UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odświętny

Chronologizacja

1562, SPXVI

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odświętny
odświętny
odświętny
odświętne
odświętna
D. odświętnego
odświętnego
odświętnego
odświętnego
odświętnej
C. odświętnemu
odświętnemu
odświętnemu
odświętnemu
odświętnej
B. odświętnego
odświętnego
odświętny
odświętne
odświętną
N. odświętnym
odświętnym
odświętnym
odświętnym
odświętną
Ms. odświętnym
odświętnym
odświętnym
odświętnym
odświętnej
W. odświętny
odświętny
odświętny
odświętne
odświętna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odświętni
odświętni
odświętne
odświętne
D. odświętnych
odświętnych
odświętnych
odświętnych
C. odświętnym
odświętnym
odświętnym
odświętnym
B. odświętnych
odświętnych
odświętnych
odświętne
N. odświętnymi
odświętnymi
odświętnymi
odświętnymi
Ms. odświętnych
odświętnych
odświętnych
odświętnych
W. odświętni
odświętni
odświętne
odświętne

Pochodzenie

Od wyrażenia przyimkowego od święta; zob. święto, święty

1. garnitur

Definicja

przeznaczony do używania w wyjątkowych, uroczystych sytuacjach

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta

Relacje znaczeniowe

synonimy:  paradny
antonimy:  codzienny

Połączenia

  • odświętny serwis; strój, ubiór; garnitur, mundur, mundurek; odświętna koszula, sukienka; odświętne ubranie, spodnie; odświętne sztućce

Cytaty

Zrobił kilka rundek wokół [...] rynku z dziadkiem Bronkiem na przednim siedzeniu, wystrojonym w odświętny garnitur jeszcze z Francji i w czarny melonik.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

W pochmurny, niedzielny poranek 20 października Patryk zakłada odświętną koszulę.

źródło: NKJP: Jacek Brzuszkiewicz: Na zmarnowanie nie oddam, Gazeta Wyborcza, 1996-11-05

Długotrwałe przygotowania, konieczne ze względu na skomplikowany sposób, w jaki każdorazowo pakowano odświętny serwis z Chodzieży [...] wprowadzały jakieś urozmaicenie w monotonne życie tych trzech kobiet [...].

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008

2. posiłek

Definicja

przygotowywany na wyjątkowe, uroczyste okazje

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta

Połączenia

  • odświętny obiad; posiłek; odświętne śniadanie

Cytaty

Na odświętny posiłek przyszli ci, którzy nie mieli z kim lub za co podzielić się święconką.

źródło: NKJP: Alicja Renkiewicz: By nie zostali sami, Gazeta Krakowska, 2007-04-16

Wczoraj zjadłyśmy odświętne śniadanie, dzieląc się jajkiem i życząc sobie szczęścia [...].

źródło: NKJP: Magdalena Okoniewska: Mój świat jest kobietą Dziennik lesbijki, 2004

Na co dzień nie ma zbyt wiele czasu na prowadzenie rozmów z dziećmi, chodzenie na spacery i przygotowywanie wyszukanych obiadów. Wspólnymi wypadami na rowerach poza miasto, odświętnymi obiadami nagradza ich w weekendy.

źródło: NKJP: Jolanta Bilińska: Do pięciu razy miłość, Dziennik Łódzki, 2001-11-10

3. charakter

Definicja

towarzyszący wyjątkowej, uroczystej okazji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta

Połączenia

  • odświętny charakter; odświętna atmosfera
  • niezwykle, wyjątkowo odświętny (charakter)
  • uroczysty i odświętny
  • bardzo odświętny

Cytaty

Dzień upływa w spokojnej, odświętnej atmosferze, ale nie chodzimy do nikogo i nikt też raczej w ten dzień w gości się nie wybiera.

źródło: NKJP: Marlena Polok-Kin: Wielkie święta, Alleluja!, Dziennik Zachodni, 2004-04-10

Uroczysty i odświętny charakter inauguracji wynika nie tylko z racji jubileuszu, ale także ze względu na nowy wystrój dużej sali teatru.

źródło: NKJP: Czesław Sieńko: „Baj Pomorski”, Gazeta Miejska, 1999

Data ostatniej modyfikacji: 18.01.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json