UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upitrasić

Chronologizacja

1856, Brieflicher Sprach- und Sprech-Unterricht für das Selbststudium Erwachsener: Polnisch, nr 31, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	upitraszę	upitrasimy
2 os.	upitrasisz	upitrasicie
3 os.	upitrasi	upitraszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upitrasiłem +(e)m upitrasił	upitrasiłam +(e)m upitrasiła	upitrasiłom +(e)m upitrasiło	upitrasiliśmy +(e)śmy upitrasili	upitrasiłyśmy +(e)śmy upitrasiły
2 os.	upitrasiłeś +(e)ś upitrasił	upitrasiłaś +(e)ś upitrasiła	upitrasiłoś +(e)ś upitrasiło	upitrasiliście +(e)ście upitrasili	upitrasiłyście +(e)ście upitrasiły
3 os.	upitrasił	upitrasiła	upitrasiło	upitrasili	upitrasiły

bezosobnik: upitraszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		upitraśmy
2 os.	upitraś	upitraście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upitrasiłbym bym upitrasił	upitrasiłabym bym upitrasiła	upitrasiłobym bym upitrasiło	upitrasilibyśmy byśmy upitrasili	upitrasiłybyśmy byśmy upitrasiły
2 os.	upitrasiłbyś byś upitrasił	upitrasiłabyś byś upitrasiła	upitrasiłobyś byś upitrasiło	upitrasilibyście byście upitrasili	upitrasiłybyście byście upitrasiły
3 os.	upitrasiłby by upitrasił	upitrasiłaby by upitrasiła	upitrasiłoby by upitrasiło	upitrasiliby by upitrasili	upitrasiłyby by upitrasiły

bezosobnik: upitraszono by

bezokolicznik: upitrasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: upitrasiwszy

gerundium: upitraszenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	upitraszenie	upitraszenia
D.	upitraszenia	upitraszeń
C.	upitraszeniu	upitraszeniom
B.	upitraszenie	upitraszenia
N.	upitraszeniem	upitraszeniami
Ms.	upitraszeniu	upitraszeniach
W.	upitraszenie	upitraszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: upitraszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	upitraszony	upitraszony	upitraszony	upitraszone	upitraszona
D.	upitraszonego	upitraszonego	upitraszonego	upitraszonego	upitraszonej
C.	upitraszonemu	upitraszonemu	upitraszonemu	upitraszonemu	upitraszonej
B.	upitraszonego	upitraszonego	upitraszony	upitraszone	upitraszoną
N.	upitraszonym	upitraszonym	upitraszonym	upitraszonym	upitraszoną
Ms.	upitraszonym	upitraszonym	upitraszonym	upitraszonym	upitraszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	upitraszeni	upitraszeni	upitraszone	upitraszone
D.	upitraszonych	upitraszonych	upitraszonych	upitraszonych
C.	upitraszonym	upitraszonym	upitraszonym	upitraszonym
B.	upitraszonych	upitraszonych	upitraszonych	upitraszone
N.	upitraszonymi	upitraszonymi	upitraszonymi	upitraszonymi
Ms.	upitraszonych	upitraszonych	upitraszonych	upitraszonych

odpowiednik aspektowy: pitrasić

Pochodzenie

Zob. pitrasić

1. obiad

Definicja

pot.

przygotować gorący posiłek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ugotować, upichcić, wypichcić, wypitrasić

Połączenia

upitrasić bigos; kolację, obiad

Cytaty

Mój kolega goszczący u znajomych Szwedów chciał ich przekonać do grzybowych smaków doświadczalnie i znienacka upitrasił gar duszonych borowików.

źródło: NKJP: Andrzej Górny: Zakazany owoc, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-09-09

[...] może być pewny, że jego żona upitrasi mu wspaniałą, ciepłą kolację.

źródło: NKJP: Kurki na kolację, Gazeta Poznańska, 2006-10-07

Składnia

upitrasić

2. utwór

Definicja

żart.

wytworzyć coś, wkładając w pracę umysłową nad tym wiele wysiłku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	upichcić, wypichcić, wypitrasić
	hiperonimy:	wytworzyć

Połączenia

upitrasić artykuł, felieton

Cytaty

[...] upitrasił dziełko, którego osią akcji jest zemsta Masona Vergera na kanibalu Hannibalu.

źródło: NKJP: Milczenie owiec, CKM, 1999

Po wielu felietonach kontrowersyjnych, obrazoburczych (choć z założenia takimi nie były), postanowiłem dać sobie na wstrzymanie i opublikować tekst, który nikomu nie zrobi krzywdy [...]. Słowem – zamierzałem upitrasić felieton spływający po czytelnikach jak ślina po polityku.

źródło: NKJP: Olgerd Dziechciarz: Łagodny felieton, Gazeta Krakowska, 2006-10-13

[...] bardzo zręcznie upitraszono akt oskarżenia [...].

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: ARCHIPELAG GUŁag,1977

Składnia

upitrasić

Data ostatniej modyfikacji: 28.11.2023