UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mitygować

Chronologizacja

2 połowa XVI w., SPXVI
Inne znaczenie: 'łagodzić'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mityguję
mitygujemy
2 os. mitygujesz
mitygujecie
3 os. mityguje
mitygują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mitygowałem
+(e)m mitygował
mitygowałam
+(e)m mitygowała
mitygowałom
+(e)m mitygowało
mitygowaliśmy
+(e)śmy mitygowali
mitygowałyśmy
+(e)śmy mitygowały
2 os. mitygowałeś
+(e)ś mitygował
mitygowałaś
+(e)ś mitygowała
mitygowałoś
+(e)ś mitygowało
mitygowaliście
+(e)ście mitygowali
mitygowałyście
+(e)ście mitygowały
3 os. mitygował
mitygowała
mitygowało
mitygowali
mitygowały

bezosobnik: mitygowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę mitygował
będę mitygować
będę mitygowała
będę mitygować
będę mitygowało
będę mitygować
będziemy mitygowali
będziemy mitygować
będziemy mitygowały
będziemy mitygować
2 os. będziesz mitygował
będziesz mitygować
będziesz mitygowała
będziesz mitygować
będziesz mitygowało
będziesz mitygować
będziecie mitygowali
będziecie mitygować
będziecie mitygowały
będziecie mitygować
3 os. będzie mitygował
będzie mitygować
będzie mitygowała
będzie mitygować
będzie mitygowało
będzie mitygować
będą mitygowali
będą mitygować
będą mitygowały
będą mitygować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mitygujmy
2 os. mityguj
mitygujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mitygowałbym
bym mitygował
mitygowałabym
bym mitygowała
mitygowałobym
bym mitygowało
mitygowalibyśmy
byśmy mitygowali
mitygowałybyśmy
byśmy mitygowały
2 os. mitygowałbyś
byś mitygował
mitygowałabyś
byś mitygowała
mitygowałobyś
byś mitygowało
mitygowalibyście
byście mitygowali
mitygowałybyście
byście mitygowały
3 os. mitygowałby
by mitygował
mitygowałaby
by mitygowała
mitygowałoby
by mitygowało
mitygowaliby
by mitygowali
mitygowałyby
by mitygowały

bezosobnik: mitygowano by

bezokolicznik: mitygować

imiesłów przysłówkowy współczesny: mitygując

gerundium: mitygowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mitygowanie
mitygowania
D. mitygowania
mitygowań
C. mitygowaniu
mitygowaniom
B. mitygowanie
mitygowania
N. mitygowaniem
mitygowaniami
Ms. mitygowaniu
mitygowaniach
W. mitygowanie
mitygowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mitygujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mitygujący
mitygujący
mitygujący
mitygujące
mitygująca
D. mitygującego
mitygującego
mitygującego
mitygującego
mitygującej
C. mitygującemu
mitygującemu
mitygującemu
mitygującemu
mitygującej
B. mitygującego
mitygującego
mitygujący
mitygujące
mitygującą
N. mitygującym
mitygującym
mitygującym
mitygującym
mitygującą
Ms. mitygującym
mitygującym
mitygującym
mitygującym
mitygującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mitygujący
mitygujący
mitygujące
mitygujące
D. mitygujących
mitygujących
mitygujących
mitygujących
C. mitygującym
mitygującym
mitygującym
mitygującym
B. mitygujących
mitygujących
mitygujących
mitygujące
N. mitygującymi
mitygującymi
mitygującymi
mitygującymi
Ms. mitygujących
mitygujących
mitygujących
mitygujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: mitygowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mitygowany
mitygowany
mitygowany
mitygowane
mitygowana
D. mitygowanego
mitygowanego
mitygowanego
mitygowanego
mitygowanej
C. mitygowanemu
mitygowanemu
mitygowanemu
mitygowanemu
mitygowanej
B. mitygowanego
mitygowanego
mitygowany
mitygowane
mitygowaną
N. mitygowanym
mitygowanym
mitygowanym
mitygowanym
mitygowaną
Ms. mitygowanym
mitygowanym
mitygowanym
mitygowanym
mitygowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mitygowani
mitygowani
mitygowane
mitygowane
D. mitygowanych
mitygowanych
mitygowanych
mitygowanych
C. mitygowanym
mitygowanym
mitygowanym
mitygowanym
B. mitygowanych
mitygowanych
mitygowanych
mitygowane
N. mitygowanymi
mitygowanymi
mitygowanymi
mitygowanymi
Ms. mitygowanych
mitygowanych
mitygowanych
mitygowanych

odpowiednik aspektowy: zmitygować

Pochodzenie

łac. mitigo, mitigare 'łagodzić'

Definicja

książk. 
mówić komuś lub dać do zrozumienia, że jego zachowanie nie jest właściwe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Niektóre przedsięwzięcia wydawały mu się zbyt ryzykowne, niemal obłąkańcze. Próbował mitygować przyjaciół, ale bez skutku.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

- Niech pan weźmie pod rozwagę - mitygował Stimson - że ten „Kurier” kolportowany jest także w strefach francuskiej i brytyjskiej.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007

Składnia

bez ograniczeń + mitygować +
KOGO + (MOWA WPROST)
Data ostatniej modyfikacji: 21.12.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj