UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upanierować

Chronologizacja

1947, M. Godlewska, Przepisy przyrządzania potraw z dorsza, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upanieruję
upanierujemy
2 os. upanierujesz
upanierujecie
3 os. upanieruje
upanierują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upanierowałem
+(e)m upanierował
upanierowałam
+(e)m upanierowała
upanierowałom
+(e)m upanierowało
upanierowaliśmy
+(e)śmy upanierowali
upanierowałyśmy
+(e)śmy upanierowały
2 os. upanierowałeś
+(e)ś upanierował
upanierowałaś
+(e)ś upanierowała
upanierowałoś
+(e)ś upanierowało
upanierowaliście
+(e)ście upanierowali
upanierowałyście
+(e)ście upanierowały
3 os. upanierował
upanierowała
upanierowało
upanierowali
upanierowały

bezosobnik: upanierowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upanierujmy
2 os. upanieruj
upanierujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upanierowałbym
bym upanierował
upanierowałabym
bym upanierowała
upanierowałobym
bym upanierowało
upanierowalibyśmy
byśmy upanierowali
upanierowałybyśmy
byśmy upanierowały
2 os. upanierowałbyś
byś upanierował
upanierowałabyś
byś upanierowała
upanierowałobyś
byś upanierowało
upanierowalibyście
byście upanierowali
upanierowałybyście
byście upanierowały
3 os. upanierowałby
by upanierował
upanierowałaby
by upanierowała
upanierowałoby
by upanierowało
upanierowaliby
by upanierowali
upanierowałyby
by upanierowały

bezosobnik: upanierowano by

bezokolicznik: upanierować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: upanierowawszy

gerundium: upanierowanie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. upanierowanie
upanierowania
D. upanierowania
upanierowań
C. upanierowaniu
upanierowaniom
B. upanierowanie
upanierowania
N. upanierowaniem
upanierowaniami
Ms. upanierowaniu
upanierowaniach
W. upanierowanie
upanierowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: upanierowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. upanierowany
upanierowany
upanierowany
upanierowane
upanierowana
D. upanierowanego
upanierowanego
upanierowanego
upanierowanego
upanierowanej
C. upanierowanemu
upanierowanemu
upanierowanemu
upanierowanemu
upanierowanej
B. upanierowanego
upanierowanego
upanierowany
upanierowane
upanierowaną
N. upanierowanym
upanierowanym
upanierowanym
upanierowanym
upanierowaną
Ms. upanierowanym
upanierowanym
upanierowanym
upanierowanym
upanierowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. upanierowani
upanierowani
upanierowane
upanierowane
D. upanierowanych
upanierowanych
upanierowanych
upanierowanych
C. upanierowanym
upanierowanym
upanierowanym
upanierowanym
B. upanierowanych
upanierowanych
upanierowanych
upanierowane
N. upanierowanymi
upanierowanymi
upanierowanymi
upanierowanymi
Ms. upanierowanych
upanierowanych
upanierowanych
upanierowanych

odpowiednik aspektowy: panierować

Pochodzenie

Od: panierować

Definicja

pokryć produkty przygotowywane do smażenia, takie jak mięso, ryby lub warzywa, często po zanurzeniu ich w rozmieszanym jajku, warstwą mąki, bułki tartej albo innych sypkich składników

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • upanierować jajka, rybę
  • upanierować w jajku, w bułce

Cytaty

Przekrojone jajka możemy upanierować [...] w bułce i jajku [...].

źródło: Internet: wordpress.com

Przypraw solą i pieprzem filety rybne, upanieruj je w mące, potem w jajku, a następnie w bułce tartej.

źródło: Internet: lacanche.pl

Całkiem przyzwoity smażony kurczak. Chrupiący, dobrze upanierowany, smażony w świeżym oleju.

źródło: Internet: stax-chicken-bar.business.site

Po ubiciu, upanierowaniu i usmażeniu otrzymujemy sznycel [...].

źródło: NKJP: Sznycel i Schnitzel, Dziennik Polski. 2000-10-14

Jedna z [...] potraw to [...] comber sarni (45 zł), pomysłowo upanierowany w tłuczonych laskowych orzechach [...].

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Morskie anioły na podniebieniu melomana, Gazeta Wyborcza, 1997-04-04

Składnia

bez ograniczeń + upanierować +
CO + (w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 29.03.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj