UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utrudzać się

Chronologizacja

1803, Cnota w drodze do szczęścia, czyli Aspazya. Przypadki angielskie, t. 1, tłum. Wincenty Kamieński, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrudzam się
utrudzamy się
2 os. utrudzasz się
utrudzacie się
3 os. utrudza się
utrudzają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrudzałem się
+(e)m się utrudzał
utrudzałam się
+(e)m się utrudzała
utrudzałom się
+(e)m się utrudzało
utrudzaliśmy się
+(e)śmy się utrudzali
utrudzałyśmy się
+(e)śmy się utrudzały
2 os. utrudzałeś się
+(e)ś się utrudzał
utrudzałaś się
+(e)ś się utrudzała
utrudzałoś się
+(e)ś się utrudzało
utrudzaliście się
+(e)ście się utrudzali
utrudzałyście się
+(e)ście się utrudzały
3 os. utrudzał się
utrudzała się
utrudzało się
utrudzali się
utrudzały się

bezosobnik: utrudzano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się utrudzał
będę się utrudzać
będę się utrudzała
będę się utrudzać
będę się utrudzało
będę się utrudzać
będziemy się utrudzali
będziemy się utrudzać
będziemy się utrudzały
będziemy się utrudzać
2 os. będziesz się utrudzał
będziesz się utrudzać
będziesz się utrudzała
będziesz się utrudzać
będziesz się utrudzało
będziesz się utrudzać
będziecie się utrudzali
będziecie się utrudzać
będziecie się utrudzały
będziecie się utrudzać
3 os. będzie się utrudzał
będzie się utrudzać
będzie się utrudzała
będzie się utrudzać
będzie się utrudzało
będzie się utrudzać
będą się utrudzali
będą się utrudzać
będą się utrudzały
będą się utrudzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. utrudzajmy się
2 os. utrudzaj się
utrudzajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. utrudzałbym się
bym się utrudzał
utrudzałabym się
bym się utrudzała
utrudzałobym się
bym się utrudzało
utrudzalibyśmy się
byśmy się utrudzali
utrudzałybyśmy się
byśmy się utrudzały
2 os. utrudzałbyś się
byś się utrudzał
utrudzałabyś się
byś się utrudzała
utrudzałobyś się
byś się utrudzało
utrudzalibyście się
byście się utrudzali
utrudzałybyście się
byście się utrudzały
3 os. utrudzałby się
by się utrudzał
utrudzałaby się
by się utrudzała
utrudzałoby się
by się utrudzało
utrudzaliby się
by się utrudzali
utrudzałyby się
by się utrudzały

bezosobnik: utrudzano by się

bezokolicznik: utrudzać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: utrudzając się

gerundium: utrudzanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. utrudzanie się
utrudzania się
D. utrudzania się
utrudzań się
C. utrudzaniu się
utrudzaniom się
B. utrudzanie się
utrudzania się
N. utrudzaniem się
utrudzaniami się
Ms. utrudzaniu się
utrudzaniach się
W. utrudzanie się
utrudzania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: utrudzający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. utrudzający się
utrudzający się
utrudzający się
utrudzające się
utrudzająca się
D. utrudzającego się
utrudzającego się
utrudzającego się
utrudzającego się
utrudzającej się
C. utrudzającemu się
utrudzającemu się
utrudzającemu się
utrudzającemu się
utrudzającej się
B. utrudzającego się
utrudzającego się
utrudzający się
utrudzające się
utrudzającą się
N. utrudzającym się
utrudzającym się
utrudzającym się
utrudzającym się
utrudzającą się
Ms. utrudzającym się
utrudzającym się
utrudzającym się
utrudzającym się
utrudzającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. utrudzający się
utrudzający się
utrudzające się
utrudzające się
D. utrudzających się
utrudzających się
utrudzających się
utrudzających się
C. utrudzającym się
utrudzającym się
utrudzającym się
utrudzającym się
B. utrudzających się
utrudzających się
utrudzających się
utrudzające się
N. utrudzającymi się
utrudzającymi się
utrudzającymi się
utrudzającymi się
Ms. utrudzających się
utrudzających się
utrudzających się
utrudzających się

odpowiednik aspektowy: utrudzić się

Pochodzenie

Zob. trud

Definicja

daw. 
męczyć się pracą lub jakąś czynnością

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  męczyć się

Cytaty

Którykolwiek zaś uczył inaczej i nie przychylił się od słów Pana naszego Jezusa Chrystusa i do nauki takiej, której normą jest pobożność, ten jest pyszałkiem i nieukiem, ten się utrudza sprzeczkami i sporami o słowa [...].

źródło: Wacław Umiński: Konwikt Teologiczny Świętego Krzyża w Warszawie w latach 1918–1939, 2017

Składnia

bez ograniczeń + utrudzać się +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 08.07.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj