UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wróćmy do naszych baranów

wracajmy do naszych baranów
rzadziej powróćmy do naszych baranów

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

Pochodzenie

fr. Revenons à nos moutons

Cytat z francuskiej "Farsy mistrza Piotra Patelin" nieznanego autora z XV wieku.

Definicja

żart. 
używane jako wezwanie, żeby znów mówić na temat, na który zaczęto mówić, a potem zmieniono temat rozmowy

Warianty

  • wracajmy do naszych baranów
  • rzadziej powróćmy do naszych baranów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Cytaty

Galimatias prawny, do jakiego doprowadzili nieodpowiedzialni politycy w sprawie władz Warszawy, niewart jest co prawda publicznego rozważania, a przede wszystkim ustalania kto w tym sporze ma rację, ale jest wysoce symptomatyczny. Nawiasem mówiąc, zastanowiła mnie ta zbitka „nieodpowiedzialni politycy”. Niedługo - sami politycy nad tym usilnie pracują - zapewne będzie można zrezygnować z pierwszego członu tego sformułowania. Słowo polityk stanie się bowiem synonimem określenia nieodpowiedzialny. Ale wróćmy do naszych baranów, czyli do sytuacji w Warszawie.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2000-05-20

Dyskutujmy na temat, Kolego, na temat. Na temat, kolego, na temat. Wracajmy do naszych baranów. Co Kolega ma do powiedzenia na temat?

źródło: NKJP: Internet

Jak państwo senatorowie słyszą, dyskusja w ogóle nie toczy się w tym momencie na temat noweli budżetu. Na miłość Boską, zejdźmy do budżetu, powróćmy do naszych baranów.

źródło: NKJP: 39. posiedzenie Senatu RP, stenogram, wersja robocza

Data ostatniej modyfikacji: 25.09.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj