Chronologizacja
1. poszycie
Definicja
Pochodzenie
psł. *trava (dial. *trěva) 'to, co się zużywa, co się spasa, karma’ > ‘zielona pasza, rośliny zużywane na paszę, trawa (rosnąca, ścięta)'
Rzeczownik od psł. czasownika *truti 'zużywać, jeść; truć’ (zob. truć), oparty na temacie czasu teraźniejszego *trov- (ze wzdłużeniem samogłoski rdzennej *o → *a).
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny leśne i łąkowe
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | roślinność |
Połączenia
- bujna, gęsta, krótka, rzadka, wysoka; mokra, sucha; skoszona, ścięta; młoda, nowa, świeża, wiosenna, zielona trawa
- trawy i nieużytki, trawy i zarośla
- kępa, zapach trawy; pożary traw
- trawa pachnie, zieleni się
- kosić, skosić, wypalać trawę;
- podpalanie, strzyżenie, wypalanie trawy/traw
- leżeć, paść się, położyć się, usiąść, siedzieć na trawie; biegać, chodzić po trawie
Cytaty
|
Koncerty poetycko-muzyczne zaczęły się na trawie koło leśniczówki latem 1983 roku. źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy czyli Pożegnanie z Mazurami, 1998 |
|
|
Położyliśmy się na trawie i patrzyliśmy poprzez liście drzew na niebo. źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem : (Francja 1940-1944), 1957 |
|
|
Na świeżo skoszonej trawie kwiaty wyglądają wspaniale. źródło: NKJP: Zwyczajny niezwyczajny, Dziennik Polski, 2000-09-16 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | trawa |
trawy |
|
| D. | trawy |
traw |
|
| C. | trawie |
trawom |
|
| B. | trawę |
trawy |
|
| N. | trawą |
trawami |
|
| Ms. | trawie |
trawach |
|
| W. | trawo |
trawy |
2. roślina
Definicja
Pochodzenie
psł. *trava
Zob. trawa (poszycie)
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny leśne i łąkowe
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | roślina |
Połączenia
- trawa darniowa, pastewna; leśna, łąkowa, stepowa; jednoroczna, wieloletnia; ozdobna
- trawy i chwasty, trawy i krzewy
- gatunek; kłos, nasiona, źdźbło trawy
- trawa pachnie, rośnie
- jeść; posiać, siać; zrywać trawę
- zarosnąć/zarastać trawą
Cytaty
|
Piotruś leżał na brzuchu i zerwanym kłosem suchej trawy kłuł bożą krówkę. źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Cudowna melina, 1989 |
|
|
Na placu pomiędzy chatami stało podwyższenie przystrojone pachnącymi trawami i kwiatami. źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999 |
|
|
Wracając ze szkoły, Joanna jak zwykle narwała trawy i topolowych listków dla swych przyjaciółek. źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | trawa |
trawy |
|
| D. | trawy |
traw |
|
| C. | trawie |
trawom |
|
| B. | trawę |
trawy |
|
| N. | trawą |
trawami |
|
| Ms. | trawie |
trawach |
|
| W. | trawo |
trawy |
3. narkotyk
Definicja
Pochodzenie
Kalka ang. grass 'traw(k)a', niem. Gras, fr. herbe.
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia
Relacje znaczeniowe
Połączenia
- palić, przemycać, sprzedawać trawę
- handlować trawą
Cytaty
|
Siedzieliśmy w syberyjsko zimnym pokoju, pijąc piwo i wódkę, paląc trawę. źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999 |
|
|
Polak kupujący trawę w legalnych holenderskich coffee-shopach popełnia przestępstwo zagrożone karą pozbawienia wolności nawet do pięciu lat. Zabroniona jest też reklama narkotyków. źródło: NKJP: Robert Tekieli (współpraca: Maja Gawrońska, Patrycja Guevara Popławska, Irena Sierko): Upalone gupiki, Ozon, 2005-21 |
|
|
Podpadł nam, bo handluje trawą na naszym terenie. źródło: Internet |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | trawa |
trawy |
|
| D. | trawy |
traw |
|
| C. | trawie |
trawom |
|
| B. | trawę |
trawy |
|
| N. | trawą |
trawami |
|
| Ms. | trawie |
trawach |
|
| W. | trawo |
trawy |
Inne uwagi
Zwykle w lp