	fasowałybyście byście fasowały
3 os.	fasowałby by fasował	fasowałaby by fasowała	fasowałoby by fasowało	fasowaliby by fasowali	fasowałyby by fasowały

bezosobnik: fasowano by

bezokolicznik: fasować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

fasując

gerundium: fasowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	fasowanie	fasowania
D.	fasowania	fasowań
C.	fasowaniu	fasowaniom
B.	fasowanie	fasowania
N.	fasowaniem	fasowaniami
Ms.	fasowaniu	fasowaniach
W.	fasowanie	fasowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: fasujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fasujący	fasujący	fasujący	fasujące	fasująca
D.	fasującego	fasującego	fasującego	fasującego	fasującej
C.	fasującemu	fasującemu	fasującemu	fasującemu	fasującej
B.	fasującego	fasującego	fasujący	fasujące	fasującą
N.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym	fasującą
Ms.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym	fasującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fasujący	fasujący	fasujące	fasujące
D.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujących
C.	fasującym	fasującym	fasującym	fasującym
B.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujące
N.	fasującymi	fasującymi	fasującymi	fasującymi
Ms.	fasujących	fasujących	fasujących	fasujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: fasowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	fasowany	fasowany	fasowany	fasowane	fasowana
D.	fasowanego	fasowanego	fasowanego	fasowanego	fasowanej
C.	fasowanemu	fasowanemu	fasowanemu	fasowanemu	fasowanej
B.	fasowanego	fasowanego	fasowany	fasowane	fasowaną
N.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowaną
Ms.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	fasowani	fasowani	fasowane	fasowane
D.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowanych
C.	fasowanym	fasowanym	fasowanym	fasowanym
B.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowane
N.	fasowanymi	fasowanymi	fasowanymi	fasowanymi
Ms.	fasowanych	fasowanych	fasowanych	fasowanych

Składnia

fasować

CO + (w CO|do CZEGO)

Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2022