UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwierzyć się

2 połowa XV w., SStp
Inne znaczenie: 'zawierzyć się komuś'

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwierzyłem się +(e)m się zwierzył	zwierzyłam się +(e)m się zwierzyła	zwierzyłom się +(e)m się zwierzyło	zwierzyliśmy się +(e)śmy się zwierzyli	zwierzyłyśmy się +(e)śmy się zwierzyły
2 os.	zwierzyłeś się +(e)ś się zwierzył	zwierzyłaś się +(e)ś się zwierzyła	zwierzyłoś się +(e)ś się zwierzyło	zwierzyliście się +(e)ście się zwierzyli	zwierzyłyście się +(e)ście się zwierzyły
3 os.	zwierzył się	zwierzyła się	zwierzyło się	zwierzyli się	zwierzyły się

bezosobnik: zwierzono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zwierzmy się
2 os.	zwierz się	zwierzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwierzyłbym się bym się zwierzył	zwierzyłabym się bym się zwierzyła	zwierzyłobym się bym się zwierzyło	zwierzylibyśmy się byśmy się zwierzyli	zwierzyłybyśmy się byśmy się zwierzyły
2 os.	zwierzyłbyś się byś się zwierzył	zwierzyłabyś się byś się zwierzyła	zwierzyłobyś się byś się zwierzyło	zwierzylibyście się byście się zwierzyli	zwierzyłybyście się byście się zwierzyły
3 os.	zwierzyłby się by się zwierzył	zwierzyłaby się by się zwierzyła	zwierzyłoby się by się zwierzyło	zwierzyliby się by się zwierzyli	zwierzyłyby się by się zwierzyły

bezosobnik: zwierzono by się

bezokolicznik: zwierzyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwierzywszy się

gerundium: zwierzenie się

odpowiednik aspektowy: zwierzać się

powiedzieć komuś w zaufaniu o swoich osobistych sprawach

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

synonimy:

wygadać się

zwierzyć się dziennikarzowi, kapłanowi, lekarzowi, matce, mężowi, ojcu, przyjacielowi, przyjaciółce, siostrze, żonie
zwierzyć się na spowiedzi
zwierzyć się w przypływie szczerości
zwierzyć się z lęków, z kłopotów, z marzenia, z problemów, z sekretu, ze swoich myśli, ze swoich planów, ze swojej miłości, ze swojej przeszłości, z trosk, ze zmartwień

	Postanowił zostać aktorem, ale kiedy zwierzył się ojcu ze swego marzenia, ten wyrzucił go za drzwi. źródło: KWSJP: Janusz Wróblewski: James Dean, Polityka, 2005
	Zaczekała jeszcze miesiąc, zanim zwierzyła się z problemu przyjaciółce. źródło: KWSJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
	Kiedy [...] zwierzył się z wątpliwości swemu przyjacielowi [...], ten go wyśmiał. źródło: KWSJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999
	Zaufanym osobom zwierzyła się, że nie ma chwili, aby nie cierpiała. źródło: KWSJP: S.K. Imelda Sarnowska: Czterdzieści lat apostolstawa cierpienia, Rycerz Niepokalanej, 1992, nr 11
	Myślałem o tym, by kierować orkiestrą symfoniczną. To moje niespełnione marzenie - zwierzył się w jednym z wywiadów. źródło: KWSJP: Ryszard Marek Groński, Polityka, 2004

Data ostatniej modyfikacji: 23.02.2023