UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

burzliwy

Chronologizacja

1541, SPXVI

Pochodzenie

Zob. burza

1. związany z burzą - pogodą

Definicja

związany z burzą - zjawiskiem atmosferycznym, któremu towarzyszą błyskawice, grzmoty, silny wiatr i opady

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  burzowy

Połączenia

  • burzliwa noc, pogoda

Cytaty

Wkrótce potem którejś burzliwej nocy piorun uderzył w „dąb panienki” i stare drzewo spłonęło...

źródło: NKJP: Drzewa, które straszą, Dziennik Polski, 2000-08-19

[...] „Aligator” miał teraz wpłynąć w strefę południowo-zachodniego monsunu i należało się liczyć z możliwością złej, burzliwej pogody.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1995

[...] idą sobie nasze szkielety w noc burzliwą, ulewa straszna, grzmoty, błyskawice: biednemu zawsze wiatr w oczy wieje.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
D. burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwej
C. burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwej
B. burzliwego
burzliwego
burzliwy
burzliwe
burzliwą
N. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwą
Ms. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwej
W. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe
D. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
C. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
B. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwe
N. burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
Ms. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
W. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwszy
burzliwszy
burzliwszy
burzliwsze
burzliwsza
D. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszej
C. burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszej
B. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszy
burzliwsze
burzliwszą
N. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszą
Ms. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwsi
burzliwsi
burzliwsze
burzliwsze
D. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
C. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
B. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwsze
N. burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
Ms. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych

Składnia

bez ograniczeń + burzliwy + bez ograniczeń
szyk: neutralny

2. związany z burzą - reakcją

Definicja

związany z burzą - gwałtowną reakcją dużej liczby osób na jakieś wydarzenie lub zjawisko

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  gwałtowny

Połączenia

  • burzliwy konflikt, protest; aplauz; burzliwa debata, dyskusja, rozmowa, sesja; demonstracja, manifestacja; awantura, kłótnia, wymiana zdań; atmosfera; burzliwe posiedzenie, spotkanie, zebranie; burzliwe narady, negocjacje, obrady, prace; spory, wiece, zamieszki; wydarzenia, zdarzenia; reakcje; brawa, oklaski, owacje
  • burzliwy i gorący; długi i burzliwy
  • bardzo, niezwykle, szczególnie, wyjątkowo burzliwy

Cytaty

Ogłoszone na mocy rozporządzenia prezydenta odroczenie sesji parlamentu wywołało burzliwą reakcję na sali:
Wrzawa. Różne okrzyki, stukanie w pulpity.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych, 2005

Dzisiaj w Sejmie ponownie doszło do burzliwej awantury. Znowu zobaczyliśmy twarze wykrzywione grymasem nienawiści.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 03.03.2000

Jury pod przewodnictwem Józefa Salomona, po długich i burzliwych obradach przyznało pierwsze miejsce Małgorzacie Kliszce [...].

źródło: NKJP: (ALI): Region ma swoje przedstawiciela w finale „Świętokrzyska potrawa świąteczna”, Echo Dnia, 2007-12-04

Manifestacja, która początkowo miała charakter pokojowy, w ciągu kilku godzin przerodziła się w burzliwe zamieszki.

źródło: NKJP: Życiorys według rocznic, Dziennik Polski, 2002-01-05

Irlandczyków czeka w najbliższych miesiącach kolejna debata na temat aborcji. Wszystko wskazuje na to, że będzie ona jeszcze bardziej burzliwa niż poprzednie.

źródło: NKJP: Andrzej Łodyński: Kościół, aborcja, prawo, Gazeta Wyborcza, 1992-03-21/1992-03-22

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
D. burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwej
C. burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwej
B. burzliwego
burzliwego
burzliwy
burzliwe
burzliwą
N. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwą
Ms. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwej
W. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe
D. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
C. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
B. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwe
N. burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
Ms. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
W. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwszy
burzliwszy
burzliwszy
burzliwsze
burzliwsza
D. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszej
C. burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszej
B. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszy
burzliwsze
burzliwszą
N. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszą
Ms. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwsi
burzliwsi
burzliwsze
burzliwsze
D. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
C. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
B. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwsze
N. burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
Ms. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych

Składnia

bez ograniczeń + burzliwy + bez ograniczeń
szyk: neutralny

3. związany z burzą - emocjami

Definicja

związany z burzą - natłokiem gwałtownych uczuć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  gwałtowny

Połączenia

  • burzliwy temperament

Cytaty

Harrach ze swoim burzliwym temperamentem potrzebował takich artykułów, żeby je piorunować.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Fiasko, 1987

I choć możemy się domyślać, że w środku kotłują się w nim burzliwe emocje, to słowem tego nie zdradzi.

źródło: NKJP: Joanna Lichocka: Tańczący z mediami, Ozon nr 10, 2005

[...] Napoleon zawsze kojarzył mi się raczej z całą masą burzliwych uczuć niż z jedną konkretną osobą.

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Pałac Ostrogskich, 2008

Caravaggio przez dwa tygodnie malował, a potem przez miesiąc z mieczem u boku chodził po Rzymie, wywołując bójki. Burzliwa i wojownicza natura skłoniła go ku „ciemnej manierze”.

