Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. wieść II
1. widzów
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Połączenia
- aktor; urok, wygląd czegoś uwiódł; muzyka, uroda uwiodła; piękno uwiodło
- uwieść czytelników, przechodniów, turystów, widzów, zwiedzających
- uwieść aromatem, atmosferą, czarem, ekspresją, pięknem, prostotą, wdziękiem
Cytaty
|
Hiszpański walc, fantastycznie zagrany, dobrze zaśpiewany, jakże gorący, dynamiczny, południowy. Uwiódł mnie od pierwszego akordu gitary. źródło: NKJP: Marek Twaróg: Przed Adamsem na kolana, Dziennik Zachodni, 2004-10-08 |
|
|
Lubię wieczorne spacery, w czasie których daję się uwieść urokowi jakiegoś zaułka pełnego kwiatów, lampionów i muzyki. źródło: NKJP: tz: Kucharze to magowie, Trybuna Śląska, 2003-05-24 |
|
|
Intryga trzeciej części stylowej serii Soderbergha próbuje uwieść widza urokiem kina sprzed lat, zmieszanego z technicznie nowoczesną otoczką. źródło: NKJP: Ewa Drab: Bez szans na pięć gwiazdek, Esensja, 2007, nr 5 |
|
|
Uwiodła mnie swoją beztroską, śmiałym spojrzeniem i wiarą w nowy dzień. źródło: NKJP: Jacek Skrzypacz: Instrukcja obsługi pralki mechanicznej, 2008 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
uwiodę |
uwiedziemy |
|||
| 2 os. |
uwiedziesz |
uwiedziecie |
|||
| 3 os. |
uwiedzie |
uwiodą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
uwiodłem +(e)m uwiódł |
uwiodłam +(e)m uwiodła |
uwiodłom +(e)m uwiodło |
uwiedliśmy +(e)śmy uwiedli |
uwiodłyśmy +(e)śmy uwiodły |
| 2 os. |
uwiodłeś +(e)ś uwiódł |
uwiodłaś +(e)ś uwiodła |
uwiodłoś +(e)ś uwiodło |
uwiedliście +(e)ście uwiedli |
uwiodłyście +(e)ście uwiodły |
| 3 os. |
uwiódł |
uwiodła |
uwiodło |
uwiedli |
uwiodły |
bezosobnik: uwiedziono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
uwiedźmy |
|
| 2 os. |
uwiedź |
uwiedźcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
uwiódłbym bym uwiódł |
uwiodłabym bym uwiodła |
uwiodłobym bym uwiodło |
uwiedlibyśmy byśmy uwiedli |
uwiodłybyśmy byśmy uwiodły |
| 2 os. |
uwiódłbyś byś uwiódł |
uwiodłabyś byś uwiodła |
uwiodłobyś byś uwiodło |
uwiedlibyście byście uwiedli |
uwiodłybyście byście uwiodły |
| 3 os. |
uwiódłby by uwiódł |
uwiodłaby by uwiodła |
uwiodłoby by uwiodło |
uwiedliby by uwiedli |
uwiodłyby by uwiodły |
bezosobnik: uwiedziono by
bezokolicznik: uwieść
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
uwiódłszy
gerundium: uwiedzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
| D. | uwiedzenia |
uwiedzeń |
| C. | uwiedzeniu |
uwiedzeniom |
| B. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
| N. | uwiedzeniem |
uwiedzeniami |
| Ms. | uwiedzeniu |
uwiedzeniach |
| W. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: uwiedziony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | uwiedziony |
uwiedziony |
uwiedziony |
uwiedzione |
uwiedziona |
| D. | uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionej |
| C. | uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionej |
| B. | uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedziony |
uwiedzione |
uwiedzioną |
| N. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzioną |
| Ms. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | uwiedzeni |
uwiedzeni |
uwiedzione |
uwiedzione |
| D. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
| C. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
| B. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzione |
| N. | uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
| Ms. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
odpowiednik aspektowy: uwodzić
Składnia
|
+ | uwieść | + |
KOGO +
(CZYM)
|
2. czyjąś żonę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność
Połączenia
- uwieść chłopaka, dziewczynę, kobietę, mężczyznę, czyjąś narzeczoną, żonę
- uwieść i porzucić, uwieść i wykorzystać
Cytaty
|
Małżeństwo było pod każdym względem udane. Po paru latach dał się jednak uwieść niebieskookiej blondynce i zostawił żonę. źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Praca, krzepa, kasa, czyli o czym marzą Polacy, Polityka, 2002-03-30 |
|
|
Jako bardzo młody chłopak uwiódł Niemkę, która była guwernantką w domu Stanisława. źródło: NKJP: Janina Kumaniecka: Saga rodu Słonimskich, 2003 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
uwiodę |
uwiedziemy |
|||
| 2 os. |
uwiedziesz |
uwiedziecie |
|||
| 3 os. |
uwiedzie |
uwiodą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
uwiodłem +(e)m uwiódł |
uwiodłam +(e)m uwiodła |
uwiodłom +(e)m uwiodło |
uwiedliśmy +(e)śmy uwiedli |
uwiodłyśmy +(e)śmy uwiodły |
| 2 os. |
uwiodłeś +(e)ś uwiódł |
uwiodłaś +(e)ś uwiodła |
uwiodłoś +(e)ś uwiodło |
uwiedliście +(e)ście uwiedli |
uwiodłyście +(e)ście uwiodły |
| 3 os. |
uwiódł |
uwiodła |
uwiodło |
uwiedli |
uwiodły |
bezosobnik: uwiedziono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
uwiedźmy |
|
| 2 os. |
uwiedź |
uwiedźcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
uwiódłbym bym uwiódł |
uwiodłabym bym uwiodła |
uwiodłobym bym uwiodło |
uwiedlibyśmy byśmy uwiedli |
uwiodłybyśmy byśmy uwiodły |
| 2 os. |
uwiódłbyś byś uwiódł |
uwiodłabyś byś uwiodła |
uwiodłobyś byś uwiodło |
uwiedlibyście byście uwiedli |
uwiodłybyście byście uwiodły |
| 3 os. |
uwiódłby by uwiódł |
uwiodłaby by uwiodła |
uwiodłoby by uwiodło |
uwiedliby by uwiedli |
uwiodłyby by uwiodły |
bezosobnik: uwiedziono by
bezokolicznik: uwieść
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
uwiódłszy
gerundium: uwiedzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
| D. | uwiedzenia |
uwiedzeń |
| C. | uwiedzeniu |
uwiedzeniom |
| B. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
| N. | uwiedzeniem |
uwiedzeniami |
| Ms. | uwiedzeniu |
uwiedzeniach |
| W. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: uwiedziony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | uwiedziony |
uwiedziony |
uwiedziony |
uwiedzione |
uwiedziona |
| D. | uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionej |
| C. | uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionej |
| B. | uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedziony |
uwiedzione |
uwiedzioną |
| N. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzioną |
| Ms. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | uwiedzeni |
uwiedzeni |
uwiedzione |
uwiedzione |
| D. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
| C. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
| B. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzione |
| N. | uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
| Ms. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
odpowiednik aspektowy: uwodzić
Składnia
| Rzosobowy | + | uwieść | + |
KOGO
|
3. wyborców
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Połączenia
- obietnica, oferta, polityka uwiodła kogoś
- uwieść klientów, społeczeństwo, wyborców
- uwieść obietnicami
- dać się, pozwolić się uwieść czemuś
Cytaty
|
Nie dał się uwieść polityce, choć z pewnością był namawiany. źródło: NKJP: Joanna Leszczyńska, Dziennik Łódzki, 2006-01-06 |
|
|
Kino amerykańskie, reklamy oraz idea Zachodu jako krainy dobrobytu uwiodły młodych Afrykańczyków i wpłynęły na utrwalenie nowych kanonów piękna i urody. źródło: NKJP: Kuba Horoszko: Biały heban, Ozon, 2005 |
|
|
[...] padła niezwykła propozycja: niech banki umorzą 80 proc. długów, wtedy rząd przejmie stocznię na własność. Ta fantastycznie korzystna oferta nie uwiodła jednak banków. Przede wszystkim dlatego, że są to banki prywatne. źródło: NKJP: A. Tumialis: Humor i ojczyzna: Możemy się pienić, Tygodnik Ciechanowski, 2002-07-14 |
|
|
W lipcu 1932 r. na NSDAP głosowało 41 proc. społeczeństwa uwiedzionego obietnicą sukcesu i wielkości Niemiec. źródło: NKJP: Anna Wolff-Powęska: Obalenie muru berlińskiego każe inaczej spojrzeć na 8 maja 1945 r., Gazeta Wyborcza, 1995-05-04 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
uwiodę |
uwiedziemy |
|||
| 2 os. |
uwiedziesz |
uwiedziecie |
|||
| 3 os. |
uwiedzie |
uwiodą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
uwiodłem +(e)m uwiódł |
uwiodłam +(e)m uwiodła |
uwiodłom +(e)m uwiodło |
uwiedliśmy +(e)śmy uwiedli |
uwiodłyśmy +(e)śmy uwiodły |
| 2 os. |
uwiodłeś +(e)ś uwiódł |
uwiodłaś +(e)ś uwiodła |
uwiodłoś +(e)ś uwiodło |
uwiedliście +(e)ście uwiedli |
uwiodłyście +(e)ście uwiodły |
| 3 os. |
uwiódł |
uwiodła |
uwiodło |
uwiedli |
uwiodły |
bezosobnik: uwiedziono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
uwiedźmy |
|
| 2 os. |
uwiedź |
uwiedźcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
uwiódłbym bym uwiódł |
uwiodłabym bym uwiodła |
uwiodłobym bym uwiodło |
uwiedlibyśmy byśmy uwiedli |
uwiodłybyśmy byśmy uwiodły |
| 2 os. |
uwiódłbyś byś uwiódł |
uwiodłabyś byś uwiodła |
uwiodłobyś byś uwiodło |
uwiedlibyście byście uwiedli |
uwiodłybyście byście uwiodły |
| 3 os. |
uwiódłby by uwiódł |
uwiodłaby by uwiodła |
uwiodłoby by uwiodło |
uwiedliby by uwiedli |
uwiodłyby by uwiodły |
bezosobnik: uwiedziono by
bezokolicznik: uwieść
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
uwiódłszy
gerundium: uwiedzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
| D. | uwiedzenia |
uwiedzeń |
| C. | uwiedzeniu |
uwiedzeniom |
| B. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
| N. | uwiedzeniem |
uwiedzeniami |
| Ms. | uwiedzeniu |
uwiedzeniach |
| W. | uwiedzenie |
uwiedzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: uwiedziony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | uwiedziony |
uwiedziony |
uwiedziony |
uwiedzione |
uwiedziona |
| D. | uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedzionej |
| C. | uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionemu |
uwiedzionej |
| B. | uwiedzionego |
uwiedzionego |
uwiedziony |
uwiedzione |
uwiedzioną |
| N. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzioną |
| Ms. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | uwiedzeni |
uwiedzeni |
uwiedzione |
uwiedzione |
| D. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
| C. | uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
uwiedzionym |
| B. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzione |
| N. | uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
uwiedzionymi |
| Ms. | uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
uwiedzionych |
odpowiednik aspektowy: uwodzić
Składnia
|
|
+ | uwieść | + |
KOGO +
(CZYM)
|