UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zraszać

Chronologizacja

1709, KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zraszam
zraszamy
2 os. zraszasz
zraszacie
3 os. zrasza
zraszają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zraszałem
+(e)m zraszał
zraszałam
+(e)m zraszała
zraszałom
+(e)m zraszało
zraszaliśmy
+(e)śmy zraszali
zraszałyśmy
+(e)śmy zraszały
2 os. zraszałeś
+(e)ś zraszał
zraszałaś
+(e)ś zraszała
zraszałoś
+(e)ś zraszało
zraszaliście
+(e)ście zraszali
zraszałyście
+(e)ście zraszały
3 os. zraszał
zraszała
zraszało
zraszali
zraszały

bezosobnik: zraszano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zraszał
będę zraszać
będę zraszała
będę zraszać
będę zraszało
będę zraszać
będziemy zraszali
będziemy zraszać
będziemy zraszały
będziemy zraszać
2 os. będziesz zraszał
będziesz zraszać
będziesz zraszała
będziesz zraszać
będziesz zraszało
będziesz zraszać
będziecie zraszali
będziecie zraszać
będziecie zraszały
będziecie zraszać
3 os. będzie zraszał
będzie zraszać
będzie zraszała
będzie zraszać
będzie zraszało
będzie zraszać
będą zraszali
będą zraszać
będą zraszały
będą zraszać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zraszajmy
2 os. zraszaj
zraszajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zraszałbym
bym zraszał
zraszałabym
bym zraszała
zraszałobym
bym zraszało
zraszalibyśmy
byśmy zraszali
zraszałybyśmy
byśmy zraszały
2 os. zraszałbyś
byś zraszał
zraszałabyś
byś zraszała
zraszałobyś
byś zraszało
zraszalibyście
byście zraszali
zraszałybyście
byście zraszały
3 os. zraszałby
by zraszał
zraszałaby
by zraszała
zraszałoby
by zraszało
zraszaliby
by zraszali
zraszałyby
by zraszały

bezosobnik: zraszano by

bezokolicznik: zraszać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zraszając

gerundium: zraszanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zraszanie
zraszania
D. zraszania
zraszań
C. zraszaniu
zraszaniom
B. zraszanie
zraszania
N. zraszaniem
zraszaniami
Ms. zraszaniu
zraszaniach
W. zraszanie
zraszania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zraszający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zraszający
zraszający
zraszający
zraszające
zraszająca
D. zraszającego
zraszającego
zraszającego
zraszającego
zraszającej
C. zraszającemu
zraszającemu
zraszającemu
zraszającemu
zraszającej
B. zraszającego
zraszającego
zraszający
zraszające
zraszającą
N. zraszającym
zraszającym
zraszającym
zraszającym
zraszającą
Ms. zraszającym
zraszającym
zraszającym
zraszającym
zraszającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zraszający
zraszający
zraszające
zraszające
D. zraszających
zraszających
zraszających
zraszających
C. zraszającym
zraszającym
zraszającym
zraszającym
B. zraszających
zraszających
zraszających
zraszające
N. zraszającymi
zraszającymi
zraszającymi
zraszającymi
Ms. zraszających
zraszających
zraszających
zraszających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zraszany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zraszany
zraszany
zraszany
zraszane
zraszana
D. zraszanego
zraszanego
zraszanego
zraszanego
zraszanej
C. zraszanemu
zraszanemu
zraszanemu
zraszanemu
zraszanej
B. zraszanego
zraszanego
zraszany
zraszane
zraszaną
N. zraszanym
zraszanym
zraszanym
zraszanym
zraszaną
Ms. zraszanym
zraszanym
zraszanym
zraszanym
zraszanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zraszani
zraszani
zraszane
zraszane
D. zraszanych
zraszanych
zraszanych
zraszanych
C. zraszanym
zraszanym
zraszanym
zraszanym
B. zraszanych
zraszanych
zraszanych
zraszane
N. zraszanymi
zraszanymi
zraszanymi
zraszanymi
Ms. zraszanych
zraszanych
zraszanych
zraszanych

odpowiednik aspektowy: zrosić

Pochodzenie

Zob. rosa

1. o deszczu

Definicja

książk. 
polewając coś drobnymi kroplami, nawilżać lub moczyć to

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rosić

Połączenia

  • deszcz zrasza coś
  • zraszać glebę, trawę, ziemię

Cytaty

W jednym z ogrodów minęliśmy nisko zawieszoną chmurkę, z której padał drobny deszcz zraszający kępę krzaków różanych.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Ponieważ powietrze w naszych mieszkaniach jest na ogół zbyt suche, nie wystarczy tylko zraszać roślin [...].

źródło: NKJP: Dodatki, Życie Warszawy, nr 29/01, 2002

Składnia

bez ograniczeń + zraszać +
CO

2. o pocie

Definicja

występować na powierzchni czegoś w postaci drobnych kropli

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rosić

Połączenia

  • pot zrasza coś
  • zraszać czoło, twarz, skronie

Cytaty

Pierwszy oficer poczuł, że czoło zrasza mu pot.

źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1985

[...] włosy zjeżyły mu się na głowie, a czoło, plecy i policzki zrasza zimny pot.

źródło: NKJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Nowa miłość i inne opowiadania, 1946

Składnia

bez ograniczeń + zraszać +
CO

Frazeologizmy

ktoś zrasza krwią coś
Data ostatniej modyfikacji: 18.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj