„Co, pana zdaniem, miał w XVII stuleciu robić ambitny plebejusz, który pragnął zostać szlachcicem?” Padła na to odpowiedź świadcząca o całkowitej nieznajomości epoki: „Napisać podanie do króla”.
źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002
Nieznajomość szlaków, brak obycia w górach, wędrówka w pojedynkę bez światła przy zapadających ciemnościach całkowicie dezorientują samotnego turystę [...].
źródło: NKJP: Janusz Kapłon: Ze wspomnień ratownika GOPR - Granica, Tygodnik Podhalański nr 33, 1999
Wraz z Ormianami na bazar przyszła mafia. Podczas nalotów cudzoziemcy zasłaniają się brakiem dokumentów i nieznajomością języka.
źródło: NKJP: Taniocha ma wzięcie, Życie Warszawy nr 23/11, 2001
Gafy popełnia się najczęściej przypadkowo, przez złośliwe skojarzenia okoliczności, przez nieznajomość panujących lokalnych obyczajów etc.
źródło: NKJP: Jerzy Zaruba: Z pamiętników bywalca, 2007
