UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powachlować

Chronologizacja

1854, Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, Dokładny niemiecko-polski słownik. Trzecie wydanie, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powachluję
powachlujemy
2 os. powachlujesz
powachlujecie
3 os. powachluje
powachlują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powachlowałem
+(e)m powachlował
powachlowałam
+(e)m powachlowała
powachlowałom
+(e)m powachlowało
powachlowaliśmy
+(e)śmy powachlowali
powachlowałyśmy
+(e)śmy powachlowały
2 os. powachlowałeś
+(e)ś powachlował
powachlowałaś
+(e)ś powachlowała
powachlowałoś
+(e)ś powachlowało
powachlowaliście
+(e)ście powachlowali
powachlowałyście
+(e)ście powachlowały
3 os. powachlował
powachlowała
powachlowało
powachlowali
powachlowały

bezosobnik: powachlowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powachlujmy
2 os. powachluj
powachlujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powachlowałbym
bym powachlował
powachlowałabym
bym powachlowała
powachlowałobym
bym powachlowało
powachlowalibyśmy
byśmy powachlowali
powachlowałybyśmy
byśmy powachlowały
2 os. powachlowałbyś
byś powachlował
powachlowałabyś
byś powachlowała
powachlowałobyś
byś powachlowało
powachlowalibyście
byście powachlowali
powachlowałybyście
byście powachlowały
3 os. powachlowałby
by powachlował
powachlowałaby
by powachlowała
powachlowałoby
by powachlowało
powachlowaliby
by powachlowali
powachlowałyby
by powachlowały

bezosobnik: powachlowano by

bezokolicznik: powachlować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powachlowawszy

gerundium: powachlowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powachlowanie
powachlowania
D. powachlowania
powachlowań
C. powachlowaniu
powachlowaniom
B. powachlowanie
powachlowania
N. powachlowaniem
powachlowaniami
Ms. powachlowaniu
powachlowaniach
W. powachlowanie
powachlowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: powachlowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powachlowany
powachlowany
powachlowany
powachlowane
powachlowana
D. powachlowanego
powachlowanego
powachlowanego
powachlowanego
powachlowanej
C. powachlowanemu
powachlowanemu
powachlowanemu
powachlowanemu
powachlowanej
B. powachlowanego
powachlowanego
powachlowany
powachlowane
powachlowaną
N. powachlowanym
powachlowanym
powachlowanym
powachlowanym
powachlowaną
Ms. powachlowanym
powachlowanym
powachlowanym
powachlowanym
powachlowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powachlowani
powachlowani
powachlowane
powachlowane
D. powachlowanych
powachlowanych
powachlowanych
powachlowanych
C. powachlowanym
powachlowanym
powachlowanym
powachlowanym
B. powachlowanych
powachlowanych
powachlowanych
powachlowane
N. powachlowanymi
powachlowanymi
powachlowanymi
powachlowanymi
Ms. powachlowanych
powachlowanych
powachlowanych
powachlowanych

Pochodzenie

Od: wachlować

1. twarz

Definicja

spędzić pewien czas na machaniu czymś, aby kogoś ochłodzić lub ocucić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • powachlować twarz
  • powachlować chusteczką, gazetą, kapeluszem, wachlarzem

Cytaty

Przysiadam obok niej na stołku. Co jeszcze mogę zrobić? Powachluję ją.

źródło: NKJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976

Premier Tkaczyk troskliwie powachlował go kartką papieru, a reszta członków rządu nachyliła się ciekawie i nadstawiła uszu.

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Energicznie powachlował twarz kapeluszem. Chyba zaraz zemdleje. Coś nie tak z firmą? Przecież pierwszy by o tym wiedział.

źródło: Zbigniew Wojnarowski: Miraż, 2022 (books.google.pl)

[...] powachlowała sobie dłonią brzuch, czując żar bijący ze skóry.

źródło: Tasha Suri: Cesarstwo z piasku, 2022 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + powachlować +
KOGO/CO + CZYM
bez ograniczeń + powachlować +
KOMU + CO + CZYM

2. uszami

Definicja

spędzić pewien czas na poruszaniu czymś ruchem wahadłowym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Maciora stanęła, popatrzyła w górę. Może mi się zdawało - powachlowała uszami w zdumieniu. Trochę to trwało - chyba na coś czekała, jakby czegoś sobie po nas obiecywała.

źródło: Internet: kulinski.navsim.pl

Składnia

bez ograniczeń + powachlować +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 20.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj