UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powinszowanie

Chronologizacja

Zob. powinszować

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powinszowanie
powinszowania
D. powinszowania
powinszowań
C. powinszowaniu
powinszowaniom
B. powinszowanie
powinszowania
N. powinszowaniem
powinszowaniami
Ms. powinszowaniu
powinszowaniach
W. powinszowanie
powinszowania

Pochodzenie

Zob. winszować

1. z okazji wygranej

Definicja

książk. 
wyrazy uznania składane osobie, która odniosła sukces w jakiejś dziedzinie lub była uczestnikiem jakiegoś szczęśliwego wydarzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Zasady współżycia społecznego ➔ zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Tradycja ➔ zwyczaje i obyczaje

Połączenia

  • złożyć/składać powinszowanie

Cytaty

Kiedy więc w marcu 1880 r. mijała 25 rocznica wstąpienia na tron Aleksandra II, Franciszek Józef złożył mu powinszowanie. Car odpowiedział odręcznym, bardzo serdecznym listem z 6 marca.

źródło: NKJP: Henryk Wereszycki: Koniec sojuszu trzech cesarzy, 1977

Noszę zaręczynowy pierścionek, przyjmuję powinszowania i staram się nie widzieć zazdrosnych spojrzeń dziewczyn.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Małe kochanie, wielka miłość, 1997

Dziś powinszowania należą się chłopcom głównie za punkty i za przełamanie kompleksu niefartownego dla nas boiska Unii. Nie styl gry był najważniejszy, lecz właśnie owo wzbogacenie punktowego konta.

źródło: NKJP: Niepowtarzalna szansa: Dziennik Polski, 2002-09-23

2. z okazji urodzin

Definicja

książk. 
słowa, które ktoś wypowiada do innej osoby (lub przekazuje jej w inny sposób) z jakiejś okazji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Zasady współżycia społecznego ➔ zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Tradycja ➔ zwyczaje i obyczaje

Połączenia

  • imieninowe, noworoczne, świąteczne, urodzinowe powinszowania

Cytaty

Niedawno w papierach po nim znalazłem jakieś moje powinszowanie imieninowe z wyrysowanym portretem solenizanta.

źródło: NKJP: Janusz Odrowąż-Pieniążek: Więcej niż świadek, 2007

Życzono sobie szczęścia i pomyślności w Nowym 1998 Roku. Każdy chciał podejść z powinszowaniem do prezydenta Ryszarda Kaczorowskiego.

źródło: NKJP: Jolanta Flach: Wysoko nosić sztandar, Tygodnik Podhalański, nr 1, 1998

Już na wiele dni przed uroczystością imieninową trwały przygotowania. Dzieci pod opieką bony uczyły się na pamięć wierszyków z powinszowaniem.

źródło: NKJP: Irena Domańska-Kubiak: Zakątek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych, 2004

Treść powinszowań standardowa: Najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Wielkiej Nocy, smacznego jajka, mokrego dyngusa...

źródło: NKJP: Życzenia: Tygodnik Siedlecki, 2010

Data ostatniej modyfikacji: 07.12.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json