UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

parafować

Chronologizacja

1753, Novum corpus constitutionum Prussico-Brandenburgensium praecipue marchicarum [...], books.google.pl
Inne znaczenie: 'zabezpieczać księgi, akta itp. poprzez przeciągnięcie przez ich stronice sznurka i przyciśnięcie jego końców pieczęcią lakową'

Pochodzenie

parafa

Definicja

składać podpis pod pismem urzędowym, zwykle skrócony i niewyraźny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Połączenia

  • parafować dokument, pakt, porozumienie, protokół, traktat, umowę
  • parafowany przez ministra, przez prezydenta, przez wiceministra

Cytaty

- Myślę, że po powrocie do Sosnowca parafuję umowę z nowym klubem - mówi 25-letni gracz, który ma wzmocnić siłę ofensywną sosnowiczan.

źródło: NKJP: Krzysztof Polaczkiewicz: Szlifują formę w Hiszpanii, Dziennik Zachodni, 2010-02-12

Malborscy samorządowcy parafują układ o współpracy partnerskiej z [...] nieco mniejszym od Malborka miastem w południowej Szwecji.

źródło: NKJP: Partnerzy ze Szwecji, Dziennik Bałtycki, 2011

Deklaracja ma być parafowana przez ministrów spraw zagranicznych 20 grudnia w Pradze, a następnie podpisana w lutym w czasie wizyty kanclerza [...] w Czechach.

źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka, Tomasz Maćkowiak: Czesko-niemiecka deklaracja o przeszłości, Gazeta Wyborcza, 1996-12-11

Podczas uroczystej sesji radni przyjęli projekt herbu powiatu. W trakcie obrad parafowano także umowę o współpracy powiatu średzkiego z czeskim miastem Prostejov.

źródło: NKJP: Justyna Kozak: Dni Powiatu Średzkiego. Było historycznie, Polska Głos Wielkopolski, 2005-06-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. parafuję
parafujemy
2 os. parafujesz
parafujecie
3 os. parafuje
parafują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. parafowałem
+(e)m parafował
parafowałam
+(e)m parafowała
parafowałom
+(e)m parafowało
parafowaliśmy
+(e)śmy parafowali
parafowałyśmy
+(e)śmy parafowały
2 os. parafowałeś
+(e)ś parafował
parafowałaś
+(e)ś parafowała
parafowałoś
+(e)ś parafowało
parafowaliście
+(e)ście parafowali
parafowałyście
+(e)ście parafowały
3 os. parafował
parafowała
parafowało
parafowali
parafowały

bezosobnik: parafowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę parafował
będę parafować
będę parafowała
będę parafować
będę parafowało
będę parafować
będziemy parafowali
będziemy parafować
będziemy parafowały
będziemy parafować
2 os. będziesz parafował
będziesz parafować
będziesz parafowała
będziesz parafować
będziesz parafowało
będziesz parafować
będziecie parafowali
będziecie parafować
będziecie parafowały
będziecie parafować
3 os. będzie parafował
będzie parafować
będzie parafowała
będzie parafować
będzie parafowało
będzie parafować
będą parafowali
będą parafować
będą parafowały
będą parafować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. parafujmy
2 os. parafuj
parafujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. parafowałbym
bym parafował
parafowałabym
bym parafowała
parafowałobym
bym parafowało
parafowalibyśmy
byśmy parafowali
parafowałybyśmy
byśmy parafowały
2 os. parafowałbyś
byś parafował
parafowałabyś
byś parafowała
parafowałobyś
byś parafowało
parafowalibyście
byście parafowali
parafowałybyście
byście parafowały
3 os. parafowałby
by parafował
parafowałaby
by parafowała
parafowałoby
by parafowało
parafowaliby
by parafowali
parafowałyby
by parafowały

bezosobnik: parafowano by

bezokolicznik: parafować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

parafując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

parafowawszy

gerundium: parafowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. parafowanie
parafowania
D. parafowania
parafowań
C. parafowaniu
parafowaniom
B. parafowanie
parafowania
N. parafowaniem
parafowaniami
Ms. parafowaniu
parafowaniach
W. parafowanie
parafowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: parafujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. parafujący
parafujący
parafujący
parafujące
parafująca
D. parafującego
parafującego
parafującego
parafującego
parafującej
C. parafującemu
parafującemu
parafującemu
parafującemu
parafującej
B. parafującego
parafującego
parafujący
parafujące
parafującą
N. parafującym
parafującym
parafującym
parafującym
parafującą
Ms. parafującym
parafującym
parafującym
parafującym
parafującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. parafujący
parafujący
parafujące
parafujące
D. parafujących
parafujących
parafujących
parafujących
C. parafującym
parafującym
parafującym
parafującym
B. parafujących
parafujących
parafujących
parafujące
N. parafującymi
parafującymi
parafującymi
parafującymi
Ms. parafujących
parafujących
parafujących
parafujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: parafowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. parafowany
parafowany
parafowany
parafowane
parafowana
D. parafowanego
parafowanego
parafowanego
parafowanego
parafowanej
C. parafowanemu
parafowanemu
parafowanemu
parafowanemu
parafowanej
B. parafowanego
parafowanego
parafowany
parafowane
parafowaną
N. parafowanym
parafowanym
parafowanym
parafowanym
parafowaną
Ms. parafowanym
parafowanym
parafowanym
parafowanym
parafowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. parafowani
parafowani
parafowane
parafowane
D. parafowanych
parafowanych
parafowanych
parafowanych
C. parafowanym
parafowanym
parafowanym
parafowanym
B. parafowanych
parafowanych
parafowanych
parafowane
N. parafowanymi
parafowanymi
parafowanymi
parafowanymi
Ms. parafowanych
parafowanych
parafowanych
parafowanych

Składnia

bez ograniczeń + parafować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 17.03.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj