UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wskoczyć

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. skoczyć

1. do wody

Definicja

po wykonaniu skoku znaleźć się w miejscu, które jest wyżej lub w głębi czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

skoczyć

Połączenia

skoczek; kot, pies wskoczył
wskoczyć susem; oknem
wskoczyć do dołu, do okopu, do rowu, do studni; do basenu, do rzeki, do stawu, do wody
wskoczyć na blat, na dach, na kanapę, na czyjeś kolana, na krzesło, na ogrodzenie, na parapet, na płot, na podest, na stół; na konia, na rower
wskoczyć w wodę
błyskawicznie, nagle, szybko, wysoko, zgrabnie, zwinnie wskoczyć
móc, potrafić, próbować, zdążyć wskoczyć

Cytaty

	Najodważniejsze dzieci wskoczyły do wody i ustawiły się w kolejce do 60-metrowej długości zjeżdżalni. źródło: NKJP: syp: Gorąca zabawa..., Dziennik Polski, 2002-06-03
	– Mamo, kot wrócił – powiedziała Julka, otwierając drzwi. [...] – Jak to? – spojrzała zdziwiona. – Siedział na wycieraczce i czekał, kiedy przyszłam ze szkoły. – Gdzie on jest? – Wskoczył na szafę. źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d’amore, 2004
	W tym czasie, gdy przepadłaś, był ten twój pręgowany koleś... - Kocurek? - ucieszyłam się. - Był? - No, przecież mówię wyraźnie. Wskoczył przez okno do kuchni, porwał kawał kiełbasy ze stołu i tyle go widziałam. źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999
	Alex nagle zerwał się z sofy, wystrzelił jak z katapulty, wbiegł do części kuchennej i wskoczył obiema nogami na płytę grzewczą. źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Biało-czerwony, 2007
	Gdzieś z boku wyłonił się radiowóz oślepiając mnie światłami. Tygrysim susem wskoczyłem w kępę krzaków. źródło: KWSJP: Humoreski Jacka Laudy, Arsenał Gorzowski, 1998, nr 6

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wskoczę	wskoczymy
2 os.	wskoczysz	wskoczycie
3 os.	wskoczy	wskoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłem +(e)m wskoczył	wskoczyłam +(e)m wskoczyła	wskoczyłom +(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy +(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy +(e)śmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłeś +(e)ś wskoczył	wskoczyłaś +(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś +(e)ś wskoczyło	wskoczyliście +(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście +(e)ście wskoczyły
3 os.	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły

bezosobnik: wskoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wskoczmy
2 os.	wskocz	wskoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłbym bym wskoczył	wskoczyłabym bym wskoczyła	wskoczyłobym bym wskoczyło	wskoczylibyśmy byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy byśmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłbyś byś wskoczył	wskoczyłabyś byś wskoczyła	wskoczyłobyś byś wskoczyło	wskoczylibyście byście wskoczyli	wskoczyłybyście byście wskoczyły
3 os.	wskoczyłby by wskoczył	wskoczyłaby by wskoczyła	wskoczyłoby by wskoczyło	wskoczyliby by wskoczyli	wskoczyłyby by wskoczyły

bezosobnik: wskoczono by

bezokolicznik: wskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskoczywszy

gerundium: wskoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wskoczenie	wskoczenia
D.	wskoczenia	wskoczeń
C.	wskoczeniu	wskoczeniom
B.	wskoczenie	wskoczenia
N.	wskoczeniem	wskoczeniami
Ms.	wskoczeniu	wskoczeniach
W.	wskoczenie	wskoczenia

odpowiednik aspektowy: wskakiwać

Składnia

Rz_żywotny

wskoczyć

GDZIE

2. na skrzyżowanie

Definicja

znaleźć się gdzieś, wykonawszy szybki, energiczny ruch

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

wskoczyć do auta, do autobusu, do pociągu, do przedziału, do samochodu, do taksówki, do tramwaju; do hallu, do kuchni, do łóżka, do mieszkania, do salonu, do sypialni, do śpiwora, do wanny
wskoczyć na drogę, na skrzyżowanie, na ulicę
wskoczyć pod kołdrę, pod prysznic, pod stół; pod samochód
wskoczyć w zarośla; gdzieś w ostatnim momencie

Cytaty

	Przykucnął w przedpokoju [...]. Zerknął ostrożnie, skrzywił się na widok bałaganu i wskoczył do sypialni. Chwilę potem wrócił do salonu. źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001
	W ręce policji wpadł Marcin T. Na widok funkcjonariuszy błyskawicznie wskoczył do auta i wrzucając wsteczny bieg, próbował odjechać. źródło: NKJP: R. Nadaj: Rozpracowano dziuplę w gminie Naruszewo: Samochodowy gang w rękach policji, Tygodnik Ciechanowski, 2007-11-25
	Poszedł do łazienki [...]. Wrócił na chwilę do kuchni, zmieszał z trzech gatunków ładunek do ekspresu i wskoczył pod prysznic. źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001
	47-letni krośnianin został wczoraj [...] ciężko ranny w wyniku wypadku drogowego [...]. Jak wynika z ustaleń policji, mężczyzna najprawdopodobniej celowo wskoczył pod przejeżdżające półciężarowe volvo. źródło: NKJP: Wskoczył pod auto..., Dziennik Polski, 2002-06-28
	Sześciolatka wyrwała rękę z uścisku starszej 13-letniej siostry i wskoczyła na niebezpieczne skrzyżowanie wprost pod nadjeżdżający samochód osobowy. źródło: NKJP: Kronika policyjna, Tygodnik Ciechanowski, 2004-03-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wskoczę	wskoczymy
2 os.	wskoczysz	wskoczycie
3 os.	wskoczy	wskoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłem +(e)m wskoczył	wskoczyłam +(e)m wskoczyła	wskoczyłom +(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy +(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy +(e)śmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłeś +(e)ś wskoczył	wskoczyłaś +(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś +(e)ś wskoczyło	wskoczyliście +(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście +(e)ście wskoczyły
3 os.	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły

bezosobnik: wskoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wskoczmy
2 os.	wskocz	wskoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłbym bym wskoczył	wskoczyłabym bym wskoczyła	wskoczyłobym bym wskoczyło	wskoczylibyśmy byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy byśmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłbyś byś wskoczył	wskoczyłabyś byś wskoczyła	wskoczyłobyś byś wskoczyło	wskoczylibyście byście wskoczyli	wskoczyłybyście byście wskoczyły
3 os.	wskoczyłby by wskoczył	wskoczyłaby by wskoczyła	wskoczyłoby by wskoczyło	wskoczyliby by wskoczyli	wskoczyłyby by wskoczyły

bezosobnik: wskoczono by

bezokolicznik: wskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskoczywszy

gerundium: wskoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wskoczenie	wskoczenia
D.	wskoczenia	wskoczeń
C.	wskoczeniu	wskoczeniom
B.	wskoczenie	wskoczenia
N.	wskoczeniem	wskoczeniami
Ms.	wskoczeniu	wskoczeniach
W.	wskoczenie	wskoczenia

odpowiednik aspektowy: wskakiwać

Składnia

wskoczyć

GDZIE

3. do czołówki

Definicja

zająć miejsce w jakiejś klasyfikacji lub w jakimś gronie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Połączenia

piłkarz, zawodnik, zespół wskoczył; drużyna wskoczyła
wskoczyć do (ścisłej) czołówki, do ekipy, do Formuły 1, do (pierwszej, podstawowej) jedenastki, do kadry, do pierwszej trójki (czwórki, piątki...), do reprezentacji, do (pierwszego, podstawowego) składu jakiejś drużyny, do zespołu
wskoczyć na listę bestselerów, na pierwsze (drugie, trzecie...) miejsce, na podium, na jakąś pozycję

Cytaty

	Po ostatnich moich problemach zdrowotnych nie grałem i ciężko mi było wskoczyć do składu Wisły. A w Widzewie gram, z czego jestem bardzo zadowolony. źródło: NKJP: Wiślak zwycięski, Dziennik Polski, 2001-04-02
	Nie planowaliśmy medalu. Celem drużyny było wskoczyć do pierwszej piątki mistrzostw. źródło: NKJP: MARO: Staś z Kościeliska, Dziennik Polski, 2002-02-18
	Skoda Felicia wskoczyła na drugie miejsce wśród aut najszybciej zyskujących popularność. źródło: NKJP: Andrzej Kublik: Sprzedaż nowych aut, Gazeta Wyborcza, 1999-03-20
	Książka „Wszystko, co mężczyźni wiedzą o kobietach” stała się wielkim bestsellerem w Stanach Zjednoczonych. [...] Na polskim rynku podobnie - po kilku tygodniach od momentu pojawienia się w księgarniach, wskoczyła na listy bestsellerów. źródło: KWSJP: Co faceci wiedzą o kobietach?, prasa, 2006
	Dla mnie to odkrycie jesieni w defensywie. Bezpośrednio wskoczył z drużyny juniorów do kadry pierwszego zespołu i spisywał się bez zarzutu. źródło: NKJP: Marek Styka: Same pozytywy, Dziennik Polski, 2001-12-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wskoczę	wskoczymy
2 os.	wskoczysz	wskoczycie
3 os.	wskoczy	wskoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłem +(e)m wskoczył	wskoczyłam +(e)m wskoczyła	wskoczyłom +(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy +(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy +(e)śmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłeś +(e)ś wskoczył	wskoczyłaś +(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś +(e)ś wskoczyło	wskoczyliście +(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście +(e)ście wskoczyły
3 os.	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły

bezosobnik: wskoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wskoczmy
2 os.	wskocz	wskoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłbym bym wskoczył	wskoczyłabym bym wskoczyła	wskoczyłobym bym wskoczyło	wskoczylibyśmy byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy byśmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłbyś byś wskoczył	wskoczyłabyś byś wskoczyła	wskoczyłobyś byś wskoczyło	wskoczylibyście byście wskoczyli	wskoczyłybyście byście wskoczyły
3 os.	wskoczyłby by wskoczył	wskoczyłaby by wskoczyła	wskoczyłoby by wskoczyło	wskoczyliby by wskoczyli	wskoczyłyby by wskoczyły

bezosobnik: wskoczono by

bezokolicznik: wskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskoczywszy

gerundium: wskoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wskoczenie	wskoczenia
D.	wskoczenia	wskoczeń
C.	wskoczeniu	wskoczeniom
B.	wskoczenie	wskoczenia
N.	wskoczeniem	wskoczeniami
Ms.	wskoczeniu	wskoczeniach
W.	wskoczenie	wskoczenia

odpowiednik aspektowy: wskakiwać

Składnia

wskoczyć

GDZIE

4. na swoje miejsce

Definicja

przesunąć się gwałtownie i trafić we właściwe miejsce

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

antonimy:

wyskoczyć

Połączenia

wskoczyć na swoje miejsce

Cytaty

Przejście na wyższe biegi - na przykład z trójki na czwórkę - nie wymaga nawet dociskania sprzęgła ani odpuszczania gazu. Ale jeśli bieg nie wskoczy, maszyna wpada w poślizg.

źródło: NKJP: Tor bez przeszkód, Dziennik Polski, 2001-04-21

Po rozebraniu aparatu pokrętło wskoczyło na swoje miejsce. Niestety, zerwała się taśma sterująca zoomem.

źródło: Internet

Po zabiegu czuję się dobrze. Operacja przebiegła bez problemów. Kość wskoczyła na swoje miejsce.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wskoczę	wskoczymy
2 os.	wskoczysz	wskoczycie
3 os.	wskoczy	wskoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłem +(e)m wskoczył	wskoczyłam +(e)m wskoczyła	wskoczyłom +(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy +(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy +(e)śmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłeś +(e)ś wskoczył	wskoczyłaś +(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś +(e)ś wskoczyło	wskoczyliście +(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście +(e)ście wskoczyły
3 os.	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły

bezosobnik: wskoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wskoczmy
2 os.	wskocz	wskoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłbym bym wskoczył	wskoczyłabym bym wskoczyła	wskoczyłobym bym wskoczyło	wskoczylibyśmy byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy byśmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłbyś byś wskoczył	wskoczyłabyś byś wskoczyła	wskoczyłobyś byś wskoczyło	wskoczylibyście byście wskoczyli	wskoczyłybyście byście wskoczyły
3 os.	wskoczyłby by wskoczył	wskoczyłaby by wskoczyła	wskoczyłoby by wskoczyło	wskoczyliby by wskoczyli	wskoczyłyby by wskoczyły

bezosobnik: wskoczono by

bezokolicznik: wskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskoczywszy

gerundium: wskoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wskoczenie	wskoczenia
D.	wskoczenia	wskoczeń
C.	wskoczeniu	wskoczeniom
B.	wskoczenie	wskoczenia
N.	wskoczeniem	wskoczeniami
Ms.	wskoczeniu	wskoczeniach
W.	wskoczenie	wskoczenia

odpowiednik aspektowy: wskakiwać

Składnia

Rz_nieżywotny

wskoczyć

GDZIE

5. w dres

Definicja

pot.

włożyć coś na siebie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

	antonimy:	wyskoczyć
	hiperonimy:	włożyć

Połączenia

wskoczyć w buty, w dres, w eleganckie ubrania, w garnitur, w piżamkę, w portki, w sukienkę

Cytaty

	Cofnął się jak oparzony, zaklął, głośno tupiąc, uciekł na korytarz. Fabian wskoczył w buty i wybiegł za nim. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007
	Paweł wskoczył w spodnie, w biegu już naciągał kurtkę. źródło: KWSJP: Maria Józefacka: To co najpiękniejsze, 1977
	Teraz Kamilka ma 13 miesięcy, a ja wróciłam do biegania już 8 tygodni po porodzie. Nie mogłam się doczekać narodzin, chciałam jak najszybciej wskoczyć w dres i biegać. źródło: NKJP: MAS: Koleżanki mi zazdroszczą, Dziennik Polski, 1998-10-14
	Miałam tylko jeden problem. Włożyć tę nową długą spódnicę, do której świetnie pasowały franciszkańskie sandałki [...], czy może poddać się naporowi próżności i wskoczyć w dżinsową miniówkę? źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Prowincja, 2002
	Wszystkie dziewczyny do tej pory ubierające się w to, co im się podobało, nagle wskoczyły w glany. źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wskoczę	wskoczymy
2 os.	wskoczysz	wskoczycie
3 os.	wskoczy	wskoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłem +(e)m wskoczył	wskoczyłam +(e)m wskoczyła	wskoczyłom +(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy +(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy +(e)śmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłeś +(e)ś wskoczył	wskoczyłaś +(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś +(e)ś wskoczyło	wskoczyliście +(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście +(e)ście wskoczyły
3 os.	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły

bezosobnik: wskoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wskoczmy
2 os.	wskocz	wskoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłbym bym wskoczył	wskoczyłabym bym wskoczyła	wskoczyłobym bym wskoczyło	wskoczylibyśmy byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy byśmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłbyś byś wskoczył	wskoczyłabyś byś wskoczyła	wskoczyłobyś byś wskoczyło	wskoczylibyście byście wskoczyli	wskoczyłybyście byście wskoczyły
3 os.	wskoczyłby by wskoczył	wskoczyłaby by wskoczyła	wskoczyłoby by wskoczyło	wskoczyliby by wskoczyli	wskoczyłyby by wskoczyły

bezosobnik: wskoczono by

bezokolicznik: wskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskoczywszy

gerundium: wskoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wskoczenie	wskoczenia
D.	wskoczenia	wskoczeń
C.	wskoczeniu	wskoczeniom
B.	wskoczenie	wskoczenia
N.	wskoczeniem	wskoczeniami
Ms.	wskoczeniu	wskoczeniach
W.	wskoczenie	wskoczenia

odpowiednik aspektowy: wskakiwać

Składnia

Rz_osobowy

wskoczyć

w CO

6. do sąsiadki

Definicja

pot.

udać się gdzieś na krótko

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

skoczyć, wpaść, wstąpić

Połączenia

wskoczyć do domu, do koleżanki, do sąsiadki, do sklepu
wskoczyć na górę

Cytaty

Wcisnął mi do ręki wizytówkę. - Wskocz do mnie któregoś dnia. Odjechał.

źródło: NKJP: Michał Komar: O obrotach losów i ciał, 1998

– Po drodze na chwilkę wpadniemy do mnie, nie bój się – roześmiał się na widok jej przestraszonej twarzy – zostaniesz w samochodzie, ja tylko wskoczę na moment na górę.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2007

Knajpa cieszyła się wielkim powodzeniem. - Teraz będziemy musieli chodzić parę kilometrów, żeby się napić - narzeka Antoni T. - A tak po sąsiedzku człowiek wskoczył na jednego, jak miał ochotę.

źródło: NKJP: Dariusz Kucharski: Zamknęli knajpę w stodole, Super Express, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wskoczę	wskoczymy
2 os.	wskoczysz	wskoczycie
3 os.	wskoczy	wskoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłem +(e)m wskoczył	wskoczyłam +(e)m wskoczyła	wskoczyłom +(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy +(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy +(e)śmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłeś +(e)ś wskoczył	wskoczyłaś +(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś +(e)ś wskoczyło	wskoczyliście +(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście +(e)ście wskoczyły
3 os.	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły

bezosobnik: wskoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wskoczmy
2 os.	wskocz	wskoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłbym bym wskoczył	wskoczyłabym bym wskoczyła	wskoczyłobym bym wskoczyło	wskoczylibyśmy byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy byśmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłbyś byś wskoczył	wskoczyłabyś byś wskoczyła	wskoczyłobyś byś wskoczyło	wskoczylibyście byście wskoczyli	wskoczyłybyście byście wskoczyły
3 os.	wskoczyłby by wskoczył	wskoczyłaby by wskoczyła	wskoczyłoby by wskoczyło	wskoczyliby by wskoczyli	wskoczyłyby by wskoczyły

bezosobnik: wskoczono by

bezokolicznik: wskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskoczywszy

gerundium: wskoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wskoczenie	wskoczenia
D.	wskoczenia	wskoczeń
C.	wskoczeniu	wskoczeniom
B.	wskoczenie	wskoczenia
N.	wskoczeniem	wskoczeniami
Ms.	wskoczeniu	wskoczeniach
W.	wskoczenie	wskoczenia

Składnia

Rz_osobowy

wskoczyć

GDZIE

7. na kogoś z pretensjami

Definicja

pot.

zaatakować kogoś słownie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

hulnąć, napaść II, naskoczyć, skoczyć

Cytaty

	Lekarz zrobił mi spirometrię. [...] Kazał zgłosić się do poradni [...]. Poszłam więc do lekarza I kontaktu, a on na mnie wskoczył z pretensjami, jakim prawem sama sobie wybieram specjalistów. źródło: Internet
	Byłam zaskoczona wizytą Witka i jeszcze jednego mężczyzny ubranego w zielony, morski garnitur. Obaj wskoczyli na mnie z pytaniami, co to za pamiętnik zostawiłam na komendzie w Opolu. źródło: NKJP: Krzysztof Świdrak: Donos spod wykładziny, Gazeta Wyborcza, 1997-04-25
	Wszedł chłopak [...], zaczął patrzeć. Natychmiast nadleciała cieciowa, gruba i w białym fartuchu [...], wskoczyła na niego, że w muzeum nie wolno niczego dotykać. źródło: Internet
	Nie podobało mu się to, chciał, by jego przemówienie było jedynym wygłoszonym na placu, i wskoczył na mnie: a co wy właściwie chcecie powiedzieć? źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wskoczę	wskoczymy
2 os.	wskoczysz	wskoczycie
3 os.	wskoczy	wskoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłem +(e)m wskoczył	wskoczyłam +(e)m wskoczyła	wskoczyłom +(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy +(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy +(e)śmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłeś +(e)ś wskoczył	wskoczyłaś +(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś +(e)ś wskoczyło	wskoczyliście +(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście +(e)ście wskoczyły
3 os.	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły

bezosobnik: wskoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wskoczmy
2 os.	wskocz	wskoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłbym bym wskoczył	wskoczyłabym bym wskoczyła	wskoczyłobym bym wskoczyło	wskoczylibyśmy byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy byśmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłbyś byś wskoczył	wskoczyłabyś byś wskoczyła	wskoczyłobyś byś wskoczyło	wskoczylibyście byście wskoczyli	wskoczyłybyście byście wskoczyły
3 os.	wskoczyłby by wskoczył	wskoczyłaby by wskoczyła	wskoczyłoby by wskoczyło	wskoczyliby by wskoczyli	wskoczyłyby by wskoczyły

bezosobnik: wskoczono by

bezokolicznik: wskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskoczywszy

gerundium: wskoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wskoczenie	wskoczenia
D.	wskoczenia	wskoczeń
C.	wskoczeniu	wskoczeniom
B.	wskoczenie	wskoczenia
N.	wskoczeniem	wskoczeniami
Ms.	wskoczeniu	wskoczeniach
W.	wskoczenie	wskoczenia

odpowiednik aspektowy: wskakiwać

Składnia

Rz_osobowy	+	wskoczyć	+	na KOGO + z CZYM
Rz_osobowy	+	wskoczyć	+	na KOGO + że ZDANIE
Rz_osobowy	+	wskoczyć	+	na KOGO + MOWA WPROST

8. w czyjeś życie

Definicja

pot.

nagle znaleźć się w nowej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

wskoczyć w jakiś etap, w czyjeś życie

Cytaty

	Potrzebowałam towarzystwa, a ona wskoczyła w moje życie jak brakująca część układanki. źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006
	Jakby nigdy nie przechodziła okresu dojrzewania, tylko prosto ze śpioszków wskoczyła w etap emocjonalnej samodzielności, w którym zaczęły pojawiać się, zamiast lodów na patyku, matrymonialne plany. źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Prowincja, 2002
	On ma już dobre rozeznanie w tej nowej rzeczywistości, wskoczył w nią od razu, zna już jej prawa i obowiązki. źródło: NKJP: Wiesław Paweł Szymański: Niedźwiedź w katedrze, 1979
	Demokracji uczyła się stopniowo, a wszyscy chcieliby, żeby Algieria wyszła z kolonializmu i od razu, bezboleśnie, wskoczyła w XXI wiek. źródło: NKJP: Beata Pawlak: Camusa nie wyplenisz, Gazeta Wyborcza, 1992-05-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wskoczę	wskoczymy
2 os.	wskoczysz	wskoczycie
3 os.	wskoczy	wskoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłem +(e)m wskoczył	wskoczyłam +(e)m wskoczyła	wskoczyłom +(e)m wskoczyło	wskoczyliśmy +(e)śmy wskoczyli	wskoczyłyśmy +(e)śmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłeś +(e)ś wskoczył	wskoczyłaś +(e)ś wskoczyła	wskoczyłoś +(e)ś wskoczyło	wskoczyliście +(e)ście wskoczyli	wskoczyłyście +(e)ście wskoczyły
3 os.	wskoczył	wskoczyła	wskoczyło	wskoczyli	wskoczyły

bezosobnik: wskoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wskoczmy
2 os.	wskocz	wskoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wskoczyłbym bym wskoczył	wskoczyłabym bym wskoczyła	wskoczyłobym bym wskoczyło	wskoczylibyśmy byśmy wskoczyli	wskoczyłybyśmy byśmy wskoczyły
2 os.	wskoczyłbyś byś wskoczył	wskoczyłabyś byś wskoczyła	wskoczyłobyś byś wskoczyło	wskoczylibyście byście wskoczyli	wskoczyłybyście byście wskoczyły
3 os.	wskoczyłby by wskoczył	wskoczyłaby by wskoczyła	wskoczyłoby by wskoczyło	wskoczyliby by wskoczyli	wskoczyłyby by wskoczyły

bezosobnik: wskoczono by

bezokolicznik: wskoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wskoczywszy

gerundium: wskoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wskoczenie	wskoczenia
D.	wskoczenia	wskoczeń
C.	wskoczeniu	wskoczeniom
B.	wskoczenie	wskoczenia
N.	wskoczeniem	wskoczeniami
Ms.	wskoczeniu	wskoczeniach
W.	wskoczenie	wskoczenia

Składnia

Rz_osobowy

wskoczyć

w CO

Frazeologizmy

ktoś poszedł w ogień za kimś
ktoś wskoczył w ogień za kimś
ktoś wskoczył na czyjeś miejsce
ktoś wszedł w czyjeś buty

Data ostatniej modyfikacji: 03.06.2026