UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poczochrać

Chronologizacja

1615, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poczochram
poczochramy
2 os. poczochrasz
poczochracie
3 os. poczochra
poczochrają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poczochrałem
+(e)m poczochrał
poczochrałam
+(e)m poczochrała
poczochrałom
+(e)m poczochrało
poczochraliśmy
+(e)śmy poczochrali
poczochrałyśmy
+(e)śmy poczochrały
2 os. poczochrałeś
+(e)ś poczochrał
poczochrałaś
+(e)ś poczochrała
poczochrałoś
+(e)ś poczochrało
poczochraliście
+(e)ście poczochrali
poczochrałyście
+(e)ście poczochrały
3 os. poczochrał
poczochrała
poczochrało
poczochrali
poczochrały

bezosobnik: poczochrano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poczochrajmy
2 os. poczochraj
poczochrajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poczochrałbym
bym poczochrał
poczochrałabym
bym poczochrała
poczochrałobym
bym poczochrało
poczochralibyśmy
byśmy poczochrali
poczochrałybyśmy
byśmy poczochrały
2 os. poczochrałbyś
byś poczochrał
poczochrałabyś
byś poczochrała
poczochrałobyś
byś poczochrało
poczochralibyście
byście poczochrali
poczochrałybyście
byście poczochrały
3 os. poczochrałby
by poczochrał
poczochrałaby
by poczochrała
poczochrałoby
by poczochrało
poczochraliby
by poczochrali
poczochrałyby
by poczochrały

bezosobnik: poczochrano by

bezokolicznik: poczochrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poczochrawszy

gerundium: poczochranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poczochranie
poczochrania
D. poczochrania
poczochrań
C. poczochraniu
poczochraniom
B. poczochranie
poczochrania
N. poczochraniem
poczochraniami
Ms. poczochraniu
poczochraniach
W. poczochranie
poczochrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: poczochrany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poczochrany
poczochrany
poczochrany
poczochrane
poczochrana
D. poczochranego
poczochranego
poczochranego
poczochranego
poczochranej
C. poczochranemu
poczochranemu
poczochranemu
poczochranemu
poczochranej
B. poczochranego
poczochranego
poczochrany
poczochrane
poczochraną
N. poczochranym
poczochranym
poczochranym
poczochranym
poczochraną
Ms. poczochranym
poczochranym
poczochranym
poczochranym
poczochranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poczochrani
poczochrani
poczochrane
poczochrane
D. poczochranych
poczochranych
poczochranych
poczochranych
C. poczochranym
poczochranym
poczochranym
poczochranym
B. poczochranych
poczochranych
poczochranych
poczochrane
N. poczochranymi
poczochranymi
poczochranymi
poczochranymi
Ms. poczochranych
poczochranych
poczochranych
poczochranych

odpowiednik aspektowy: czochrać

Pochodzenie

Zob. czochrać

1. włosy

Definicja

doprowadzić włosy do stanu nieporządku, splątania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zwichrzyć

Połączenia

  • poczochrać czuprynę, fryzurę, włosy; brodę

Cytaty

Wujek Franek poczochrał włosy na głowie, tak że teraz wyglądały jak nieporządnie zbudowane gniazdo.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009

[...] odłożył wreszcie nożyczki i rękami poczochrał fryzurę na głowie Justyny. Włosy same ułożyły się tak jak powinny.

źródło: NKJP: Magdalena Kaczor: Awangarda na głowie, Trybuna Śląska, 2002-05-17

Składnia

bez ograniczeń + poczochrać +
CO + (CZYM)

2. ciało

Definicja

otrzeć o coś twardego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  otrzeć, potrzeć

Cytaty

Podrapał się w pachwinę, poczochrał plecami o ścianę, by wygasić swędzenie między łopatkami.

źródło: Internet: virtualo.pl

Krowy chodzą swobodnie, mogą podejść do stołu, do poidła, do grubej ryżowej szczotki na sprężynie, o którą mogą poczochrać grzbiety.

źródło: Internet: tygodnikprzeglad.pl

Szelenie zdarza się nieraz zapałać nagłą chęcią poczochrania grzbietem o podłoże, drapać się łapą za uchem, czy z lubością wdychać woń padliny.

źródło: Internet: esensja.pl

Składnia

bez ograniczeń + poczochrać +
CO + o CO
bez ograniczeń + poczochrać +
CZYM + o CO
Data ostatniej modyfikacji: 29.02.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj