UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wonieć

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wonieję
woniejemy
2 os. woniejesz
woniejecie
3 os. wonieje
wonieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. woniałem
+(e)m woniał
woniałam
+(e)m woniała
woniałom
+(e)m woniało
wonieliśmy
+(e)śmy wonieli
woniałyśmy
+(e)śmy woniały
2 os. woniałeś
+(e)ś woniał
woniałaś
+(e)ś woniała
woniałoś
+(e)ś woniało
wonieliście
+(e)ście wonieli
woniałyście
+(e)ście woniały
3 os. woniał
woniała
woniało
wonieli
woniały

bezosobnik: woniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę woniał
będę wonieć
będę woniała
będę wonieć
będę woniało
będę wonieć
będziemy wonieli
będziemy wonieć
będziemy woniały
będziemy wonieć
2 os. będziesz woniał
będziesz wonieć
będziesz woniała
będziesz wonieć
będziesz woniało
będziesz wonieć
będziecie wonieli
będziecie wonieć
będziecie woniały
będziecie wonieć
3 os. będzie woniał
będzie wonieć
będzie woniała
będzie wonieć
będzie woniało
będzie wonieć
będą wonieli
będą wonieć
będą woniały
będą wonieć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. woniejmy
2 os. woniej
woniejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. woniałbym
bym woniał
woniałabym
bym woniała
woniałobym
bym woniało
wonielibyśmy
byśmy wonieli
woniałybyśmy
byśmy woniały
2 os. woniałbyś
byś woniał
woniałabyś
byś woniała
woniałobyś
byś woniało
wonielibyście
byście wonieli
woniałybyście
byście woniały
3 os. woniałby
by woniał
woniałaby
by woniała
woniałoby
by woniało
wonieliby
by wonieli
woniałyby
by woniały

bezosobnik: woniano by

bezokolicznik: wonieć

imiesłów przysłówkowy współczesny: woniejąc

gerundium: wonienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wonienie
wonienia
D. wonienia
wonień
C. wonieniu
wonieniom
B. wonienie
wonienia
N. wonieniem
wonieniami
Ms. wonieniu
wonieniach
W. wonienie
wonienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: woniejący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. woniejący
woniejący
woniejący
woniejące
woniejąca
D. woniejącego
woniejącego
woniejącego
woniejącego
woniejącej
C. woniejącemu
woniejącemu
woniejącemu
woniejącemu
woniejącej
B. woniejącego
woniejącego
woniejący
woniejące
woniejącą
N. woniejącym
woniejącym
woniejącym
woniejącym
woniejącą
Ms. woniejącym
woniejącym
woniejącym
woniejącym
woniejącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. woniejący
woniejący
woniejące
woniejące
D. woniejących
woniejących
woniejących
woniejących
C. woniejącym
woniejącym
woniejącym
woniejącym
B. woniejących
woniejących
woniejących
woniejące
N. woniejącymi
woniejącymi
woniejącymi
woniejącymi
Ms. woniejących
woniejących
woniejących
woniejących

Pochodzenie

Zob. woń

1. perfumami

Definicja

książk. 
wydzielać jakiś zapach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pachnąć, pachnieć

Cytaty

- Ziuta odkręciła trójkątną flaszkę i przytknęła do nosa. - Ależ wonieje... Kiedyż to ja ostatni raz perfumowałam się?

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Z podwórka buchnął lodowaty powiew, odświeżając zatęchłe powietrze w pokoiku, duszne i woniejące gotowaną kapustą.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008

[...] rozdmuchane przez wiatr włosy Lowki woniały owczym runem [...].

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974

Składnia

bez ograniczeń + wonieć +
(CZYM)

2. w pokoju

Definicja

książk. 
o zapachu: być odczuwanym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pachnąć, pachnieć

Cytaty

Wszędzie leżały wodorosty i skorupy mięczaków. Woniało ostrygami [...].

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Błogosławiony wiek, 2006

W komnacie matczynej było ciepło, woniało kadzidłem i dymem z jałowca.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Składnia

Ø + wonieć +
(GDZIE) + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 12.12.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj