UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

skwarzyć

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

psł. *skvariti 'powodować roztapianie, przetapianie, mocno przygrzewać, przypiekać, smażyć'

1. na ogniu

Definicja

przest. 
smażyć - poddawać działaniu rozgrzanego tłuszczu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  smażyć

Cytaty

W kawiarence pod lipami skwarzą befsztyki. Powietrze tchnie smażonym tłuszczem [...].

źródło: NKJP: Ewa Szelburg-Zarembina, Ziarno gorczyczne, 1947 (SJPDor)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. skwarzę
skwarzymy
2 os. skwarzysz
skwarzycie
3 os. skwarzy
skwarzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skwarzyłem
+(e)m skwarzył
skwarzyłam
+(e)m skwarzyła
skwarzyłom
+(e)m skwarzyło
skwarzyliśmy
+(e)śmy skwarzyli
skwarzyłyśmy
+(e)śmy skwarzyły
2 os. skwarzyłeś
+(e)ś skwarzył
skwarzyłaś
+(e)ś skwarzyła
skwarzyłoś
+(e)ś skwarzyło
skwarzyliście
+(e)ście skwarzyli
skwarzyłyście
+(e)ście skwarzyły
3 os. skwarzył
skwarzyła
skwarzyło
skwarzyli
skwarzyły

bezosobnik: skwarzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę skwarzył
będę skwarzyć
będę skwarzyła
będę skwarzyć
będę skwarzyło
będę skwarzyć
będziemy skwarzyli
będziemy skwarzyć
będziemy skwarzyły
będziemy skwarzyć
2 os. będziesz skwarzył
będziesz skwarzyć
będziesz skwarzyła
będziesz skwarzyć
będziesz skwarzyło
będziesz skwarzyć
będziecie skwarzyli
będziecie skwarzyć
będziecie skwarzyły
będziecie skwarzyć
3 os. będzie skwarzył
będzie skwarzyć
będzie skwarzyła
będzie skwarzyć
będzie skwarzyło
będzie skwarzyć
będą skwarzyli
będą skwarzyć
będą skwarzyły
będą skwarzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. skwarzmy
2 os. skwarz
skwarzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skwarzyłbym
bym skwarzył
skwarzyłabym
bym skwarzyła
skwarzyłobym
bym skwarzyło
skwarzylibyśmy
byśmy skwarzyli
skwarzyłybyśmy
byśmy skwarzyły
2 os. skwarzyłbyś
byś skwarzył
skwarzyłabyś
byś skwarzyła
skwarzyłobyś
byś skwarzyło
skwarzylibyście
byście skwarzyli
skwarzyłybyście
byście skwarzyły
3 os. skwarzyłby
by skwarzył
skwarzyłaby
by skwarzyła
skwarzyłoby
by skwarzyło
skwarzyliby
by skwarzyli
skwarzyłyby
by skwarzyły

bezosobnik: skwarzono by

bezokolicznik: skwarzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: skwarząc

gerundium: skwarzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. skwarzenie
skwarzenia
D. skwarzenia
skwarzeń
C. skwarzeniu
skwarzeniom
B. skwarzenie
skwarzenia
N. skwarzeniem
skwarzeniami
Ms. skwarzeniu
skwarzeniach
W. skwarzenie
skwarzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: skwarzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. skwarzący
skwarzący
skwarzący
skwarzące
skwarząca
D. skwarzącego
skwarzącego
skwarzącego
skwarzącego
skwarzącej
C. skwarzącemu
skwarzącemu
skwarzącemu
skwarzącemu
skwarzącej
B. skwarzącego
skwarzącego
skwarzący
skwarzące
skwarzącą
N. skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącą
Ms. skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. skwarzący
skwarzący
skwarzące
skwarzące
D. skwarzących
skwarzących
skwarzących
skwarzących
C. skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
B. skwarzących
skwarzących
skwarzących
skwarzące
N. skwarzącymi
skwarzącymi
skwarzącymi
skwarzącymi
Ms. skwarzących
skwarzących
skwarzących
skwarzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: skwarzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. skwarzony
skwarzony
skwarzony
skwarzone
skwarzona
D. skwarzonego
skwarzonego
skwarzonego
skwarzonego
skwarzonej
C. skwarzonemu
skwarzonemu
skwarzonemu
skwarzonemu
skwarzonej
B. skwarzonego
skwarzonego
skwarzony
skwarzone
skwarzoną
N. skwarzonym
skwarzonym
skwarzonym
skwarzonym
skwarzoną
Ms. skwarzonym
skwarzonym
skwarzonym
skwarzonym
skwarzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. skwarzeni
skwarzeni
skwarzone
skwarzone
D. skwarzonych
skwarzonych
skwarzonych
skwarzonych
C. skwarzonym
skwarzonym
skwarzonym
skwarzonym
B. skwarzonych
skwarzonych
skwarzonych
skwarzone
N. skwarzonymi
skwarzonymi
skwarzonymi
skwarzonymi
Ms. skwarzonych
skwarzonych
skwarzonych
skwarzonych

