UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podczepić

Chronologizacja

1848, Aleksander Karol Groza, Władysław, cz. 1, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podczepię
podczepimy
2 os. podczepisz
podczepicie
3 os. podczepi
podczepią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podczepiłem
+(e)m podczepił
podczepiłam
+(e)m podczepiła
podczepiłom
+(e)m podczepiło
podczepiliśmy
+(e)śmy podczepili
podczepiłyśmy
+(e)śmy podczepiły
2 os. podczepiłeś
+(e)ś podczepił
podczepiłaś
+(e)ś podczepiła
podczepiłoś
+(e)ś podczepiło
podczepiliście
+(e)ście podczepili
podczepiłyście
+(e)ście podczepiły
3 os. podczepił
podczepiła
podczepiło
podczepili
podczepiły

bezosobnik: podczepiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. podczepmy
2 os. podczep
podczepcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. podczepiłbym
bym podczepił
podczepiłabym
bym podczepiła
podczepiłobym
bym podczepiło
podczepilibyśmy
byśmy podczepili
podczepiłybyśmy
byśmy podczepiły
2 os. podczepiłbyś
byś podczepił
podczepiłabyś
byś podczepiła
podczepiłobyś
byś podczepiło
podczepilibyście
byście podczepili
podczepiłybyście
byście podczepiły
3 os. podczepiłby
by podczepił
podczepiłaby
by podczepiła
podczepiłoby
by podczepiło
podczepiliby
by podczepili
podczepiłyby
by podczepiły

bezosobnik: podczepiono by

bezokolicznik: podczepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: podczepiwszy

gerundium: podczepienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. podczepienie
podczepienia
D. podczepienia
podczepień
C. podczepieniu
podczepieniom
B. podczepienie
podczepienia
N. podczepieniem
podczepieniami
Ms. podczepieniu
podczepieniach
W. podczepienie
podczepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: podczepiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. podczepiony
podczepiony
podczepiony
podczepione
podczepiona
D. podczepionego
podczepionego
podczepionego
podczepionego
podczepionej
C. podczepionemu
podczepionemu
podczepionemu
podczepionemu
podczepionej
B. podczepionego
podczepionego
podczepiony
podczepione
podczepioną
N. podczepionym
podczepionym
podczepionym
podczepionym
podczepioną
Ms. podczepionym
podczepionym
podczepionym
podczepionym
podczepionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. podczepieni
podczepieni
podczepione
podczepione
D. podczepionych
podczepionych
podczepionych
podczepionych
C. podczepionym
podczepionym
podczepionym
podczepionym
B. podczepionych
podczepionych
podczepionych
podczepione
N. podczepionymi
podczepionymi
podczepionymi
podczepionymi
Ms. podczepionych
podczepionych
podczepionych
podczepionych

odpowiednik aspektowy: podczepiać

Pochodzenie

Zob. czepić się

1. od dołu

Definicja

przymocować jeden obiekt do drugiego od spodu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Cytaty

Na samolocie Jak-7B testowano odrzutowe silniki strumieniowe [...]. Dwa silniki tego typu były podczepione pod skrzydłami.

źródło: NKJP: Internet

Do krzyżakowej „gondoli” podczepiliśmy karteczkę z prośbą - kto znajdzie ten balon, niech go zwróci miechowskiej modelarni.

źródło: NKJP: (WOJ.): Balon w błękicie, Dziennik Polski, 2005-02-09

Widziała pani tę linę przy krawędzi brzegu? No, tę między kutrem a progiem brzegowym. Trzeba sprawdzić, czy nie ma tam podczepionej siatki.

źródło: NKJP: Sylwia Ressel: Hakiem lub siecią, Dziennik Bałtycki, 1999-11-10

Składnia

bez ograniczeń + podczepić +
CO + pod CZYM
bez ograniczeń + podczepić +
CO + do CZEGO

2. jedno do drugiego

Definicja

przymocować jakiś element do czegoś większego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przyczepić

Cytaty

Do udźwiękowienia nagrywanego filmu służy zwykła karta muzyczna, zainstalowana w komputerze, którą też musimy podczepić kabelkiem do odpowiedniego źródła.

źródło: NKJP: Marek Bartosiewicz: Cyfrowe wideo, Enter nr 3, 2000

Kiedy tylko będzie to możliwe, wagony zostaną podczepione do pociągu ratowniczego i odholowane.

źródło: NKJP: X: Rozlany mazut w Swarzędzu, katastrofa, Polska Głos Wielkopolski, 2007-02-21

Otóż wystarczy wziąć koło ratunkowe podczepić je na linie do motorówki. Gdy motorówka osiągnie prędkość 100 km/godz. człowiek siedzący w takim kole powinien zacząć wykonywać ostre zakręty.

źródło: NKJP: rek: Na desce, na kole i na kolanach, Nasze Miasto Kraków, 2002-06-13

Jedna z załóg śmigłowca zdecydowała o opuszczeniu do wody ratownika-pływaka, który miał skłonić pasażera do opuszczenia jachtu i podczepić go do liny, za pomocą której miał on zostać wciągnięty do śmigłowca.

źródło: Internet: gospodarkamorska.pl

Składnia

bez ograniczeń + podczepić +
CO/KOGO

3. pod firmę

Definicja

pot. 
włączyć w obręb szerszej grupy lub kategorii

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podciągnąć

Cytaty

Czy usługę wykonywania ksero można podczepić pod „usługi gdzie indziej niesklasyfikowane”, czy też trzeba działalność rozszerzyć?

źródło: NKJP: Internet

Wystarczy otworzyć gazetę, aby przekonać się, że liczba tematów, które można podczepić pod te zajęcia, może być całkiem długa.

źródło: Internet: edunews.pl

Kołasowskiej matury państwo nie uznaje - liceum przecież nie ma - więc dzieciaki, podczepione pod zapis o indywidualnym toku nauki, zdają ją ponownie, eksternistycznie, przed oficjalną komisją.

źródło: NKJP: Agnieszka Niezgoda: Wycieczka z systemu, Polityka nr 2510, 2005-07-02

Moja mama mieszkająca w Polsce jest rencistką i podupadła na zdrowiu. Chcę ją zabrać do siebie do domu, by móc się nią opiekować. Czy mogę ją podczepić pod siebie do ubezpieczenia rodzinnego [...], czy muszę jej wykupić nowe?

źródło: Internet: dojczland.info

Kiedyś zastanawiałem się nad teorią Descartesa. Z pełnym szacunkiem dla niego, ale to filozofia podczepiona do kultury śródziemnomorskiej.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + podczepić +
KOGO/CO + pod KOGO/CO
bez ograniczeń + podczepić +
KOGO/CO + do CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 27.06.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj