UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zawierucha

Chronologizacja

XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zawierucha
zawieruchy
D. zawieruchy
zawieruch
C. zawierusze
zawieruchom
B. zawieruchę
zawieruchy
N. zawieruchą
zawieruchami
Ms. zawierusze
zawieruchach
W. zawierucho
zawieruchy

Pochodzenie

Najprawdopodobniej etymologicznie powiązany z psł. *virъ ‘wirowanie, gwałtowny ruch obrotowy’ - rzeczownikiem od czasownika *vьrěti ‘wrzeć’ (zob. wrzeć). Zastanawia odmienność samogłoski rdzennej w wyrazie polskim wobec innosłowiańskich odpowiedników, por. brus. zavirúcha, ukr. zavirjucha, ros. dial. zavir(j)úcha / zaverjúcha.

1. śnieżna

Definicja

książk. 
bardzo silny i porywisty wiatr połączony z opadami deszczu lub śniegu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

  • zimowa; straszna zawierucha
  • przeczekać gdzieś zawieruchę

Cytaty

Śnieżna zawierucha i późniejsze ocieplenie sprawiły, że na drogach tworzyły się rozlewiska, zaś dachy domów [...] zaczęły przeciekać.

źródło: NKJP: (wp): Zawiało i zalało, Dziennik Łódzki, 2006-11-06

Tego dnia była straszna zawierucha, śniegu napadało po pas.

źródło: NKJP: Mariola Marklowska: Los człowieka, Dziennik Zachodni, 2001-04-02

Idą jesienne słoty, a dzieci czekające na szkolny transport często będą moknąć, dlatego wybudowaliśmy dla nich takie przystanki z płyt betonowych. Nic wielkiego, ale dzięki temu dzieciaki będą się mogły zawsze schronić wczesnym rankiem przed deszczem czy zawieruchą.

źródło: NKJP: (sw): Przystanki potrzebne na słoty, Dziennik Łódzki, 2004-11-12

2. dziejowa

Definicja

książk. 
gwałtowne wydarzenie w dziejach świata lub w czyimś życiu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  burza, huragan, sztorm, wicher, wichura, zamieć

Połączenia

  • dziejowa, historyczna, polityczna, rewolucyjna, wojenna; wielka zawierucha
  • zawierucha wojny
  • czas, lata zawieruchy
  • zawierucha rzuciła kogoś gdzieś
  • rozpętać; przetrwać, przeżyć zawieruchę

Cytaty

Niekiedy przychodziły do nas sygnały o zaginionych w zawierusze wojennej bezcennych zbiorach, które raptem odnajdywały się za granicą.

źródło: NKJP:Monika Piątkowska: Nowy Autor pisze nowe przygody, Gazeta Wyborcza, 1998-04-03

Epoka biedermeieru to czas względnego spokoju po zawieruchach wojen napoleońskich, sprzyjający projektowaniu i wytwarzaniu mebli oraz przedmiotów dekoracyjnych.

źródło: NKJP: Rafał Lorek: Zasiądą przy okrągłym stole, Gazeta Krakowska, 2007-06-08

Ma 48 lat. Występował w zakładach pracy, domach kultury, na festynach. Rok temu po zawieruchach życiowych trafił do łódzkiego schroniska przy ul. Szczytowej.

źródło: NKJP:(Jed.): Bezdomna kapela, Express Ilustrowany, 2001-10-17

Składnia

bez ograniczeń + zawierucha +
JAKA
bez ograniczeń + zawierucha +
CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json