UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bielić

Chronologizacja

1440, SStp

Pochodzenie

Zob. biały

1. malować

Definicja

malować na biało zwykle za pomocą wapna

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obielać, pobielać
hiperonimy:  malować

Połączenia

  • bielić chatę, chałupę, dom, domek, grób, krawężniki, komin, kominek, mury, piec, sufit, ściany, tynki; drzewa, pnie
  • bielić wapnem
  • bielony dom, domek, dwór, komin, kominek, mur, piec, sufit; kamień; pień; bielona chata, chałupa, izba; cegła, deska, sień, ściana; bielone drzewo; bielone tynki

Cytaty

Tego roku ksiądz chodził święcić do wszystkich, nawet najbiedniejszych domów, więc wszyscy bardzo dokładnie szorowali podłogi i okna, bielili sufity i ściany, biegali po sklepach, zwiadując się, co gdzie można kupić, żeby jak najokazalej zastawić do święcenia stoły.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Bruk był jednak położony równo, a w każdą sobotę sprzątano posesje i odcinek ulicy przebiegający przy niej. Żeby było czyściej i ładniej rynsztoki bielono wapnem.

źródło: NKJP: A.Fidrysiak: Powrót na ulicę dzieciństwa, Tygodnik Ciechanowski, 2005-04-14

Pamiętajmy: drzewa bielimy po to, aby nie nagrzewały się zbytnio w ciągu słonecznego dnia, co w następstwie nocnego wychłodzenia i silnego mrozu może doprowadzić do pękania pni i konarów.

źródło: NKJP: Kalendarium ogrodnicze, Dziennik Polski, 2002-12-24

Z mroźnymi zimami Polacy radzą sobie w ten sposób, że wycinają lasy, rąbią drwa i palą nimi w wielkich, bielonych i przystrajanych ludowymi ornamentami piecach.

źródło: NKJP: Jak wygląda nasz kraj w amerykańskim podręczniku, Gazeta Wyborcza, 1997-01-28

Była sobie mała wioseczka, domki bielone, strzechą kryte.

źródło: KWSJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1965

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielę
bielimy
2 os. bielisz
bielicie
3 os. bieli
bielą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłem
+(e)m bielił
bieliłam
+(e)m bieliła
bieliłom
+(e)m bieliło
bieliliśmy
+(e)śmy bielili
bieliłyśmy
+(e)śmy bieliły
2 os. bieliłeś
+(e)ś bielił
bieliłaś
+(e)ś bieliła
bieliłoś
+(e)ś bieliło
bieliliście
+(e)ście bielili
bieliłyście
+(e)ście bieliły
3 os. bielił
bieliła
bieliło
bielili
bieliły

bezosobnik: bielono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bielił
będę bielić
będę bieliła
będę bielić
będę bieliło
będę bielić
będziemy bielili
będziemy bielić
będziemy bieliły
będziemy bielić
2 os. będziesz bielił
będziesz bielić
będziesz bieliła
będziesz bielić
będziesz bieliło
będziesz bielić
będziecie bielili
będziecie bielić
będziecie bieliły
będziecie bielić
3 os. będzie bielił
będzie bielić
będzie bieliła
będzie bielić
będzie bieliło
będzie bielić
będą bielili
będą bielić
będą bieliły
będą bielić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielmy
2 os. biel
bielcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłbym
bym bielił
bieliłabym
bym bieliła
bieliłobym
bym bieliło
bielilibyśmy
byśmy bielili
bieliłybyśmy
byśmy bieliły
2 os. bieliłbyś
byś bielił
bieliłabyś
byś bieliła
bieliłobyś
byś bieliło
bielilibyście
byście bielili
bieliłybyście
byście bieliły
3 os. bieliłby
by bielił
bieliłaby
by bieliła
bieliłoby
by bieliło
bieliliby
by bielili
bieliłyby
by bieliły

