UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odhumanizować

Chronologizacja

1935, Nowy Dziennik, nr 25, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odhumanizuję	odhumanizujemy
2 os.	odhumanizujesz	odhumanizujecie
3 os.	odhumanizuje	odhumanizują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odhumanizowałem +(e)m odhumanizował	odhumanizowałam +(e)m odhumanizowała	odhumanizowałom +(e)m odhumanizowało	odhumanizowaliśmy +(e)śmy odhumanizowali	odhumanizowałyśmy +(e)śmy odhumanizowały
2 os.	odhumanizowałeś +(e)ś odhumanizował	odhumanizowałaś +(e)ś odhumanizowała	odhumanizowałoś +(e)ś odhumanizowało	odhumanizowaliście +(e)ście odhumanizowali	odhumanizowałyście +(e)ście odhumanizowały
3 os.	odhumanizował	odhumanizowała	odhumanizowało	odhumanizowali	odhumanizowały

bezosobnik: odhumanizowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odhumanizujmy
2 os.	odhumanizuj	odhumanizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odhumanizowałbym bym odhumanizował	odhumanizowałabym bym odhumanizowała	odhumanizowałobym bym odhumanizowało	odhumanizowalibyśmy byśmy odhumanizowali	odhumanizowałybyśmy byśmy odhumanizowały
2 os.	odhumanizowałbyś byś odhumanizował	odhumanizowałabyś byś odhumanizowała	odhumanizowałobyś byś odhumanizowało	odhumanizowalibyście byście odhumanizowali	odhumanizowałybyście byście odhumanizowały
3 os.	odhumanizowałby by odhumanizował	odhumanizowałaby by odhumanizowała	odhumanizowałoby by odhumanizowało	odhumanizowaliby by odhumanizowali	odhumanizowałyby by odhumanizowały

bezosobnik: odhumanizowano by

bezokolicznik: odhumanizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odhumanizowawszy

gerundium: odhumanizowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odhumanizowanie	odhumanizowania
D.	odhumanizowania	odhumanizowań
C.	odhumanizowaniu	odhumanizowaniom
B.	odhumanizowanie	odhumanizowania
N.	odhumanizowaniem	odhumanizowaniami
Ms.	odhumanizowaniu	odhumanizowaniach
W.	odhumanizowanie	odhumanizowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odhumanizowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odhumanizowany	odhumanizowany	odhumanizowany	odhumanizowane	odhumanizowana
D.	odhumanizowanego	odhumanizowanego	odhumanizowanego	odhumanizowanego	odhumanizowanej
C.	odhumanizowanemu	odhumanizowanemu	odhumanizowanemu	odhumanizowanemu	odhumanizowanej
B.	odhumanizowanego	odhumanizowanego	odhumanizowany	odhumanizowane	odhumanizowaną
N.	odhumanizowanym	odhumanizowanym	odhumanizowanym	odhumanizowanym	odhumanizowaną
Ms.	odhumanizowanym	odhumanizowanym	odhumanizowanym	odhumanizowanym	odhumanizowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odhumanizowani	odhumanizowani	odhumanizowane	odhumanizowane
D.	odhumanizowanych	odhumanizowanych	odhumanizowanych	odhumanizowanych
C.	odhumanizowanym	odhumanizowanym	odhumanizowanym	odhumanizowanym
B.	odhumanizowanych	odhumanizowanych	odhumanizowanych	odhumanizowane
N.	odhumanizowanymi	odhumanizowanymi	odhumanizowanymi	odhumanizowanymi
Ms.	odhumanizowanych	odhumanizowanych	odhumanizowanych	odhumanizowanych

odpowiednik aspektowy: odhumanizowywać

Pochodzenie

Od: humanizować

1. przeciwnika

Definicja

książk.

postąpić wobec kogoś tak, jakby się nie uznawało jego człowieczeństwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odczłowieczyć, zdehumanizować

Cytaty

Nie dajmy się odczłowieczyć i odhumanizować, co w dzisiejszych czasach jest dość powszechne. Z większą rozwagą dobierajmy tematy do żartów.

źródło: NKJP: Czytelnicy do nas, Gazeta Poznańska, 2001-09-28

W utworach tych, zaliczanych do prozy poetyckiej, opisywana rzeczywistość jest mało poetycka. [...] To nie jedyny przykład odhumanizowania bohaterów schulzowskich opowiastek.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

odhumanizować

KOGO

2. pracę

Definicja

książk.

zadziałać tak, by cech istotnych dla natury człowieka nie uznawać za najważniejsze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	odczłowieczyć, zdehumanizować
	antonimy:	zhumanizować

Cytaty

Medycyna współczesna stała się odhumanizowana i chorzy często zostają na marginesie.

źródło: NKJP: Henryk Szewczyk: Wołanie o miłość, Gazeta Krakowska, 2002-02-09

Znam dwie rodziny wiejskie, które zawsze pytały mnie przed pójściem do lekarza, czy z taką chorobą to wystarczy torebka jajek czy już zanieść kurę. A teraz niezupełnie zdrowy duch kapitalistycznej konkurencji jeszcze bardziej odhumanizował ten zawód.

źródło: NKJP: Wojciech Staszewski: Obszary niezgody, Gazeta Wyborcza, 1999-04-2

Obserwujemy odhumanizowanie ludzkich działań – działań kolegów, sąsiadów, przełożonych czy nawet studentów.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 75. posiedzenia Senatu RP w dniu 13 czerwca 1996 r.

Składnia

odhumanizować

Data ostatniej modyfikacji: 11.07.2023