źródło: NKJP: Dorota Jarecka: Caravaggio, Magazyn nr 36 dodatek do Gazety Wyborczej, 1996-09-13

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
D. burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwej
C. burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwej
B. burzliwego
burzliwego
burzliwy
burzliwe
burzliwą
N. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwą
Ms. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwej
W. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe
D. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
C. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
B. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwe
N. burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
Ms. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
W. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwszy
burzliwszy
burzliwszy
burzliwsze
burzliwsza
D. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszej
C. burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszej
B. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszy
burzliwsze
burzliwszą
N. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszą
Ms. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwsi
burzliwsi
burzliwsze
burzliwsze
D. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
C. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
B. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwsze
N. burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
Ms. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych

Składnia

bez ograniczeń + burzliwy + bez ograniczeń
szyk: neutralny

4. związany z burzą - wydarzeniami

Definicja

związany z burzą - gwałtownym wydarzeniem w dziejach świata lub w czyimś życiu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sztormowy
hiperonimy:  niespokojny

Połączenia

  • burzliwy życiorys, żywot; romans, związek; okres, początek; proces, przebieg, rozwój; burzliwa epoka, historia, młodość, przeszłość; burzliwe małżeństwo, życie; burzliwe czasy, dni, lata; dzieje, losy, perypetie; przemiany, zmiany; okoliczności
  • burzliwy politycznie
  • burzliwy i dramatyczny, burzliwy i niespokojny, burzliwy i trudny; bogaty i burzliwy

Cytaty

Był to burzliwy okres: trwała rewolucja, toczyły się walki wojsk rosyjskich z japońskimi.

źródło: NKJP: Henryk Sienkiewicz - Polak, Europejczyk...? Refleksje o „europejskości” autora Quo vadis?, 2006

Historia ówczesnego kozactwa jest burzliwa, zlana krwią, ozłocona łupami.

źródło: NKJP: Anna Strońska: Dopóki milczy Ukraina, 1998

[...] burzliwe dzieje historii zmiotły z map setki miejscowości, jeszcze nie tak dawno zamieszkiwanych licznie przez Polaków, Ukraińców, Żydów.

źródło: NKJP: Bob Dylan z Lutowisk?, Dziennik Polski, 2001-03-12

W swym burzliwym życiu miał bowiem Casanova różne epizody - od czystego awanturnictwa, po rzeczywistą współpracę z wywiadami (masońskim i... Inkwizycji, jak na byłego księdza przystało).

źródło: NKJP: Władysław Zawistowski: Casanova, czyli przygody humanisty, Książki dodatek do Gazety Wyborczej, 1993-02-17

- Ojciec przeżył wszystkie burzliwe lata w PRL-u, potem upadek komuny, zjednoczenie Niemiec, rozpad ZSRR - powiedział wolno [...].

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
D. burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwej
C. burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwej
B. burzliwego
burzliwego
burzliwy
burzliwe
burzliwą
N. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwą
Ms. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwej
W. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe
D. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
C. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
B. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwe
N. burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
Ms. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
W. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwszy
burzliwszy
burzliwszy
burzliwsze
burzliwsza
D. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszej
C. burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszej
B. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszy
burzliwsze
burzliwszą
N. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszą
Ms. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwsi
burzliwsi
burzliwsze
burzliwsze
D. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
C. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
B. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwsze
N. burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
Ms. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych

Składnia

bez ograniczeń + burzliwy + bez ograniczeń
szyk: neutralny

5. woda

Definicja

taki, którego fale są bardzo gwałtowne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wzburzony
hiperonimy:  niespokojny

Połączenia

  • burzliwy ocean, potok; burzliwe morze; burzliwe wody

Cytaty

[...] lustrzane z pozoru jezioro Wielgie zmieniło się raptem w burzliwe morze i trzeba było krzynkę się napracować, aby nie znaleźć się po drugiej stronie zwierciadła.

źródło: NKJP: Jarosław Krawczyk: Wół ognisty, Gazeta Wyborcza, 1997-09-26

Rzeki burzliwie przedzierały się poprzez liczne progi, lecz w szerokich, płaskich kotlinach, o rozciągłości równoleżnikowej, płynęły już spokojnie krętymi korytami.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1996

Śledząc przygody bohaterów, widz odbywa pasjonującą morską podróż od wybrzeży Brazylii przez burzliwe wody przylądka Horn i dalej na południe [...].

źródło: NKJP: „Pan i władca”, Dziennik Polski, 2003-11-27

[...] im bardziej zbliżał się do domu, tym większy ogarniał go spokój, jakby z burzliwego oceanu wpływał do cichej przystani.

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
D. burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwego
burzliwej
C. burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwemu
burzliwej
B. burzliwego
burzliwego
burzliwy
burzliwe
burzliwą
N. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwą
Ms. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwej
W. burzliwy
burzliwy
burzliwy
burzliwe
burzliwa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe
D. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
C. burzliwym
burzliwym
burzliwym
burzliwym
B. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwe
N. burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
burzliwymi
Ms. burzliwych
burzliwych
burzliwych
burzliwych
W. burzliwi
burzliwi
burzliwe
burzliwe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. burzliwszy
burzliwszy
burzliwszy
burzliwsze
burzliwsza
D. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszego
burzliwszej
C. burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszemu
burzliwszej
B. burzliwszego
burzliwszego
burzliwszy
burzliwsze
burzliwszą
N. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszą
Ms. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. burzliwsi
burzliwsi
burzliwsze
burzliwsze
D. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
C. burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
burzliwszym
B. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwsze
N. burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
burzliwszymi
Ms. burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych
burzliwszych

Inne uwagi

Zwykle stopniuje się opisowo

Składnia

bez ograniczeń + burzliwy + bez ograniczeń
szyk: neutralny
Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json