UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ozwać się

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ozwę się
ozwiemy się
2 os. ozwiesz się
ozwiecie się
3 os. ozwie się
ozwą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ozwałem się
+(e)m się ozwał
ozwałam się
+(e)m się ozwała
ozwałom się
+(e)m się ozwało
ozwaliśmy się
+(e)śmy się ozwali
ozwałyśmy się
+(e)śmy się ozwały
2 os. ozwałeś się
+(e)ś się ozwał
ozwałaś się
+(e)ś się ozwała
ozwałoś się
+(e)ś się ozwało
ozwaliście się
+(e)ście się ozwali
ozwałyście się
+(e)ście się ozwały
3 os. ozwał się
ozwała się
ozwało się
ozwali się
ozwały się

bezosobnik: ozwano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ozwijmy się
2 os. ozwij się
ozwijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ozwałbym się
bym się ozwał
ozwałabym się
bym się ozwała
ozwałobym się
bym się ozwało
ozwalibyśmy się
byśmy się ozwali
ozwałybyśmy się
byśmy się ozwały
2 os. ozwałbyś się
byś się ozwał
ozwałabyś się
byś się ozwała
ozwałobyś się
byś się ozwało
ozwalibyście się
byście się ozwali
ozwałybyście się
byście się ozwały
3 os. ozwałby się
by się ozwał
ozwałaby się
by się ozwała
ozwałoby się
by się ozwało
ozwaliby się
by się ozwali
ozwałyby się
by się ozwały

bezosobnik: ozwano by się

bezokolicznik: ozwać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ozwawszy się

gerundium: ozwanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ozwanie się
ozwania się
D. ozwania się
ozwań się
C. ozwaniu się
ozwaniom się
B. ozwanie się
ozwania się
N. ozwaniem się
ozwaniami się
Ms. ozwaniu się
ozwaniach się
W. ozwanie się
ozwania się

odpowiednik aspektowy: ozywać się

Pochodzenie

Zob. zwać

1. powiedzieć

Definicja

książk. 
odezwać się - powiedzieć coś do kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odezwać się, zwrócić się

Cytaty

Cisza, wyczuwalna konsternacja po drugiej stronie. Chyba podziałało.
- Ja poproszę z listonoszem Wasiakiem - ozwał się grzecznie kobiecy głos.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Lekarz, ciągle czuwający u mojego wezgłowia, delikatnie położył mi dłoń na czole i ozwał się łagodnym głosem:
- To nic. Nic. Nie lękaj się.

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

- Rabbi! – ozwał się do niego, gdy ów skończył już swoją rozmowę z Bogiem.

źródło: NKJP: Jarosław Stanisław Jackiewicz: Marcinek, Akant, 2010-02

Składnia

bez ograniczeń + ozwać się +
MOWA WPROST + (do KOGO)

2. rozbrzmieć

Definicja

książk. 
odezwać się - dać się słyszeć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odezwać się

Cytaty

Daleko, za murem getta ozwały się strzały z broni palnej.

źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1986

Ozwały się dzwony i wypalono z moździerzy, o czym szczegółowo informują akta miejskie i kościelne archiwalia.

źródło: NKJP: Michał Rożek: Symbolika i magia Krakowa, 2000

3. o uczuciach

Definicja

książk. 
odezwać się - powstać w kimś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odezwać się

Cytaty

[...] ozwały się wyrazy współczucia i serca zatwardziałe miękły.

źródło: NKJP: (E): ROZMAWIAMY, Gazeta Krakowska, 2005-04-05

[...] ozwało się w nim znów serce [...].

źródło: Józef Morton: Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek; Inkluzowe wiano; Spowiedź, 1979 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + ozwać się +
(w KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 06.10.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj