UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niezgraba

Chronologizacja

1820, Józef Szczepkowski, Sto i jedna baiek, polona.pl

Pochodzenie

Zob. zgrabny

1. działa jak niezgraba

Definicja

pot. 
osoba niezdarna i nieudolna

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka określenia człowieka ze względu na jego usposobienie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niezgrabiasz

Cytaty

- Ach, jaka z ciebie niezgraba - w głosie Heleny słychać było zniecierpliwienie i Joanna nie wiedziała, czy wynika ono tylko z jej potknięcia, czy też i z opieszałości, czy może z czegoś jeszcze innego.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

Zwróćcie uwagę, jak pan premier kontroluje swój image, jak poprawia wszystko, co jakiś złośliwiec lub niezgraba zepsuł.

źródło: NKJP: Tomasz Maćkowiak: Czy kończy się jedna z najciekawszych politycznych karier Europy Środkowej?, Gazeta Wyborcza, 1997-08-21

Pani Maria, mistrz zawodu, mówi, że prasowanie to nie praca dla byle niezgraby.

źródło: NKJP: Agnieszka Skarbek: W azteckie wzory, Gazeta Wyborcza, 1994-03-15

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1, ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. niezgraba
niezgrabowie
niezgraby
ndepr
niezgraby
depr
D. niezgraby
niezgrabów
niezgrab
C. niezgrabie
niezgrabom
B. niezgrabę
niezgrabów
niezgraby
N. niezgrabą
niezgrabami
Ms. niezgrabie
niezgrabach
W. niezgrabo
niezgrabowie
niezgraby
ndepr
niezgraby
depr

Inne uwagi

Gdy wyraz odnosi się tylko do osób płci żeńskiej, używa się r.ż., D. lm niezgrab, B. lm niezgraby. Gdy zaś odnosi się do osoby/osób płci męskiej, do grupy osób obojga płci albo do osoby/osób bez wskazania na płeć, używa się r. m1, D. i B. lm niezgrabów lub r. ż, D. lm niezgrab, B. lm niezgraby.

2. wygląda jak niezgraba

Definicja

pot. 
ktoś lub coś o nieproporcjonalnych, nieforemnych kształtach i przez to nieestetycznym wyglądzie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Zdolna na pewno, chociaż nie zawsze czuje rolę, co widać. Niestety, ładna nie jest, do tego krępa, taka trochę niezgraba [...].

źródło: Internet: filmweb.pl

[...] na uboczu stawał smukły biały heran z kształtnym arystokratycznym dziobem i głową wysoko uniesioną na długiej subtelnej szyi. [...] Jak można było nazwać go czaplą? To jego trzeba było nazwać pelikanem, a czaplami tamte przysadziste niezgraby, co człapią na kaczych nogach, podpierając się ciężkimi dziobami.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Drohobycz, Drohobycz, 1997

Kupiłam kiedyś okładkę z tej serii do K3. Ciężka, grubaśna niezgraba, i do tego trudno było włożyć czytnik, bo gumy na brzegach nierozciągliwe.

źródło: Internet: swiatczytnikow.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1, ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. niezgraba
niezgrabowie
niezgraby
ndepr
niezgraby
depr
D. niezgraby
niezgrabów
niezgrab
C. niezgrabie
niezgrabom
B. niezgrabę
niezgrabów
niezgraby
N. niezgrabą
niezgrabami
Ms. niezgrabie
niezgrabach
W. niezgrabo
niezgrabowie
niezgraby
ndepr
niezgraby
depr

Inne uwagi

Gdy wyraz odnosi się tylko do osób płci żeńskiej używa się r.ż., D. lm niezgrab, B. lm niezgraby. Gdy zaś odnosi się do osoby/osób płci męskiej, do grupy osób obojga płci albo do osoby/osób bez wskazania na płeć, a także do zwierząt i rzeczy, używa się r. m1, D. i B. lm niezgrabów lub r. ż, D. lm niezgrab, B. lm niezgraby.

3. stylistyczna

Definicja

pot. 
coś, co jest nieudane lub niewłaściwe w danym kontekście

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Cytaty

[...] nie lubię metafor, które jak celowo poprzestawiane wyrazy mają sugerować nowość, świeżość pomysłu, a tak naprawdę są niezgrabami.

źródło: NKJP: Internet

[...] czy 'mi przemoknie sukienka' nie wydaje Ci się niezgrabą stylistyczną daleką od języka poetyki, a bliską niechlujnemu językowi potocznemu?

źródło: NKJP: Internet

Jest sporo jeszcze takich „niezgrabów”. Tekst wymaga starannej, pod lupą korekty redakcyjnej.

źródło: Internet: via-appia.pl/forum

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1, ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. niezgraba
niezgrabowie
niezgraby
ndepr
niezgraby
depr
D. niezgraby
niezgrabów
niezgrab
C. niezgrabie
niezgrabom
B. niezgrabę
niezgrabów
niezgraby
N. niezgrabą
niezgrabami
Ms. niezgrabie
niezgrabach
W. niezgrabo
niezgrabowie
niezgraby
ndepr
niezgraby
depr
Data ostatniej modyfikacji: 08.02.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json