UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poorać

Chronologizacja

1398, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poorzę
kwestion. pooram
poorzemy
kwestion. pooramy
2 os. poorzesz
kwestion. poorasz
poorzecie
kwestion. pooracie
3 os. poorze
kwestion. poora
poorzą
kwestion. poorają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poorałem
+(e)m poorał
poorałam
+(e)m poorała
poorałom
+(e)m poorało
pooraliśmy
+(e)śmy poorali
poorałyśmy
+(e)śmy poorały
2 os. poorałeś
+(e)ś poorał
poorałaś
+(e)ś poorała
poorałoś
+(e)ś poorało
pooraliście
+(e)ście poorali
poorałyście
+(e)ście poorały
3 os. poorał
poorała
poorało
poorali
poorały

bezosobnik: poorano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poorzmy
kwestion. poorajmy
kwestion. poórzmy
2 os. poorz
kwestion. pooraj
kwestion. poórz
poorzcie
kwestion. poorajcie
kwestion. poórzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poorałbym
bym poorał
poorałabym
bym poorała
poorałobym
bym poorało
pooralibyśmy
byśmy poorali
poorałybyśmy
byśmy poorały
2 os. poorałbyś
byś poorał
poorałabyś
byś poorała
poorałobyś
byś poorało
pooralibyście
byście poorali
poorałybyście
byście poorały
3 os. poorałby
by poorał
poorałaby
by poorała
poorałoby
by poorało
pooraliby
by poorali
poorałyby
by poorały

bezosobnik: poorano by

bezokolicznik: poorać

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

poorawszy

gerundium: pooranie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pooranie
poorania
D. poorania
poorań
C. pooraniu
pooraniom
B. pooranie
poorania
N. pooraniem
pooraniami
Ms. pooraniu
pooraniach
W. pooranie
poorania

imiesłów przymiotnikowy bierny: poorany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poorany
poorany
poorany
poorane
poorana
D. pooranego
pooranego
pooranego
pooranego
pooranej
C. pooranemu
pooranemu
pooranemu
pooranemu
pooranej
B. pooranego
pooranego
poorany
poorane
pooraną
N. pooranym
pooranym
pooranym
pooranym
pooraną
Ms. pooranym
pooranym
pooranym
pooranym
pooranej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poorani
poorani
poorane
poorane
D. pooranych
pooranych
pooranych
pooranych
C. pooranym
pooranym
pooranym
pooranym
B. pooranych
pooranych
pooranych
poorane
N. pooranymi
pooranymi
pooranymi
pooranymi
Ms. pooranych
pooranych
pooranych
pooranych

Pochodzenie

Zob. orać

1. pola

Definicja

kolejno przygotować pod zasiew lub sadzenie roślin wiele miejsc, spulchniając na nich ziemię za pomocą pługa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Cytaty

Jak długo starczy im jeszcze sił w walce o przetrwanie? Tutaj przypomniałem sobie mojego śp. stryja Wincentego, który ojcowe kilkanaście hektarów na wiosnę 1945 roku poorał krową z braku innych możliwości.

źródło: NKJP: Tomasz Miarecki: Dożynki, Gazeta Poznańska, 2001-09-07

U wszystkich poorane i pobronowane, niektórzy już posiali, a u nas od żniw jak stało, tak stoi.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 1984

Składnia

bez ograniczeń + poorać +
CO + (CZYM)

2. twarz

Definicja

pozostawić na skórze wiele trwałych śladów, które nie znikną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Połączenia

  • poorać czoło, policzki, twarz
  • poorać bliznami, zmarszczkami
  • poorana twarz; poorane czoło

Cytaty

Liczył sporo lat wieku, głębokie zmarszczki poorały jego starcze oblicze, ale oczy miał nad podziw bystre i młode.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

[...] przez większą część życia był wozakiem w nadleśnictwie w Limanowej, a ta praca do łatwych z pewnością nie należy. Wystarczy spojrzeć na jego ręce - poorane bruzdami, o twardej skórze - aby przekonać się, że ten człowiek nie miał wygodnego życia.

źródło: NKJP: Iga Michalec: Wrócić na swoje, Dziennik Polski, 2005-03-25

Składnia

bez ograniczeń + poorać +
CO + (CZYM)

3. drogę

Definicja

porobić wiele bruzd na jakiejś powierzchni, przesuwając po niej czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Po sobotniej czy piątkowej nocy, kiedy młodzież wraca z dyskoteki, rano mam co najmniej kilku właścicieli aut chcących wstawić je na pilnowany teren. Skarżą się, że w nocy ktoś poorał gwoździem lakier [...].

źródło: NKJP: (jaz): Samochodowi włamywacze, Express Ilustrowany, 2002-04-16

Las dookoła nadal poorany jest rowami przeciwczołgowymi i pozostałościami okopów.

źródło: NKJP: (kpor): Strażnicy znad Pilicy, Dziennik Łódzki, 2004-07-16

Nawierzchnia poorana dziurami i koleinami, wyboje, które często nadają się niemal wyłącznie dla podwozi samochodów terenowych [...].

źródło: NKJP: Piotr Łaski: Nie tylko kierowca, Wieści Podwarszawskie, 2000-04-30

Składnia

bez ograniczeń + poorać +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json