UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

okrasić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	okraszę	okrasimy
2 os.	okrasisz	okrasicie
3 os.	okrasi	okraszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	okrasiłem +(e)m okrasił	okrasiłam +(e)m okrasiła	okrasiłom +(e)m okrasiło	okrasiliśmy +(e)śmy okrasili	okrasiłyśmy +(e)śmy okrasiły
2 os.	okrasiłeś +(e)ś okrasił	okrasiłaś +(e)ś okrasiła	okrasiłoś +(e)ś okrasiło	okrasiliście +(e)ście okrasili	okrasiłyście +(e)ście okrasiły
3 os.	okrasił	okrasiła	okrasiło	okrasili	okrasiły

bezosobnik: okraszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		okraśmy
2 os.	okraś	okraście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	okrasiłbym bym okrasił	okrasiłabym bym okrasiła	okrasiłobym bym okrasiło	okrasilibyśmy byśmy okrasili	okrasiłybyśmy byśmy okrasiły
2 os.	okrasiłbyś byś okrasił	okrasiłabyś byś okrasiła	okrasiłobyś byś okrasiło	okrasilibyście byście okrasili	okrasiłybyście byście okrasiły
3 os.	okrasiłby by okrasił	okrasiłaby by okrasiła	okrasiłoby by okrasiło	okrasiliby by okrasili	okrasiłyby by okrasiły

bezosobnik: okraszono by

bezokolicznik: okrasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: okrasiwszy

gerundium: okraszenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	okraszenie	okraszenia
D.	okraszenia	okraszeń
C.	okraszeniu	okraszeniom
B.	okraszenie	okraszenia
N.	okraszeniem	okraszeniami
Ms.	okraszeniu	okraszeniach
W.	okraszenie	okraszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: okraszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	okraszony	okraszony	okraszony	okraszone	okraszona
D.	okraszonego	okraszonego	okraszonego	okraszonego	okraszonej
C.	okraszonemu	okraszonemu	okraszonemu	okraszonemu	okraszonej
B.	okraszonego	okraszonego	okraszony	okraszone	okraszoną
N.	okraszonym	okraszonym	okraszonym	okraszonym	okraszoną
Ms.	okraszonym	okraszonym	okraszonym	okraszonym	okraszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	okraszeni	okraszeni	okraszone	okraszone
D.	okraszonych	okraszonych	okraszonych	okraszonych
C.	okraszonym	okraszonym	okraszonym	okraszonym
B.	okraszonych	okraszonych	okraszonych	okraszone
N.	okraszonymi	okraszonymi	okraszonymi	okraszonymi
Ms.	okraszonych	okraszonych	okraszonych	okraszonych

odpowiedniki aspektowe: krasić , okraszać

Pochodzenie

Zob. krasić

1. smalcem

Definicja

dodać do gotowej potrawy tłuszcz lub inny dodatek, aby była smaczniejsza

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

omaścić

Połączenia

ziemniaki okraszone czymś
okraszony skwarkami, słoniną
dobrze, gęsto, mocno, obficie okraszony

Cytaty

	Ugotowaną kapustę należy odcedzić, doprawić pieprzem, cebulką, szczyptą cukru i okrasić tłuszczem wytopionym z mięsa. źródło: NKJP: Halina Mamok: Tradycje, Kuchnia, nr 2, 1998
	Baśka ugotowała kartofle. Okrasiła je sporą ilością smażonej cebuli, posiekała drobno pęczki pietruszki i koperku, zarzuciła ziemniaki grubą warstwą zieleniny. źródło: NKJP: Remigiusz Grzela: Bądź moim Bogiem, 2007
	Dałaby mu to mięso, z którym on w okamgnieniu zrobiłby porządek, a potem okrasiłaby kluski słoniną... źródło: NKJP: Zofia Chądzyńska: Przez ciebie, Drabie!, 1969
	- Jakoś nam obleciało - szepnął Perełka, pałaszując z apetytem kaszę mannę obficie okraszoną masłem. źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962
	[...] ciasteczka w kształcie uszu [...] okraszone migdałami, makiem czy marcepanem oraz wino [...] zapowiada na purimowe święto szef kuchni restauracji „Koszerna” [...]. źródło: NKJP: Purim szałechmones, Dziennik Polski, 1998-03-06

Składnia

okrasić

CO + CZYM

2. jajko

Definicja

książk.

zabarwić na jakiś kolor, powodując dekoracyjny rezultat

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Cytaty

- Nie wszystkim udało się ładnie okrasić jajka, niektóre nawet popękały, ale kilka sztuk wzbudziło nasz podziw.

źródło: Internet: zsppokrzywnica.pl/

Za odpowiedź wystarczyłby rumieniec, który okrasił policzki Sereny, młoda kobieta skinęła jednak głową, spuszczając oczy.

źródło: Candace Camp: Jak grom z jasnego nieba, 1996

Składnia

okrasić

3. humorem

Definicja

książk.

uzupełnić coś jakimś dodatkowym elementem w taki sposób, że efekt końcowy całości jest lepszy lub powoduje mocniejsze wrażenie u odbiorcy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	doprawić
	hiperonimy:	przyprawić

Połączenia

okrasić coś występem; dużą dawką, ilością czegoś
okraszony czymś występ; okraszona czymś impreza
okraszony dodatkami, dowcipem, humorem, imprezami, muzyką, opowieściami, zdjęciami
gęsto, mocno, obficie okraszony

Cytaty

	Reportaż okraszono wspaniałymi zdjęciami. źródło: NKJP: Eugeniusz Roman Stebakow: Spodobał mi się reportaż Anny Żebrowskiej [...], Gazeta Wyborcza, 1996-07-05
	[...] w sobotę zadebiutował w barwach Wisły w meczu u siebie [...]. Mógł ten debiut okrasić bramką, ale w doliczonym czasie gry przegrał pojedynek [...]. źródło: NKJP: (bk): Spokojnie, wszystjko przyjdzie, Gazeta Krakowska, 2006-10-31
	Obudziłam się bladym świtem, niewyspana [...]. Niewyspana, bo Marian uznał, że naszą ostatnią noc w domu należałoby okrasić dawką małżeńskiego seksu. źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia na rozdrożu, 2008
	Na rozmowie zapytano mnie, czy lubię dzieci, to chyba był jakiś podstęp, pytano też, czy mieszkam sama. A potem usłyszałam komentarz, okraszony chytrym uśmieszkiem: „Przecież każda kobieta marzy o założeniu rodziny...”. źródło: NKJP: Handlarz leków, Dziennik Polski, 2001-04-14

Składnia

okrasić

CO + CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 27.04.2017