bezosobnik: bielono by

bezokolicznik: bielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: bieląc

gerundium: bielenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bielenie
bielenia
D. bielenia
bieleń
C. bieleniu
bieleniom
B. bielenie
bielenia
N. bieleniem
bieleniami
Ms. bieleniu
bieleniach
W. bielenie
bielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: bielący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielący
bielący
bielący
bielące
bieląca
D. bielącego
bielącego
bielącego
bielącego
bielącej
C. bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącej
B. bielącego
bielącego
bielący
bielące
bielącą
N. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącą
Ms. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bielący
bielący
bielące
bielące
D. bielących
bielących
bielących
bielących
C. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
B. bielących
bielących
bielących
bielące
N. bielącymi
bielącymi
bielącymi
bielącymi
Ms. bielących
bielących
bielących
bielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: bielony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielony
bielony
bielony
bielone
bielona
D. bielonego
bielonego
bielonego
bielonego
bielonej
C. bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonej
B. bielonego
bielonego
bielony
bielone
bieloną
N. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bieloną
Ms. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bielonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bieleni
bieleni
bielone
bielone
D. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych
C. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
B. bielonych
bielonych
bielonych
bielone
N. bielonymi
bielonymi
bielonymi
bielonymi
Ms. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych

odpowiednik aspektowy: obielić

Składnia

bez ograniczeń + bielić +
CO

2. pola

Definicja

sprawiać, że coś na jakiś czas staje się białe lub bielsze niż wcześniej albo wygląda na białe lub bielsze niż wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obielać, pobielać
hiperonimy:  zabarwiać

Połączenia

  • księżyc, światło księżyca; mróz, śnieg, świt bieli coś
  • bielić dachy, pola, pagórki, wzgórza

Cytaty

Srebrna poświata księżyca bieliła im wszystkim czubki głów.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

Rumieńce były krwiście czerwone, powieki błękitne lub żółte, czarny tusz wydłużał rzęsy, podkreślał oko, mączka ryżowa bieliła czoło.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Rebelia, 2007

Przez chwilę wydawało mu się, że to ten obraz przywieziony z Padwy tak promieniuje swoimi śniegami na dachach starych krakowskich kamienic, tak bieli i tak chłodzi widzialny świat, a nawet te stwory, co nocami pukają do okna.

źródło: NKJP: Eugeniusz Kabatc: Vinum sacrum et profanum: wino w kulturze, wino w naturze, wino na naszym stole, 2003

Poszukuję tego poranka, gdy oniemiały patrzyłem na niebieskie niebo okryte w bezwietrzności, a śnieg bielił drzewa i pola [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielę
bielimy
2 os. bielisz
bielicie
3 os. bieli
bielą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłem
+(e)m bielił
bieliłam
+(e)m bieliła
bieliłom
+(e)m bieliło
bieliliśmy
+(e)śmy bielili
bieliłyśmy
+(e)śmy bieliły
2 os. bieliłeś
+(e)ś bielił
bieliłaś
+(e)ś bieliła
bieliłoś
+(e)ś bieliło
bieliliście
+(e)ście bielili
bieliłyście
+(e)ście bieliły
3 os. bielił
bieliła
bieliło
bielili
bieliły

bezosobnik: bielono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bielił
będę bielić
będę bieliła
będę bielić
będę bieliło
będę bielić
będziemy bielili
będziemy bielić
będziemy bieliły
będziemy bielić
2 os. będziesz bielił
będziesz bielić
będziesz bieliła
będziesz bielić
będziesz bieliło
będziesz bielić
będziecie bielili
będziecie bielić
będziecie bieliły
będziecie bielić
3 os. będzie bielił
będzie bielić
będzie bieliła
będzie bielić
będzie bieliło
będzie bielić
będą bielili
będą bielić
będą bieliły
będą bielić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielmy
2 os. biel
bielcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłbym
bym bielił
bieliłabym
bym bieliła
bieliłobym
bym bieliło
bielilibyśmy
byśmy bielili
bieliłybyśmy
byśmy bieliły
2 os. bieliłbyś
byś bielił
bieliłabyś
byś bieliła
bieliłobyś
byś bieliło
bielilibyście
byście bielili
bieliłybyście
byście bieliły
3 os. bieliłby
by bielił
bieliłaby
by bieliła
bieliłoby
by bieliło
bieliliby
by bielili
bieliłyby
by bieliły

bezosobnik: bielono by

bezokolicznik: bielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: bieląc

gerundium: bielenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bielenie
bielenia
D. bielenia
bieleń
C. bieleniu
bieleniom
B. bielenie
bielenia
N. bieleniem
bieleniami
Ms. bieleniu
bieleniach
W. bielenie
bielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: bielący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielący
bielący
bielący
bielące
bieląca
D. bielącego
bielącego
bielącego
bielącego
bielącej
C. bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącej
B. bielącego
bielącego
bielący
bielące
bielącą
N. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącą
Ms. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bielący
bielący
bielące
bielące
D. bielących
bielących
bielących
bielących
C. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
B. bielących
bielących
bielących
bielące
N. bielącymi
bielącymi
bielącymi
bielącymi
Ms. bielących
bielących
bielących
bielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: bielony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielony
bielony
bielony
bielone
bielona
D. bielonego
bielonego
bielonego
bielonego
bielonej
C. bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonej
B. bielonego
bielonego
bielony
bielone
bieloną
N. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bieloną
Ms. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bielonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bieleni
bieleni
bielone
bielone
D. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych
C. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
B. bielonych
bielonych
bielonych
bielone
N. bielonymi
bielonymi
bielonymi
bielonymi
Ms. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych

odpowiednik aspektowy: obielić

Składnia

Rz nieżywotne + bielić +
CO

3. płótno

Definicja

uszlachetniać różne produkty przez podniesienie stopnia ich białości za pomocą środków naturalnych lub sztucznych

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł rzemiosło

Połączenia

  • bielić celulozę, len, nici, papier, płótno, pościel, tekturę, tkaninę
  • bielić tlenem

Cytaty

O „wiślanej” przeszłości świadczy też nazwa ul. Blich - miejsca, gdzie bielono płótno.

źródło: NKJP: Jak to z Wisłą było, Dziennik Polski, 2001-03-31

W Bobowej koronki powstają z grubych nici lnianych szarych lub bielonych, które nadają koronce odpowiednią sztywność.

źródło: NKJP: Koronka na sprzedaż, Dziennik Polski, 2001-10-06

Uniwersalnym materiałem opakowaniowym [...] jest tektura. [...] Najczęściej stosowana jest tektura bielona powlekana tworzywami sztucznymi.

źródło: NKJP: Wiktoria Sobczyk: Substancje obce w żywności. Żywność bezpieczna, 2000

Cała bielizna pościelowa, obrusy, ręczniki i ścierki były w Orłach Małych i Wielkich z poleskiego płótna. Wiosną i latem bielono je w słońcu na trawie, która z daleka wyglądała jak pokryta śniegiem.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Gazy powracają do siarkowni, płyn puszcza się dołem przez aparat Lurgiego na spirytusownię, żeby spirytus odciągnąć, i w warnikach zostaje tylko masa celulozy. Potem się ją płucze i bieli na różne sposoby i wtedy dopiero płynie ona na maszynę.

źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z celulozy, 1952

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielę
bielimy
2 os. bielisz
bielicie
3 os. bieli
bielą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłem
+(e)m bielił
bieliłam
+(e)m bieliła
bieliłom
+(e)m bieliło
bieliliśmy
+(e)śmy bielili
bieliłyśmy
+(e)śmy bieliły
2 os. bieliłeś
+(e)ś bielił
bieliłaś
+(e)ś bieliła
bieliłoś
+(e)ś bieliło
bieliliście
+(e)ście bielili
bieliłyście
+(e)ście bieliły
3 os. bielił
bieliła
bieliło
bielili
bieliły

bezosobnik: bielono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bielił
będę bielić
będę bieliła
będę bielić
będę bieliło
będę bielić
będziemy bielili
będziemy bielić
będziemy bieliły
będziemy bielić
2 os. będziesz bielił
będziesz bielić
będziesz bieliła
będziesz bielić
będziesz bieliło
będziesz bielić
będziecie bielili
będziecie bielić
będziecie bieliły
będziecie bielić
3 os. będzie bielił
będzie bielić
będzie bieliła
będzie bielić
będzie bieliło
będzie bielić
będą bielili
będą bielić
będą bieliły
będą bielić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielmy
2 os. biel
bielcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłbym
bym bielił
bieliłabym
bym bieliła
bieliłobym
bym bieliło
bielilibyśmy
byśmy bielili
bieliłybyśmy
byśmy bieliły
2 os. bieliłbyś
byś bielił
bieliłabyś
byś bieliła
bieliłobyś
byś bieliło
bielilibyście
byście bielili
bieliłybyście
byście bieliły
3 os. bieliłby
by bielił
bieliłaby
by bieliła
bieliłoby
by bieliło
bieliliby
by bielili
bieliłyby
by bieliły

bezosobnik: bielono by

bezokolicznik: bielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: bieląc

gerundium: bielenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bielenie
bielenia
D. bielenia
bieleń
C. bieleniu
bieleniom
B. bielenie
bielenia
N. bieleniem
bieleniami
Ms. bieleniu
bieleniach
W. bielenie
bielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: bielący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielący
bielący
bielący
bielące
bieląca
D. bielącego
bielącego
bielącego
bielącego
bielącej
C. bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącej
B. bielącego
bielącego
bielący
bielące
bielącą
N. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącą
Ms. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bielący
bielący
bielące
bielące
D. bielących
bielących
bielących
bielących
C. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
B. bielących
bielących
bielących
bielące
N. bielącymi
bielącymi
bielącymi
bielącymi
Ms. bielących
bielących
bielących
bielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: bielony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielony
bielony
bielony
bielone
bielona
D. bielonego
bielonego
bielonego
bielonego
bielonej
C. bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonej
B. bielonego
bielonego
bielony
bielone
bieloną
N. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bieloną
Ms. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bielonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bieleni
bieleni
bielone
bielone
D. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych
C. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
B. bielonych
bielonych
bielonych
bielone
N. bielonymi
bielonymi
bielonymi
bielonymi
Ms. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych

Składnia

bez ograniczeń + bielić +
CO

4. pokrywać cyną

Definicja

pokrywać cyną powierzchnię metalowego przedmiotu w celu zabezpieczenia go przed korozją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł rzemiosło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cynować

Połączenia

  • bielić garnki, kotły, kociołki, patelnie, rondle

Cytaty

Cyganie jadą! Kotły bielić, patelnie drutować, ostrzyć noże.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Miedź, jako metal ciężki jest toksyczna [...]. Jak połapano się w kwestiach toksykologicznych, zaczęto bielić garnki cyną.

źródło: Internet

[...] prawdziwe cygańskie patelnie nie są żeliwne tylko miedziane bielone [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielę
bielimy
2 os. bielisz
bielicie
3 os. bieli
bielą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłem
+(e)m bielił
bieliłam
+(e)m bieliła
bieliłom
+(e)m bieliło
bieliliśmy
+(e)śmy bielili
bieliłyśmy
+(e)śmy bieliły
2 os. bieliłeś
+(e)ś bielił
bieliłaś
+(e)ś bieliła
bieliłoś
+(e)ś bieliło
bieliliście
+(e)ście bielili
bieliłyście
+(e)ście bieliły
3 os. bielił
bieliła
bieliło
bielili
bieliły

bezosobnik: bielono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bielił
będę bielić
będę bieliła
będę bielić
będę bieliło
będę bielić
będziemy bielili
będziemy bielić
będziemy bieliły
będziemy bielić
2 os. będziesz bielił
będziesz bielić
będziesz bieliła
będziesz bielić
będziesz bieliło
będziesz bielić
będziecie bielili
będziecie bielić
będziecie bieliły
będziecie bielić
3 os. będzie bielił
będzie bielić
będzie bieliła
będzie bielić
będzie bieliło
będzie bielić
będą bielili
będą bielić
będą bieliły
będą bielić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielmy
2 os. biel
bielcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłbym
bym bielił
bieliłabym
bym bieliła
bieliłobym
bym bieliło
bielilibyśmy
byśmy bielili
bieliłybyśmy
byśmy bieliły
2 os. bieliłbyś
byś bielił
bieliłabyś
byś bieliła
bieliłobyś
byś bieliło
bielilibyście
byście bielili
bieliłybyście
byście bieliły
3 os. bieliłby
by bielił
bieliłaby
by bieliła
bieliłoby
by bieliło
bieliliby
by bielili
bieliłyby
by bieliły

bezosobnik: bielono by

bezokolicznik: bielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: bieląc

gerundium: bielenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bielenie
bielenia
D. bielenia
bieleń
C. bieleniu
bieleniom
B. bielenie
bielenia
N. bieleniem
bieleniami
Ms. bieleniu
bieleniach
W. bielenie
bielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: bielący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielący
bielący
bielący
bielące
bieląca
D. bielącego
bielącego
bielącego
bielącego
bielącej
C. bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącej
B. bielącego
bielącego
bielący
bielące
bielącą
N. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącą
Ms. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bielący
bielący
bielące
bielące
D. bielących
bielących
bielących
bielących
C. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
B. bielących
bielących
bielących
bielące
N. bielącymi
bielącymi
bielącymi
bielącymi
Ms. bielących
bielących
bielących
bielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: bielony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielony
bielony
bielony
bielone
bielona
D. bielonego
bielonego
bielonego
bielonego
bielonej
C. bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonej
B. bielonego
bielonego
bielony
bielone
bieloną
N. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bieloną
Ms. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bielonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bieleni
bieleni
bielone
bielone
D. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych
C. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
B. bielonych
bielonych
bielonych
bielone
N. bielonymi
bielonymi
bielonymi
bielonymi
Ms. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych

Składnia

bez ograniczeń + bielić +
CO

5. zająca

Definicja

łow. 
ściągać skórę z zabitego zwierzęcia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obielać, osmużać
hiperonimy:  oskórowywać, skórować

Cytaty

Infekcja człowieka może nastąpić przy zetknięciu się z chorym zającem w czasie jego oprawiania (bielenia) i dlatego w wypadku podejrzenia choroby należy zdejmować skórę z zająca w gumowych rękawiczkach.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

[...] zazwyczaj bieliłem i patroszyłem świeże [zające] najpóźniej na drugi dzień po polowaniu.

źródło: Internet: dziennik.lowiecki.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielę
bielimy
2 os. bielisz
bielicie
3 os. bieli
bielą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłem
+(e)m bielił
bieliłam
+(e)m bieliła
bieliłom
+(e)m bieliło
bieliliśmy
+(e)śmy bielili
bieliłyśmy
+(e)śmy bieliły
2 os. bieliłeś
+(e)ś bielił
bieliłaś
+(e)ś bieliła
bieliłoś
+(e)ś bieliło
bieliliście
+(e)ście bielili
bieliłyście
+(e)ście bieliły
3 os. bielił
bieliła
bieliło
bielili
bieliły

bezosobnik: bielono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bielił
będę bielić
będę bieliła
będę bielić
będę bieliło
będę bielić
będziemy bielili
będziemy bielić
będziemy bieliły
będziemy bielić
2 os. będziesz bielił
będziesz bielić
będziesz bieliła
będziesz bielić
będziesz bieliło
będziesz bielić
będziecie bielili
będziecie bielić
będziecie bieliły
będziecie bielić
3 os. będzie bielił
będzie bielić
będzie bieliła
będzie bielić
będzie bieliło
będzie bielić
będą bielili
będą bielić
będą bieliły
będą bielić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bielmy
2 os. biel
bielcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bieliłbym
bym bielił
bieliłabym
bym bieliła
bieliłobym
bym bieliło
bielilibyśmy
byśmy bielili
bieliłybyśmy
byśmy bieliły
2 os. bieliłbyś
byś bielił
bieliłabyś
byś bieliła
bieliłobyś
byś bieliło
bielilibyście
byście bielili
bieliłybyście
byście bieliły
3 os. bieliłby
by bielił
bieliłaby
by bieliła
bieliłoby
by bieliło
bieliliby
by bielili
bieliłyby
by bieliły

bezosobnik: bielono by

bezokolicznik: bielić

imiesłów przysłówkowy współczesny: bieląc

gerundium: bielenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bielenie
bielenia
D. bielenia
bieleń
C. bieleniu
bieleniom
B. bielenie
bielenia
N. bieleniem
bieleniami
Ms. bieleniu
bieleniach
W. bielenie
bielenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: bielący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielący
bielący
bielący
bielące
bieląca
D. bielącego
bielącego
bielącego
bielącego
bielącej
C. bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącemu
bielącej
B. bielącego
bielącego
bielący
bielące
bielącą
N. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącą
Ms. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
bielącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bielący
bielący
bielące
bielące
D. bielących
bielących
bielących
bielących
C. bielącym
bielącym
bielącym
bielącym
B. bielących
bielących
bielących
bielące
N. bielącymi
bielącymi
bielącymi
bielącymi
Ms. bielących
bielących
bielących
bielących

imiesłów przymiotnikowy bierny: bielony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bielony
bielony
bielony
bielone
bielona
D. bielonego
bielonego
bielonego
bielonego
bielonej
C. bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonemu
bielonej
B. bielonego
bielonego
bielony
bielone
bieloną
N. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bieloną
Ms. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
bielonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bieleni
bieleni
bielone
bielone
D. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych
C. bielonym
bielonym
bielonym
bielonym
B. bielonych
bielonych
bielonych
bielone
N. bielonymi
bielonymi
bielonymi
bielonymi
Ms. bielonych
bielonych
bielonych
bielonych

odpowiednik aspektowy: obielić

Składnia

bez ograniczeń + bielić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 14.01.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json