UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmitrężyć

Chronologizacja

1647, KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmitrężę
zmitrężymy
2 os. zmitrężysz
zmitrężycie
3 os. zmitręży
zmitrężą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmitrężyłem
+(e)m zmitrężył
zmitrężyłam
+(e)m zmitrężyła
zmitrężyłom
+(e)m zmitrężyło
zmitrężyliśmy
+(e)śmy zmitrężyli
zmitrężyłyśmy
+(e)śmy zmitrężyły
2 os. zmitrężyłeś
+(e)ś zmitrężył
zmitrężyłaś
+(e)ś zmitrężyła
zmitrężyłoś
+(e)ś zmitrężyło
zmitrężyliście
+(e)ście zmitrężyli
zmitrężyłyście
+(e)ście zmitrężyły
3 os. zmitrężył
zmitrężyła
zmitrężyło
zmitrężyli
zmitrężyły

bezosobnik: zmitrężono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmitrężmy
2 os. zmitręż
zmitrężcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmitrężyłbym
bym zmitrężył
zmitrężyłabym
bym zmitrężyła
zmitrężyłobym
bym zmitrężyło
zmitrężylibyśmy
byśmy zmitrężyli
zmitrężyłybyśmy
byśmy zmitrężyły
2 os. zmitrężyłbyś
byś zmitrężył
zmitrężyłabyś
byś zmitrężyła
zmitrężyłobyś
byś zmitrężyło
zmitrężylibyście
byście zmitrężyli
zmitrężyłybyście
byście zmitrężyły
3 os. zmitrężyłby
by zmitrężył
zmitrężyłaby
by zmitrężyła
zmitrężyłoby
by zmitrężyło
zmitrężyliby
by zmitrężyli
zmitrężyłyby
by zmitrężyły

bezosobnik: zmitrężono by

bezokolicznik: zmitrężyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmitrężywszy

gerundium: zmitrężenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmitrężenie
zmitrężenia
D. zmitrężenia
zmitrężeń
C. zmitrężeniu
zmitrężeniom
B. zmitrężenie
zmitrężenia
N. zmitrężeniem
zmitrężeniami
Ms. zmitrężeniu
zmitrężeniach
W. zmitrężenie
zmitrężenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmitrężony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmitrężony
zmitrężony
zmitrężony
zmitrężone
zmitrężona
D. zmitrężonego
zmitrężonego
zmitrężonego
zmitrężonego
zmitrężonej
C. zmitrężonemu
zmitrężonemu
zmitrężonemu
zmitrężonemu
zmitrężonej
B. zmitrężonego
zmitrężonego
zmitrężony
zmitrężone
zmitrężoną
N. zmitrężonym
zmitrężonym
zmitrężonym
zmitrężonym
zmitrężoną
Ms. zmitrężonym
zmitrężonym
zmitrężonym
zmitrężonym
zmitrężonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmitrężeni
zmitrężeni
zmitrężone
zmitrężone
D. zmitrężonych
zmitrężonych
zmitrężonych
zmitrężonych
C. zmitrężonym
zmitrężonym
zmitrężonym
zmitrężonym
B. zmitrężonych
zmitrężonych
zmitrężonych
zmitrężone
N. zmitrężonymi
zmitrężonymi
zmitrężonymi
zmitrężonymi
Ms. zmitrężonych
zmitrężonych
zmitrężonych
zmitrężonych

odpowiednik aspektowy: mitrężyć

Pochodzenie

Zob. mitręga

Definicja

książk. 
zmarnować czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zmarnować

Cytaty

Kilka dni wcześniej obszedł nieduże miasteczko, które na pierwszy rzut oka wydawało się bazą wypadową lokalnych patroli, a potem zmitrężył cały dzień w pobliskim gospodarstwie, żeby zarobić na posiłek pracą.

źródło: NKJP: Powrót Wygnańca, Esensja, nr 05, 2007

Cały wieczór zmitrężyłem nad tym listem.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 1984

W Kartałach musieli się przesiąść, zmitrężywszy dwa dni w oczekiwaniu na dogodny pociąg, który by ich zabrał, jeśli nie wprost do Taszkientu, to choćby do Orska czy Aktiubińska, skąd już było znacznie bliżej na południe.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Zmitrężyliśmy u Zenusia przez ciebie.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

Składnia

bez ograniczeń + zmitrężyć +
(CO)
Data ostatniej modyfikacji: 15.12.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj