UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przeskoczyć

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. skoczyć

1. przez ogrodzenie

Definicja

skacząc, pokonać jakąś przeszkodę lub odległość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przesadzić
hiperonimy:  skoczyć

Połączenia

  • skoczek; królik przeskoczył; zwierzę przeskoczyło
  • przeskoczyć mur, ogrodzenie, płot, płotek, poprzeczkę, przepaść, rów, rzekę
  • przeskoczyć susem
  • przeskoczyć na drzewo, na kamień
  • przeskoczyć nad piłką, nad poprzeczką
  • przeskoczyć przez balustradę, przez barierkę, przez bramę, przez burtę, przez kałużę, przez krawężnik, przez ladę, przez ogrodzenie, przez parkan, przez płot, przez przeszkodę, przez rów, przez siatkę; przez obręcz
  • lekko, zgrabnie przeskoczyć
  • chcieć, potrafić, próbować, zdążyć, zdołać przeskoczyć

Cytaty

Przeskoczyła w dwóch susach małe schodki i stanęła przed drzwiami, na których wisiały kartki.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

No co, już gotowi? - Gotowi - odpowiedzieli zgodnie Piotr i Karolcia. - No to hop! I obydwa lwy natychmiast lekko i zgrabnie przeskoczyły przez ogrodzenie.

źródło: NKJP: Maria Krüger: Karolcia, 1959

Kloss przeskoczył na balkon sąsiedniego mieszkania.

źródło: NKJP: Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan: Stawka większa niż życie, 1967

Przeskoczyła po kamieniach na drugą stronę wody, raz tylko się nieco zachwiawszy.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

Chłopiec był zalękniony i począł spiesznie wycofywać się w stronę kładki. Zanim przeskoczył z niej na pomost, głos ojca zatrzymał go jednak na miejscu.

źródło: KWSJP: Piotr Korda: Wadera, 1968

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeskoczony
przeskoczony
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczona
D. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonej
C. przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonej
B. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczoną
N. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczoną
Ms. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeskoczeni
przeskoczeni
przeskoczone
przeskoczone
D. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
C. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
B. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczone
N. przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
Ms. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych

odpowiednik aspektowy: przeskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
CO
bez ograniczeń + przeskoczyć +
przez CO | nad CZYM
bez ograniczeń + przeskoczyć +
z CZEGO + na CO

2. skrzyżowanie

Definicja

szybko przenieść się z jednego miejsca w drugie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • iskra, wskazówka przeskoczyła; płomień przeskoczył
  • przeskoczyć drogę, jezdnię, skrzyżowanie, szosę, ulicę
  • przeskoczyć nad szosą, nad ulicą
  • przeskoczyć z jednej strony ulicy na drugą, z prawego pasa na lewy

Cytaty

Przeskoczyli jezdnię, przemknęli obok kiosku i jeden po drugim wpadli do ciemnej bramy bloku.

źródło: KWSJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000

Wskazówka zegara znów przeskoczyła nową minutę, z daleka zaś nadbiegł wysoki gwizd pociągu.

źródło: NKJP: Jerzy Broszkiewicz: Wielka, większa i największa, 1960

Ford wyskoczył jak z procy i wprawiając w przerażenie kierowcę ogromnej ciężarówki, przeskoczył zgrabnie z prawego pasa na lewy.

źródło: KWSJP: Marek Ławrynowicz: Pogoda dla wszystkich, 2003

Ogień pojawił się koło kaloryfera, niedaleko okna. Dostał się na kanapę, potem płomienie przeskoczyły na całe wyposażenie.

źródło: NKJP: Piotr Grylak: „Campo di Fiori” w ogniu, Dziennik Polski, 2001-12-24

Od wczoraj można bezkolizyjnie przeskoczyć nad al. 29 Listopada; dzięki estakadzie korki przesuną się w rejon ronda Polsadu.

źródło: NKJP: OSC: 9 tys. ton w prezencie, Dziennik Polski, 2001-11-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeskoczony
przeskoczony
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczona
D. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonej
C. przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonej
B. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczoną
N. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczoną
Ms. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeskoczeni
przeskoczeni
przeskoczone
przeskoczone
D. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
C. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
B. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczone
N. przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
Ms. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych

odpowiednik aspektowy: przeskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
CO
bez ograniczeń + przeskoczyć +
z CZEGO + na CO
bez ograniczeń + przeskoczyć +
nad CZYM

3. na inny temat

Definicja

przejść gwałtownie od jednej rzeczy do drugiej

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • przeskoczyć do następnego pytania
  • przeskoczyć na inny temat
  • szybko przeskoczyć

Cytaty

Karlik zauważył, że ołówek drgnął w jego ręce. Nie przypuszczał, że to go tak dotknie. Zrobiło mu się żal ojca i przeskoczył na inny temat.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Daniel Reding zrozumiał, że umrze moment wcześniej, kiedy jeszcze wisiał w powietrzu gardłowy śmiech Murzyna; może właśnie dzięki temu śmiechowi natychmiast przeskoczył do stanu euforii.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

Już raz pisałem o tej grupie przy okazji recenzji znakomitego krążka będącego relacją z koncertu w kanadyjskim Edmonton w 1971 r. [...] Dziś przeskoczymy do 1973 r., do otwarcia drugiego rozdziału biografii tego istniejącego już wtedy ponad sześć lat zespołu.

źródło: NKJP: Radio Kraków: „Grand Hotel”, Dziennik Polski, 2003-07-18

Aby zaś sprawę tego dzielącego mnie od JWG dystansu wyjaśnić i jeszcze bardziej przybliżyć, muszę - wspominając „Aleje czarów” - przeskoczyć do ostatniego ich rozdziału.

źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet. Wybór z pamięci 90-latka, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

odpowiednik aspektowy: przeskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
na CO
bez ograniczeń + przeskoczyć +
do CZEGO

4. próg wyborczy

Definicja

znaleźć się powyżej jakiegoś poziomu

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przekroczyć

Połączenia

  • przeskoczyć próg wyborczy, trzydziestkę (czterdziestkę...)

Cytaty

Nie oszukujmy się. Cena ropy za chwilę przeskoczy 60 dol. za baryłkę - ostrzega Colin Campbell, ekonomista.

źródło: KWSJP: Jazda na rzepaku, Ozon, 2005

Tyś młody, a on przeskoczył sześćdziesiątkę. No i nie taki z niego siłacz jak ty.

źródło: KWSJP: Jerzy Jesionowski: Nad urwiskiem, 1987

Oba ugrupowania przeskoczyły pięcioprocentowy próg i weszły do Sejmu.

źródło: NKJP: Błażej Wandtke, Gazeta Wyborcza, 1995-10-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeskoczony
przeskoczony
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczona
D. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonej
C. przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonej
B. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczoną
N. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczoną
Ms. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeskoczeni
przeskoczeni
przeskoczone
przeskoczone
D. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
C. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
B. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczone
N. przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
Ms. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych

odpowiednik aspektowy: przeskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
CO

5. klasę w szkole

Definicja

pominąć jakiś element lub etap i przejść do następnego

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • przeskoczyć etap, klasę, kolejkę, rok, szczebel w hierarchii

Cytaty

Tu pomylił słowo, tu przeskoczył sylabę, nie przystanął na kropce, tchu mu nie starczyło, a powinien mocniej akurat przeczytać.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Ku oburzeniu zakładowej starszyzny Mania przeskoczyła kilka szczebli w hierarchii, i to za pozwoleniem szefa.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Dziewczyny z Portofino, 2005

Za 10-15 lat znów będą powstawać duże firmy. Chcemy przeskoczyć ten okres i stworzyć już teraz coś jakby koncern, gdzie na szczycie będą podejmowane tylko strategiczne decyzje.

źródło: NKJP: Michał Matys: Zysk z podziału, Gazeta Wyborcza, 1993-07-07

Biada czytelnikowi, który zapoznawszy się z zapowiedzią nieszczęścia, jakie spotka bohatera, przeskoczył całą książkę, by z zakończenia dowiedzieć się, jaki los tego bohatera spotkał!

źródło: NKJP: Adam Szymanowski: Czy komputer pożre książkę, Gazeta Wyborcza, 1996-02-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeskoczony
przeskoczony
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczona
D. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonej
C. przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonej
B. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczoną
N. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczoną
Ms. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeskoczeni
przeskoczeni
przeskoczone
przeskoczone
D. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
C. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
B. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczone
N. przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
Ms. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych

odpowiednik aspektowy: przeskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
CO

6. rywali

Definicja

okazać się lepszym od kogoś pod jakimś względem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • przeskoczyć konkurencję, lidera, przeciwnika, rywali, jakiś zespół
  • przeskoczyć kogoś o głowę, o jedno miejsce

Cytaty

Ostatnio libiąska siatkówka pukała do bram II ligi dziesięć lat temu. Dzisiaj w składzie Janiny grają synowie tych zawodników, którym ta sztuka się nie udała. Być może uda im się przeskoczyć ojców, ale na pewno nie będzie to jeszcze w tym sezonie.

źródło: NKJP: zab: Wielka niewiadoma, Dziennik Polski, 2002-01-23

W finale Hatron pokonał Starą Krowodrzę Stronczak 2-1, ale w końcowej klasyfikacji nie zdołał przeskoczyć rywala.

źródło: NKJP: PAN: Zwycięstwo Starej Krowodrzy, Dziennik Polski, 2001-04-10

Dynovia zremisowała 1-1 z Zaczerniem. Ten wynik był korzystny dla gości, którzy w tabeli przeskoczyli o jedno miejsce Błażowiankę.

źródło: NKJP: Marek Styka: Błękitni ponownie awansowali, Dziennik Polski, 2003-06-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeskoczony
przeskoczony
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczona
D. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonej
C. przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonej
B. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczoną
N. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczoną
Ms. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeskoczeni
przeskoczeni
przeskoczone
przeskoczone
D. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
C. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
B. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczone
N. przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
Ms. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych

odpowiednik aspektowy: przeskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
KOGO/CO + (o CO)

7. na skoczni

Definicja

sport.  pot. 
skoczyć dalej niż inny zawodnik, biorący udział w konkursie skoków

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • przeskoczyć przeciwnika, rywala; Niemca, Polaka...

Cytaty

Drugi skok Adama na 136 metrów (rekord skoczni) był perfekcyjny. Wiedziałem w tym momencie, że Matti Hautamaeki nie skoczy tyle. To było ponad jego siły. Poszybował też daleko (133,5 m), ale przeskoczyć Polaka nie mógł.

źródło: NKJP: Najrówniejszy i najlepszy!, Dziennik Polski, 2003-02-24

W stolicy Finlandii na dobre rozpoczęła się seria osiągnięć Carla Lewisa. Amerykański sprinter nie tylko zwyciężył w biegu na 100 m oraz z kolegami w sztafecie 4x100 m, ale przeskoczył wszystkich rywali w dal.

źródło: NKJP: Medalowe nadzieje, Gazeta Krakowska, 2001-08-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeskoczony
przeskoczony
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczona
D. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonej
C. przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonej
B. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczoną
N. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczoną
Ms. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeskoczeni
przeskoczeni
przeskoczone
przeskoczone
D. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
C. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
B. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczone
N. przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
Ms. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
KOGO

8. trudności

Definicja

pot. 
poradzić sobie z jakimś problemem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • przeskoczyć barierę, problem, jakąś sprawę
  • czegoś nie da się przeskoczyć
  • coś jest nie do przeskoczenia

Cytaty

Najwcześniej robotnicy pojawią się na placu budowy na początku 2008 roku. Pewnych spraw nie da się przeskoczyć.

źródło: KWSJP: Sławomir Draguła: Zatrzymamy ciężarówki, Nowa Trybuna Opolska, 2006

Możliwości budowania sieci domowych lub osiedlowych zwiększyły się wraz ze spadkiem cen sprzętu sieciowego. [...] Niestety, problemem nie do przeskoczenia pozostaje słaba dostępność stałych łączy internetowych.

źródło: KWSJP: Andrzej Nowak: Powielanie Internetu, Enter, 2003, nr 3

- A jeśli spytają o centrum handlowe na Bródnie? - Odpowiem, że braku mocy przerobowych my niestety nie przeskoczymy.

źródło: KWSJP: Barbara N. Łopieńska: Z Pragi. Z Władysławem Mirowskim kandydatem na radnego DRN Praga-Północ, Kultura, 1978, nr 6

Zdumiewa upór, z jakim wynalazcy perpetuum mobile próbowali i próbują nadal przeskoczyć prawa fizyki.

źródło: KWSJP: Muzeum osobliwości, Polityka, 2005

Głęboko wierzymy, że uda się przeskoczyć istniejące różnice, pewne istniejące zaszłości i uda się doprowadzić do wprowadzenia rozwiązań, które będą służyły wszystkim.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 12.05.2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeskoczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przeskoczony
przeskoczony
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczona
D. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczonej
C. przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonemu
przeskoczonej
B. przeskoczonego
przeskoczonego
przeskoczony
przeskoczone
przeskoczoną
N. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczoną
Ms. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przeskoczeni
przeskoczeni
przeskoczone
przeskoczone
D. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
C. przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
przeskoczonym
B. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczone
N. przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
przeskoczonymi
Ms. przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych
przeskoczonych

odpowiednik aspektowy: przeskakiwać

Inne uwagi

Zwykle neg.

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
CO

9. o śrubie

Definicja

przejść z określonego położenia w inne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • bieg przeskoczył; śruba, przerzutka przeskoczyła

Cytaty

Wczoraj około godziny 13 na skrzyżowaniu ul. Andersa i Stawki z niewyjaśnionych przyczyn przed jadącą w kierunku Huty „15” przeskoczyła zwrotnica.

źródło: KWSJP: Awaria powodem kraksy tramwajów, Metropol, 2001, nr 10

Kupiłem go dwa lata temu za 15 tysięcy złotych. Jeździła nim kobieta, która ciągle zapominała, że to automat, aż w końcu przed dojazdem do skrzyżowania chciała wrzucić na luz, ale przeskoczyło o jeden dalej na wsteczny.

źródło: KWSJP: Taksówka na emeryturze, Nowa Trybuna Opolska, 2006

W starej elektromechanicznej centrali może się np. zdarzyć, że kółeczko licznika przeskoczy o tysiąc punktów zamiast o jeden.

źródło: NKJP: Paweł Rożyński: Jak wygrać z telekomunikacją, czyli telefon braku zaufania, Gazeta Wyborcza, 1995-05-09

Kilkakrotnie nacisnąłem klamkę, a śruba ruchem posuwistym przeskoczyła o parę gwintów.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczę
przeskoczymy
2 os. przeskoczysz
przeskoczycie
3 os. przeskoczy
przeskoczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłem
+(e)m przeskoczył
przeskoczyłam
+(e)m przeskoczyła
przeskoczyłom
+(e)m przeskoczyło
przeskoczyliśmy
+(e)śmy przeskoczyli
przeskoczyłyśmy
+(e)śmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłeś
+(e)ś przeskoczył
przeskoczyłaś
+(e)ś przeskoczyła
przeskoczyłoś
+(e)ś przeskoczyło
przeskoczyliście
+(e)ście przeskoczyli
przeskoczyłyście
+(e)ście przeskoczyły
3 os. przeskoczył
przeskoczyła
przeskoczyło
przeskoczyli
przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przeskoczmy
2 os. przeskocz
przeskoczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przeskoczyłbym
bym przeskoczył
przeskoczyłabym
bym przeskoczyła
przeskoczyłobym
bym przeskoczyło
przeskoczylibyśmy
byśmy przeskoczyli
przeskoczyłybyśmy
byśmy przeskoczyły
2 os. przeskoczyłbyś
byś przeskoczył
przeskoczyłabyś
byś przeskoczyła
przeskoczyłobyś
byś przeskoczyło
przeskoczylibyście
byście przeskoczyli
przeskoczyłybyście
byście przeskoczyły
3 os. przeskoczyłby
by przeskoczył
przeskoczyłaby
by przeskoczyła
przeskoczyłoby
by przeskoczyło
przeskoczyliby
by przeskoczyli
przeskoczyłyby
by przeskoczyły

bezosobnik: przeskoczono by

bezokolicznik: przeskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeskoczywszy

gerundium: przeskoczenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przeskoczenie
przeskoczenia
D. przeskoczenia
przeskoczeń
C. przeskoczeniu
przeskoczeniom
B. przeskoczenie
przeskoczenia
N. przeskoczeniem
przeskoczeniami
Ms. przeskoczeniu
przeskoczeniach
W. przeskoczenie
przeskoczenia

odpowiednik aspektowy: przeskakiwać

Składnia

bez ograniczeń + przeskoczyć +
(na CO | o CO)

Frazeologizmy

ktoś siebie samego nie przeskoczy
ktoś siebie nie przeskoczy
ktoś sam siebie nie przeskoczy

Przysłowia

Nie mów hop, póki nie przeskoczysz
Nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz
Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj