UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmętnieć

Chronologizacja

1782, Étienne Jean Bouchu, Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney..., tłum. Józef Herman Osiński, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zmętnieję	zmętniejemy
2 os.	zmętniejesz	zmętniejecie
3 os.	zmętnieje	zmętnieją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zmętniałem +(e)m zmętniał	zmętniałam +(e)m zmętniała	zmętniałom +(e)m zmętniało	zmętnieliśmy +(e)śmy zmętnieli	zmętniałyśmy +(e)śmy zmętniały
2 os.	zmętniałeś +(e)ś zmętniał	zmętniałaś +(e)ś zmętniała	zmętniałoś +(e)ś zmętniało	zmętnieliście +(e)ście zmętnieli	zmętniałyście +(e)ście zmętniały
3 os.	zmętniał	zmętniała	zmętniało	zmętnieli	zmętniały

bezosobnik: zmętniano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zmętniejmy
2 os.	zmętniej	zmętniejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zmętniałbym bym zmętniał	zmętniałabym bym zmętniała	zmętniałobym bym zmętniało	zmętnielibyśmy byśmy zmętnieli	zmętniałybyśmy byśmy zmętniały
2 os.	zmętniałbyś byś zmętniał	zmętniałabyś byś zmętniała	zmętniałobyś byś zmętniało	zmętnielibyście byście zmętnieli	zmętniałybyście byście zmętniały
3 os.	zmętniałby by zmętniał	zmętniałaby by zmętniała	zmętniałoby by zmętniało	zmętnieliby by zmętnieli	zmętniałyby by zmętniały

bezosobnik: zmętniano by

bezokolicznik: zmętnieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmętniawszy

gerundium: zmętnienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zmętnienie	zmętnienia
D.	zmętnienia	zmętnień
C.	zmętnieniu	zmętnieniom
B.	zmętnienie	zmętnienia
N.	zmętnieniem	zmętnieniami
Ms.	zmętnieniu	zmętnieniach
W.	zmętnienie	zmętnienia

odpowiednik aspektowy: mętnieć

Pochodzenie

Zob. mącić

1. o płynie

Definicja

stać się nieprzejrzystym z powodu zawartości cząstek czegoś lub zabrudzeń

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

mocz, roztwór zmętniał; woda zmętniała

Cytaty

Po dwóch dniach zauważono lekkie zmętnienie cieczy w jednej zlewce. Wskaż, w której zlewce ciecz zmętniała i uzasadnij swój wybór.

źródło: NKJP: (xx): Sprawdź, jak zdałeś, Dziennik Bałtycki, 2005-01-15

Woda zmętniała od drobinek mułu [...].

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem, 2005

2. o wzroku

Definicja

stać się pozbawionym blasku, wyrazistości i sprawić wrażenie, że dana osoba niewiele widzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Połączenia

wzrok zmętniał; oczy zmętniały

Cytaty

[...] siadł ciężko na krześle. Jego oczy zmętniały.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Podróż do krainy om. Opowieść hipotetyczna, 1974

Dziś wzrok mu zmętniał, a przez to złagodniał.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

Data ostatniej modyfikacji: 23.11.2022