UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cherlać

Chronologizacja

1568, SPXVI
W postaci: charlać

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cherlam
cherlamy
2 os. cherlasz
cherlacie
3 os. cherla
cherlają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cherlałem
+(e)m cherlał
cherlałam
+(e)m cherlała
cherlałom
+(e)m cherlało
cherlaliśmy
+(e)śmy cherlali
cherlałyśmy
+(e)śmy cherlały
2 os. cherlałeś
+(e)ś cherlał
cherlałaś
+(e)ś cherlała
cherlałoś
+(e)ś cherlało
cherlaliście
+(e)ście cherlali
cherlałyście
+(e)ście cherlały
3 os. cherlał
cherlała
cherlało
cherlali
cherlały

bezosobnik: cherlano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cherlał
będę cherlać
będę cherlała
będę cherlać
będę cherlało
będę cherlać
będziemy cherlali
będziemy cherlać
będziemy cherlały
będziemy cherlać
2 os. będziesz cherlał
będziesz cherlać
będziesz cherlała
będziesz cherlać
będziesz cherlało
będziesz cherlać
będziecie cherlali
będziecie cherlać
będziecie cherlały
będziecie cherlać
3 os. będzie cherlał
będzie cherlać
będzie cherlała
będzie cherlać
będzie cherlało
będzie cherlać
będą cherlali
będą cherlać
będą cherlały
będą cherlać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cherlajmy
2 os. cherlaj
cherlajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cherlałbym
bym cherlał
cherlałabym
bym cherlała
cherlałobym
bym cherlało
cherlalibyśmy
byśmy cherlali
cherlałybyśmy
byśmy cherlały
2 os. cherlałbyś
byś cherlał
cherlałabyś
byś cherlała
cherlałobyś
byś cherlało
cherlalibyście
byście cherlali
cherlałybyście
byście cherlały
3 os. cherlałby
by cherlał
cherlałaby
by cherlała
cherlałoby
by cherlało
cherlaliby
by cherlali
cherlałyby
by cherlały

bezosobnik: cherlano by

bezokolicznik: cherlać

imiesłów przysłówkowy współczesny: cherlając

gerundium: cherlanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cherlanie
cherlania
D. cherlania
cherlań
C. cherlaniu
cherlaniom
B. cherlanie
cherlania
N. cherlaniem
cherlaniami
Ms. cherlaniu
cherlaniach
W. cherlanie
cherlania

imiesłów przymiotnikowy czynny: cherlający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cherlający
cherlający
cherlający
cherlające
cherlająca
D. cherlającego
cherlającego
cherlającego
cherlającego
cherlającej
C. cherlającemu
cherlającemu
cherlającemu
cherlającemu
cherlającej
B. cherlającego
cherlającego
cherlający
cherlające
cherlającą
N. cherlającym
cherlającym
cherlającym
cherlającym
cherlającą
Ms. cherlającym
cherlającym
cherlającym
cherlającym
cherlającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cherlający
cherlający
cherlające
cherlające
D. cherlających
cherlających
cherlających
cherlających
C. cherlającym
cherlającym
cherlającym
cherlającym
B. cherlających
cherlających
cherlających
cherlające
N. cherlającymi
cherlającymi
cherlającymi
cherlającymi
Ms. cherlających
cherlających
cherlających
cherlających

Pochodzenie

Od: czas. dial. cherać / chyrać, a te z psł. *chyrati 'marnieć, niedomagać, chorować'.

1. chorować

Definicja

być przez dłuższy czas w stanie narastającego osłabienia fizycznego, przechodzącego w choroby

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie rodzaje chorób

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Cytaty

[...] odżywiała się marnie, często chorowała, cherlała.

źródło: Halina Jaworska: Warszawa, nasza stolica, 1956 (books.google.pl)

Stary Korecki cherlał coraz bardziej, chociaż nie było widać żadnych wyraźnych objawów chorobowych. [...]
- Diabli cię wiedzą, mój drogi. Rentgena masz niczego sobie, nic się dopatrzyć nie można, a flaczejesz z tygodnia na tydzień.

źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951

Barany i owce chorowały, nie rozmnażały się i widocznie cherlały.

źródło: Zbigniew Adamski: Baran skalny w Sudetach, Skarbiec Ducha Gór, 1998 (forum-pttk.pl)

2. kaszleć

Definicja

pot. 
głośno i intensywnie kaszleć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kaszleć

Cytaty

[...] były w moim życiu takie dni, kiedy bolały mnie płuca, coś drapało w gardle, a czasami o poranku cherlałem jak gruźlik i odpluwałem brązową galaretę.

źródło: Krzysztof Spadło: Skazaniec, 2017 (books.google.pl)

[...] sąsiadka strasznie narzekała, że w nocy w bloku ktoś cherla i spać nie daje [...].

źródło: NKJP: Internet

3. źle funkcjonować

Definicja

pot. 
być w niewystarczająco dobrym pod jakimś względem stanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Mam jego książki z dedykacjami mówiącymi o „serdecznej przyjaźni”, ale przyjaźń ta jednak cherlała. Moja w tym wina, bo przeciążenie pracą utrudniało mi podtrzymywanie stosunków [...].

źródło: Andrzej Walicki: Polskie zmagania z wolnością, 2000 (books.google.pl)

Nastroje wyraźnie się radykalizowały. [...] cherlały niemieckie partie liberalne i konserwatywne [...]. Natomiast rosły w siłę partie nacjonalistyczne.

źródło: Jan Dziadul: Sto lat, szmat czasu. Górnego Śląska trudny powrót do domu, Polityka, 2022-06-25 (polityka.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 23.01.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj