UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypitrasić

Chronologizacja

1887, Głos, nr 22, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypitraszę
wypitrasimy
2 os. wypitrasisz
wypitrasicie
3 os. wypitrasi
wypitraszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypitrasiłem
+(e)m wypitrasił
wypitrasiłam
+(e)m wypitrasiła
wypitrasiłom
+(e)m wypitrasiło
wypitrasiliśmy
+(e)śmy wypitrasili
wypitrasiłyśmy
+(e)śmy wypitrasiły
2 os. wypitrasiłeś
+(e)ś wypitrasił
wypitrasiłaś
+(e)ś wypitrasiła
wypitrasiłoś
+(e)ś wypitrasiło
wypitrasiliście
+(e)ście wypitrasili
wypitrasiłyście
+(e)ście wypitrasiły
3 os. wypitrasił
wypitrasiła
wypitrasiło
wypitrasili
wypitrasiły

bezosobnik: wypitraszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypitraśmy
2 os. wypitraś
wypitraście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypitrasiłbym
bym wypitrasił
wypitrasiłabym
bym wypitrasiła
wypitrasiłobym
bym wypitrasiło
wypitrasilibyśmy
byśmy wypitrasili
wypitrasiłybyśmy
byśmy wypitrasiły
2 os. wypitrasiłbyś
byś wypitrasił
wypitrasiłabyś
byś wypitrasiła
wypitrasiłobyś
byś wypitrasiło
wypitrasilibyście
byście wypitrasili
wypitrasiłybyście
byście wypitrasiły
3 os. wypitrasiłby
by wypitrasił
wypitrasiłaby
by wypitrasiła
wypitrasiłoby
by wypitrasiło
wypitrasiliby
by wypitrasili
wypitrasiłyby
by wypitrasiły

bezosobnik: wypitraszono by

bezokolicznik: wypitrasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypitrasiwszy

gerundium: wypitraszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wypitraszenie
wypitraszenia
D. wypitraszenia
wypitraszeń
C. wypitraszeniu
wypitraszeniom
B. wypitraszenie
wypitraszenia
N. wypitraszeniem
wypitraszeniami
Ms. wypitraszeniu
wypitraszeniach
W. wypitraszenie
wypitraszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypitraszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypitraszony
wypitraszony
wypitraszony
wypitraszone
wypitraszona
D. wypitraszonego
wypitraszonego
wypitraszonego
wypitraszonego
wypitraszonej
C. wypitraszonemu
wypitraszonemu
wypitraszonemu
wypitraszonemu
wypitraszonej
B. wypitraszonego
wypitraszonego
wypitraszony
wypitraszone
wypitraszoną
N. wypitraszonym
wypitraszonym
wypitraszonym
wypitraszonym
wypitraszoną
Ms. wypitraszonym
wypitraszonym
wypitraszonym
wypitraszonym
wypitraszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypitraszeni
wypitraszeni
wypitraszone
wypitraszone
D. wypitraszonych
wypitraszonych
wypitraszonych
wypitraszonych
C. wypitraszonym
wypitraszonym
wypitraszonym
wypitraszonym
B. wypitraszonych
wypitraszonych
wypitraszonych
wypitraszone
N. wypitraszonymi
wypitraszonymi
wypitraszonymi
wypitraszonymi
Ms. wypitraszonych
wypitraszonych
wypitraszonych
wypitraszonych

odpowiednik aspektowy: pitrasić

Pochodzenie

Zob. pitrasić

1. obiad

Definicja

pot. 
przygotować gorący posiłek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ugotować, upichcić, upitrasić, wypichcić

Połączenia

  • wypitrasić obiad, zupę

Cytaty

Barszcz wigilijny, jak i żurek wielkanocny, wypitrasił Adaś [...].

źródło: Internet: blind.krakow.pl

[...] wypitrasił on kutię.

źródło: Kazimierz Koźniewski: Rok ziemi obcej 1940-1941, 1946 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + wypitrasić +
CO

2. utwór

Definicja

żart. 
wytworzyć coś, wkładając w pracę umysłową nad tym wiele wysiłku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  upichcić, upitrasić, wypichcić
hiperonimy:  wytworzyć

Połączenia

  • wypitrasić artykuł, tekst

Cytaty

W ubiegłym tygodniu sporo pisaliśmy [...] na temat wypitraszonego w Ministerstwie Finansów projektu ustawy o długiej i niezwykle skomplikowanej nazwie [...].

źródło: NKJP: Tydzień na skróty, Dziennik Polski, 2002-10-28

Posiedzieliśmy całą noc, coś wypitrasiliśmy, daliśmy na czas. On to przeczytał od deski do deski i nawet w kurtuazyjnej części z podziękowaniami za udział w zjeździe dziesiątki zmian powprowadzał, nie potrafił zaakceptować cudzego stylu.

źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985

Składnia

bez ograniczeń + wypitrasić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 28.11.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj