UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

trauma

Chronologizacja

1992, NKJP

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. trauma
traumy
D. traumy
traum
C. traumie
traumom
B. traumę
traumy
N. traumą
traumami
Ms. traumie
traumach
W. traumo
traumy

Pochodzenie

internac.

ang. trauma

niem. Trauma

ros. trawma

z gr. trauma 'rana, uraz'

1.a stan psychiczny

Definicja

psych. 
stan psychiczny charakteryzujący się napięciem nerwowym i negatywnymi emocjami, wywołany przykrym i ciężkim przeżyciem, powodujący zmiany w psychice i w zachowaniu danej osoby

Wymowa

[trau-ma]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Stany psychiczne człowieka ➔ emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  traumatyzm
hiperonimy:  uraz

Połączenia

  • ciężka, głęboka, ogromna, silna, straszna, wielka; dziecięca; osobista trauma
  • trauma z dzieciństwa, z przeszłości
  • trauma po śmierci, po utracie kogoś
  • trauma powoduje coś
  • doświadczyć traumy
  • przebyć, przechodzić, przeżyć/przeżywać traumę; coś powoduje, wywołuje traumę

Cytaty

Śmierć, bez względu na to, czy jesteśmy na nią przygotowani, czy też przychodzi nagle, jest zdarzeniem wywołującym głęboką traumę.

źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Trudna sprawa w środku lata, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2006-08-08

W życiu połowy kobiet i dwóch trzecich rozwiedzionych mężczyzn trauma rozwodowa trwa jeszcze po dziesięciu latach od rozwodu.

źródło: NKJP: Małgorzata Żmudzka-Kosała: Zarządzanie czasem w rodzinie, 2008

Jeszcze w latach 40. nikogo nie dziwiło, że BBC pracuje nad planami skutecznej ewangelizacji dzieci, młodzieży i dorosłych, czyli całego społeczeństwa wychodzącego z wojennej traumy.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Ambona na satelicie, Polityka, 2007-08-11

[...] powodem wycofania się ze sportu lub znaczącego obniżenia poziomu osiągnięć jest często nie sam uraz, ale powstała w jego następstwie trauma psychologiczna.

źródło: NKJP: Jan Blecharz: Sportowiec w sytuacji urazu fizycznego, 2008

1.b przyczyna stanu

Definicja

sytuacja, która jest przyczyną traumy - stanu psychicznego

Wymowa

[trau-ma]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Stany psychiczne człowieka ➔ emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  traumatyzm

Połączenia

  • historyczna, narodowa, wojenna, życiowa trauma
  • trauma dzieciństwa; gwałtu, Holocaustu, porodu, przemocy, rozstania, śmierci, utraty, wojny

Cytaty

Na pewno poważną traumą był stan wojenny i zagrożenia z nim związane.

źródło: NKJP: Artur Cieślar: Kobieta metafizyczna rozmowy Artura Cieślara, 2005

Wielki Głód, który kosztował życie półtora miliona ludzi, do dziś pozostaje narodową traumą, a wielu uznaje go za brytyjską zbrodnię.

źródło: NKJP: Marcin Lisak: Cud, nie cud?, Polityka, 2007-11-17

Znaczenie traum wieku dziecięcego, takich jak rozłąka z rodzicem, zaniedbanie emocjonalne i przemoc, jest niewątpliwe i słusznie tematy te bywają w jakimś momencie przedmiotem psychoterapii.

źródło: NKJP: Stanisław Porczyk: Choroba z głowy, Polityka, 2007-10-27

Piętnaście lat po traumie gwałtu Mariola stała się zdolna do wejścia w intymny kontakt z mężczyzną,

źródło: NKJP: Małgorzata Kościelska: Niechciana seksualność czyli o ludzkich potrzebach osób niepełnosprawnych intelektualnie, 2004

Składnia

bez ograniczeń + trauma +
CZEGO
bez ograniczeń + trauma +
JAKA
Data ostatniej modyfikacji: 26.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json