UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyplewić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. pleć

1. grządki

Definicja

wyrwać chwasty z terenu uprawnego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  opielić, opleć, oplewić, wypielić, wypleć

Połączenia

  • wyplewić chwasty; grządki, pole; ogórki, ziemniaki

Cytaty

Rozpoczął prace porządkowe: wyplewił chaszcze, wypalił trawy i z pomocą syna obciął gałęzie jesionu, który rósł na pagórku.

źródło: NKJP: Joanna Szczygieł: Ocalić od zapomnienia, 2002-09-13

Drugi z mężczyzn jest zdania, że rząd powinien mocno reklamować polską żywność. - Nie jest chemiczna, w Unii dają sześć razy więcej oprysków. A u nas kobitki rękami chwasty wyplewią, chemią nie podlewają.

źródło: NKJP: Płotki między rekinami, Dziennik Polski, 2003-08-01

Konopie rosły w idealnie równych grządkach, na dokładnie wyplewionym polu.

źródło: NKJP: Konopie w pokrzywach, Gazeta Krakowska, 2003-06-25

Możemy [...] zrobić generalne porządki na grobie: wyczyścić nagrobek, wyplewić posadzone na nim kwiaty, usunąć kwiaty zwiędłe i wymienić wypalone znicze.

źródło: NKJP: Anna Góra, Agnieszka Szpila: Symbole naszej pamięci, Trybuna Śląska, 2002-10-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplewię
wyplewimy
2 os. wyplewisz
wyplewicie
3 os. wyplewi
wyplewią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplewiłem
+(e)m wyplewił
wyplewiłam
+(e)m wyplewiła
wyplewiłom
+(e)m wyplewiło
wyplewiliśmy
+(e)śmy wyplewili
wyplewiłyśmy
+(e)śmy wyplewiły
2 os. wyplewiłeś
+(e)ś wyplewił
wyplewiłaś
+(e)ś wyplewiła
wyplewiłoś
+(e)ś wyplewiło
wyplewiliście
+(e)ście wyplewili
wyplewiłyście
+(e)ście wyplewiły
3 os. wyplewił
wyplewiła
wyplewiło
wyplewili
wyplewiły

bezosobnik: wyplewiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplewmy
2 os. wyplew
wyplewcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplewiłbym
bym wyplewił
wyplewiłabym
bym wyplewiła
wyplewiłobym
bym wyplewiło
wyplewilibyśmy
byśmy wyplewili
wyplewiłybyśmy
byśmy wyplewiły
2 os. wyplewiłbyś
byś wyplewił
wyplewiłabyś
byś wyplewiła
wyplewiłobyś
byś wyplewiło
wyplewilibyście
byście wyplewili
wyplewiłybyście
byście wyplewiły
3 os. wyplewiłby
by wyplewił
wyplewiłaby
by wyplewiła
wyplewiłoby
by wyplewiło
wyplewiliby
by wyplewili
wyplewiłyby
by wyplewiły

bezosobnik: wyplewiono by

bezokolicznik: wyplewić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyplewiwszy

gerundium: wyplewienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyplewienie
wyplewienia
D. wyplewienia
wyplewień
C. wyplewieniu
wyplewieniom
B. wyplewienie
wyplewienia
N. wyplewieniem
wyplewieniami
Ms. wyplewieniu
wyplewieniach
W. wyplewienie
wyplewienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyplewiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyplewiony
wyplewiony
wyplewiony
wyplewione
wyplewiona
D. wyplewionego
wyplewionego
wyplewionego
wyplewionego
wyplewionej
C. wyplewionemu
wyplewionemu
wyplewionemu
wyplewionemu
wyplewionej
B. wyplewionego
wyplewionego
wyplewiony
wyplewione
wyplewioną
N. wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewioną
Ms. wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyplewieni
wyplewieni
wyplewione
wyplewione
D. wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych
C. wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
B. wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych
wyplewione
N. wyplewionymi
wyplewionymi
wyplewionymi
wyplewionymi
Ms. wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych

odpowiednik aspektowy: plewić

Składnia

bez ograniczeń + wyplewić +
CO

2. zło

Definicja

usunąć skądś zjawiska uważane za szkodliwe lub niepożądane

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • wyplewić grzech, zło

Cytaty

Był [...] człowiekiem energicznym, stanowczym i w pełni zdeterminowanym, żeby wyplewić we Francji wszelkie układy zagrażające władzy królewskiej czy choćby od niej niezależne.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Na przykładzie templariuszy, Polityka, 2007-11-03

Trzymaj się uczciwości do końca swoich dni. Uczucie, które Cię przepełni, będzie tak przyjemne, że szybko wyplewisz ze swojego umysłu wyraz „kłamstwo”.

źródło: NKJP: Nikodem Marszałek: Motywacja bez granic, 2007

[...] pisał o franciszkaninie w samych superlatywach, wychwalając go za skuteczne wyplewienie pogańskich zabobonów.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplewię
wyplewimy
2 os. wyplewisz
wyplewicie
3 os. wyplewi
wyplewią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplewiłem
+(e)m wyplewił
wyplewiłam
+(e)m wyplewiła
wyplewiłom
+(e)m wyplewiło
wyplewiliśmy
+(e)śmy wyplewili
wyplewiłyśmy
+(e)śmy wyplewiły
2 os. wyplewiłeś
+(e)ś wyplewił
wyplewiłaś
+(e)ś wyplewiła
wyplewiłoś
+(e)ś wyplewiło
wyplewiliście
+(e)ście wyplewili
wyplewiłyście
+(e)ście wyplewiły
3 os. wyplewił
wyplewiła
wyplewiło
wyplewili
wyplewiły

bezosobnik: wyplewiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplewmy
2 os. wyplew
wyplewcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplewiłbym
bym wyplewił
wyplewiłabym
bym wyplewiła
wyplewiłobym
bym wyplewiło
wyplewilibyśmy
byśmy wyplewili
wyplewiłybyśmy
byśmy wyplewiły
2 os. wyplewiłbyś
byś wyplewił
wyplewiłabyś
byś wyplewiła
wyplewiłobyś
byś wyplewiło
wyplewilibyście
byście wyplewili
wyplewiłybyście
byście wyplewiły
3 os. wyplewiłby
by wyplewił
wyplewiłaby
by wyplewiła
wyplewiłoby
by wyplewiło
wyplewiliby
by wyplewili
wyplewiłyby
by wyplewiły

bezosobnik: wyplewiono by

bezokolicznik: wyplewić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyplewiwszy

gerundium: wyplewienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyplewienie
wyplewienia
D. wyplewienia
wyplewień
C. wyplewieniu
wyplewieniom
B. wyplewienie
wyplewienia
N. wyplewieniem
wyplewieniami
Ms. wyplewieniu
wyplewieniach
W. wyplewienie
wyplewienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyplewiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyplewiony
wyplewiony
wyplewiony
wyplewione
wyplewiona
D. wyplewionego
wyplewionego
wyplewionego
wyplewionego
wyplewionej
C. wyplewionemu
wyplewionemu
wyplewionemu
wyplewionemu
wyplewionej
B. wyplewionego
wyplewionego
wyplewiony
wyplewione
wyplewioną
N. wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewioną
Ms. wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyplewieni
wyplewieni
wyplewione
wyplewione
D. wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych
C. wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
wyplewionym
B. wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych
wyplewione
N. wyplewionymi
wyplewionymi
wyplewionymi
wyplewionymi
Ms. wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych
wyplewionych

odpowiednik aspektowy: plewić

Składnia

bez ograniczeń + wyplewić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 23.11.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj