UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zelować

Chronologizacja

1820, Gazeta Krakowska, nr 33, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zeluję	zelujemy
2 os.	zelujesz	zelujecie
3 os.	zeluje	zelują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zelowałem +(e)m zelował	zelowałam +(e)m zelowała	zelowałom +(e)m zelowało	zelowaliśmy +(e)śmy zelowali	zelowałyśmy +(e)śmy zelowały
2 os.	zelowałeś +(e)ś zelował	zelowałaś +(e)ś zelowała	zelowałoś +(e)ś zelowało	zelowaliście +(e)ście zelowali	zelowałyście +(e)ście zelowały
3 os.	zelował	zelowała	zelowało	zelowali	zelowały

bezosobnik: zelowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zelował będę zelować	będę zelowała będę zelować	będę zelowało będę zelować	będziemy zelowali będziemy zelować	będziemy zelowały będziemy zelować
2 os.	będziesz zelował będziesz zelować	będziesz zelowała będziesz zelować	będziesz zelowało będziesz zelować	będziecie zelowali będziecie zelować	będziecie zelowały będziecie zelować
3 os.	będzie zelował będzie zelować	będzie zelowała będzie zelować	będzie zelowało będzie zelować	będą zelowali będą zelować	będą zelowały będą zelować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zelujmy
2 os.	zeluj	zelujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zelowałbym bym zelował	zelowałabym bym zelowała	zelowałobym bym zelowało	zelowalibyśmy byśmy zelowali	zelowałybyśmy byśmy zelowały
2 os.	zelowałbyś byś zelował	zelowałabyś byś zelowała	zelowałobyś byś zelowało	zelowalibyście byście zelowali	zelowałybyście byście zelowały
3 os.	zelowałby by zelował	zelowałaby by zelowała	zelowałoby by zelowało	zelowaliby by zelowali	zelowałyby by zelowały

bezosobnik: zelowano by

bezokolicznik: zelować

imiesłów przysłówkowy współczesny: zelując

gerundium: zelowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zelowanie	zelowania
D.	zelowania	zelowań
C.	zelowaniu	zelowaniom
B.	zelowanie	zelowania
N.	zelowaniem	zelowaniami
Ms.	zelowaniu	zelowaniach
W.	zelowanie	zelowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zelujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zelujący	zelujący	zelujący	zelujące	zelująca
D.	zelującego	zelującego	zelującego	zelującego	zelującej
C.	zelującemu	zelującemu	zelującemu	zelującemu	zelującej
B.	zelującego	zelującego	zelujący	zelujące	zelującą
N.	zelującym	zelującym	zelującym	zelującym	zelującą
Ms.	zelującym	zelującym	zelującym	zelującym	zelującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zelujący	zelujący	zelujące	zelujące
D.	zelujących	zelujących	zelujących	zelujących
C.	zelującym	zelującym	zelującym	zelującym
B.	zelujących	zelujących	zelujących	zelujące
N.	zelującymi	zelującymi	zelującymi	zelującymi
Ms.	zelujących	zelujących	zelujących	zelujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zelowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zelowany	zelowany	zelowany	zelowane	zelowana
D.	zelowanego	zelowanego	zelowanego	zelowanego	zelowanej
C.	zelowanemu	zelowanemu	zelowanemu	zelowanemu	zelowanej
B.	zelowanego	zelowanego	zelowany	zelowane	zelowaną
N.	zelowanym	zelowanym	zelowanym	zelowanym	zelowaną
Ms.	zelowanym	zelowanym	zelowanym	zelowanym	zelowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zelowani	zelowani	zelowane	zelowane
D.	zelowanych	zelowanych	zelowanych	zelowanych
C.	zelowanym	zelowanym	zelowanym	zelowanym
B.	zelowanych	zelowanych	zelowanych	zelowane
N.	zelowanymi	zelowanymi	zelowanymi	zelowanymi
Ms.	zelowanych	zelowanych	zelowanych	zelowanych

odpowiednik aspektowy: podzelować

Pochodzenie

niem. (be)sohlen 'podkuć'

1. buty

Definicja

rzem.

przytwierdzać do podeszew butów kawałki wzmacniającego materiału

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

podzelowywać

Połączenia

zelować buty

Cytaty

[...] pamiętam dziadka Franciszka, złotą rączkę, który zelował buty najbliższym. Było ta amatorszczyzna w dobrym wykonaniu.

źródło: NKJP: Eugenia Czyż: Kącik wspomnień, Nakielski Czas, 2005-10-19

Musiałam sobie radzić. Pracowałam nawet po 20 godzin dziennie: byłam kasjerką w sklepie, sprawdzałam bilety w autobusie, nawet buty zelowałam. Nie bałam się żadnej pracy [...].

źródło: NKJP: Marta Żabińska: Prokop i przebojowe dziewczyny, Dziennik Zachodni, 2007-02-23

Proszę - powiedziała obojętnie, omiatając go wzrokiem - od wyczyszczonych starannie, wielekroć zelowanych półbutów, poprzez niedzielny, nie pierwszej młodości garnitur, aż po czubek głowy z resztką siwych włosów.

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

Składnia

zelować

2. oko

Definicja

pot. przest.

uderzając, robić komuś siniec pod okiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Czasem bił ją za rozmaite wykroczenia i kiedy przynosiła mu z domu gorące jedzenie w garnkach, można to było łatwo poznać; przeważnie podbijał jej oczy. - Zeluję patrzałki - powiadał z satysfakcją.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Powidoki, 2010

Składnia

zelować

Data ostatniej modyfikacji: 30.08.2023