Składnia

bez ograniczeń + skwarzyć +
CO

2. o słońcu

Definicja

przest. 
prażyć - grzać mocno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat słońce i księżyc, pory dnia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  palić, piec II, prażyć, przypiekać, przyskwarzać

Cytaty

Ku wschodowi trza iść, ino z rana, bo potem słońce skwarzy.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. skwarzę
skwarzymy
2 os. skwarzysz
skwarzycie
3 os. skwarzy
skwarzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skwarzyłem
+(e)m skwarzył
skwarzyłam
+(e)m skwarzyła
skwarzyłom
+(e)m skwarzyło
skwarzyliśmy
+(e)śmy skwarzyli
skwarzyłyśmy
+(e)śmy skwarzyły
2 os. skwarzyłeś
+(e)ś skwarzył
skwarzyłaś
+(e)ś skwarzyła
skwarzyłoś
+(e)ś skwarzyło
skwarzyliście
+(e)ście skwarzyli
skwarzyłyście
+(e)ście skwarzyły
3 os. skwarzył
skwarzyła
skwarzyło
skwarzyli
skwarzyły

bezosobnik: skwarzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę skwarzył
będę skwarzyć
będę skwarzyła
będę skwarzyć
będę skwarzyło
będę skwarzyć
będziemy skwarzyli
będziemy skwarzyć
będziemy skwarzyły
będziemy skwarzyć
2 os. będziesz skwarzył
będziesz skwarzyć
będziesz skwarzyła
będziesz skwarzyć
będziesz skwarzyło
będziesz skwarzyć
będziecie skwarzyli
będziecie skwarzyć
będziecie skwarzyły
będziecie skwarzyć
3 os. będzie skwarzył
będzie skwarzyć
będzie skwarzyła
będzie skwarzyć
będzie skwarzyło
będzie skwarzyć
będą skwarzyli
będą skwarzyć
będą skwarzyły
będą skwarzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. skwarzmy
2 os. skwarz
skwarzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skwarzyłbym
bym skwarzył
skwarzyłabym
bym skwarzyła
skwarzyłobym
bym skwarzyło
skwarzylibyśmy
byśmy skwarzyli
skwarzyłybyśmy
byśmy skwarzyły
2 os. skwarzyłbyś
byś skwarzył
skwarzyłabyś
byś skwarzyła
skwarzyłobyś
byś skwarzyło
skwarzylibyście
byście skwarzyli
skwarzyłybyście
byście skwarzyły
3 os. skwarzyłby
by skwarzył
skwarzyłaby
by skwarzyła
skwarzyłoby
by skwarzyło
skwarzyliby
by skwarzyli
skwarzyłyby
by skwarzyły

bezosobnik: skwarzono by

bezokolicznik: skwarzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: skwarząc

gerundium: skwarzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. skwarzenie
skwarzenia
D. skwarzenia
skwarzeń
C. skwarzeniu
skwarzeniom
B. skwarzenie
skwarzenia
N. skwarzeniem
skwarzeniami
Ms. skwarzeniu
skwarzeniach
W. skwarzenie
skwarzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: skwarzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. skwarzący
skwarzący
skwarzący
skwarzące
skwarząca
D. skwarzącego
skwarzącego
skwarzącego
skwarzącego
skwarzącej
C. skwarzącemu
skwarzącemu
skwarzącemu
skwarzącemu
skwarzącej
B. skwarzącego
skwarzącego
skwarzący
skwarzące
skwarzącą
N. skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącą
Ms. skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. skwarzący
skwarzący
skwarzące
skwarzące
D. skwarzących
skwarzących
skwarzących
skwarzących
C. skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
skwarzącym
B. skwarzących
skwarzących
skwarzących
skwarzące
N. skwarzącymi
skwarzącymi
skwarzącymi
skwarzącymi
Ms. skwarzących
skwarzących
skwarzących
skwarzących
Data ostatniej modyfikacji: 28.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj