UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

natrudzić się

Chronologizacja

1787, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. natrudzę się
natrudzimy się
2 os. natrudzisz się
natrudzicie się
3 os. natrudzi się
natrudzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. natrudziłem się
+(e)m się natrudził
natrudziłam się
+(e)m się natrudziła
natrudziłom się
+(e)m się natrudziło
natrudziliśmy się
+(e)śmy się natrudzili
natrudziłyśmy się
+(e)śmy się natrudziły
2 os. natrudziłeś się
+(e)ś się natrudził
natrudziłaś się
+(e)ś się natrudziła
natrudziłoś się
+(e)ś się natrudziło
natrudziliście się
+(e)ście się natrudzili
natrudziłyście się
+(e)ście się natrudziły
3 os. natrudził się
natrudziła się
natrudziło się
natrudzili się
natrudziły się

bezosobnik: natrudzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. natrudźmy się
2 os. natrudź się
natrudźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. natrudziłbym się
bym się natrudził
natrudziłabym się
bym się natrudziła
natrudziłobym się
bym się natrudziło
natrudzilibyśmy się
byśmy się natrudzili
natrudziłybyśmy się
byśmy się natrudziły
2 os. natrudziłbyś się
byś się natrudził
natrudziłabyś się
byś się natrudziła
natrudziłobyś się
byś się natrudziło
natrudzilibyście się
byście się natrudzili
natrudziłybyście się
byście się natrudziły
3 os. natrudziłby się
by się natrudził
natrudziłaby się
by się natrudziła
natrudziłoby się
by się natrudziło
natrudziliby się
by się natrudzili
natrudziłyby się
by się natrudziły

bezosobnik: natrudzono by się

bezokolicznik: natrudzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: natrudziwszy się

gerundium: natrudzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. natrudzenie się
natrudzenia się
D. natrudzenia się
natrudzeń się
C. natrudzeniu się
natrudzeniom się
B. natrudzenie się
natrudzenia się
N. natrudzeniem się
natrudzeniami się
Ms. natrudzeniu się
natrudzeniach się
W. natrudzenie się
natrudzenia się

Pochodzenie

Zob. trud

Definicja

włożyć ogromny wysiłek w jakąś pracę lub czynność, aby zrealizować dane zamierzenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • bardzo, mocno, nieźle, sporo; trochę natrudzić się;
  • zbytnio nie natrudzić się
  • musieć się, trzeba się natrudzić

Cytaty

[...] ktoś bardzo się natrudził, sadząc ciągnący się kilometrami szpaler drzew pod sznurek, tak, że żadne nie wysuwa się z kolumny nawet o milimetr. Trud i dokładność godna podziwu [...].

źródło: NKJP: Grzegorz Tabasz: Policzyć modrzewie, Gazeta Krakowska, 2001-11-03

[...] złodzieje zbytnio nie natrudzili się, by dostać się do wybranych przez siebie budynków. Drzwi wejściowe otworzyli posługując się oryginalnymi kluczami.

źródło: NKJP: Miał klucze, Dziennik Polski, 2001-09-14

Kiedy sięgam po kolejne dzieło [...], z góry wiem, że dostanę ogromną porcję erudycji, ciekawych wątków i niebanalnych pomysłów. Zawczasu wiem, że będę musiał się nie tylko cieszyć lekturą, ale też natrudzić się nad tekstem [...].

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + natrudzić się +
(nad CZYM)
bez ograniczeń + natrudzić się +
(żeby ZDANIE)
Data ostatniej modyfikacji: 13.12.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj