UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zgryźć

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. gryźć

1. zębami

Definicja

gryząc, zmiażdżyć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Cytaty

Najlepsze są kwaśne jabłka. Dał mi jedno, ale nie mogłam zgryźć. Twarde jak drzewo.

źródło: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Siedząc przed prokuratorem, pan R. zgryzł ampułkę cyjankali, którą trzymał w ustach. Tyle znalazłem w aktach. Było to niewątpliwie samobójstwo, bo przecież zgryzł ampułkę w gabinecie prokuratora i na jego oczach.

źródło: NKJP: Najdziwniejsza afera, Dziennik Polski - Pejzaż, 2001-09-08

Profesor Brzoza wyjął z kieszeni olbrzymią czarną fajkę, wsadził w zęby zgryziony do białości ustnik i kilka razy wciągnął przezeń powietrze.

źródło: NKJP: Aleksander Minkowski: Szaleństwo Majki Skowron, 1996

[...] kolejny właściciel przymierzał się do remontu pianina [...]. Trzeba będzie uzupełnić ubytki zgryzionego przez mole filcu, dorobić brakujące klawisze, wymienić złamany pedał [...].

źródło: NKJP: Krzysztof Bilica: Telefony z Eufonii, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zgryzę
zgryziemy
2 os. zgryziesz
zgryziecie
3 os. zgryzie
zgryzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zgryzłem
+(e)m zgryzł
zgryzłam
+(e)m zgryzła
zgryzłom
+(e)m zgryzło
zgryźliśmy
+(e)śmy zgryźli
zgryzłyśmy
+(e)śmy zgryzły
2 os. zgryzłeś
+(e)ś zgryzł
zgryzłaś
+(e)ś zgryzła
zgryzłoś
+(e)ś zgryzło
zgryźliście
+(e)ście zgryźli
zgryzłyście
+(e)ście zgryzły
3 os. zgryzł
zgryzła
zgryzło
zgryźli
zgryzły

bezosobnik: zgryziono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zgryźmy
2 os. zgryź
zgryźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zgryzłbym
bym zgryzł
zgryzłabym
bym zgryzła
zgryzłobym
bym zgryzło
zgryźlibyśmy
byśmy zgryźli
zgryzłybyśmy
byśmy zgryzły
2 os. zgryzłbyś
byś zgryzł
zgryzłabyś
byś zgryzła
zgryzłobyś
byś zgryzło
zgryźlibyście
byście zgryźli
zgryzłybyście
byście zgryzły
3 os. zgryzłby
by zgryzł
zgryzłaby
by zgryzła
zgryzłoby
by zgryzło
zgryźliby
by zgryźli
zgryzłyby
by zgryzły

bezosobnik: zgryziono by

bezokolicznik: zgryźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zgryzłszy

gerundium: zgryzienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zgryzienie
zgryzienia
D. zgryzienia
zgryzień
C. zgryzieniu
zgryzieniom
B. zgryzienie
zgryzienia
N. zgryzieniem
zgryzieniami
Ms. zgryzieniu
zgryzieniach
W. zgryzienie
zgryzienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zgryziony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zgryziony
zgryziony
zgryziony
zgryzione
zgryziona
D. zgryzionego
zgryzionego
zgryzionego
zgryzionego
zgryzionej
C. zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionej
B. zgryzionego
zgryzionego
zgryziony
zgryzione
zgryzioną
N. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzioną
Ms. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zgryzieni
zgryzieni
zgryzione
zgryzione
D. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
C. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
B. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzione
N. zgryzionymi
zgryzionymi
zgryzionymi
zgryzionymi
Ms. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych

odpowiednik aspektowy: zgryzać

Składnia

bez ograniczeń + zgryźć +
CO + (CZYM)

2. zgnębić

Definicja

spowodować cierpienie psychiczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • zgryziony niepowodzeniami

Cytaty

Sprawy polityczne ostatnich tygodni tak (mnie) zgryzły, że czuję się tak, jakbym truciznę pił.

źródło: Florian Śmieja: Rezygnacja z loży. Jan Rostworowski (1919-1975), Dekada Literacka, 31.08.2000 (nowadekada.pl)

Zaledwie, zgryziony upokorzeniem, wrócił do domu, zjawili się rzezańcy z rozkazem, by przybył na ucztę królewską.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne,1996

Może to np. poskutkować tym, że jeśli będziesz wszem i wobec „ogłaszać”, że masz wspaniałego faceta, który nie zdradza, to on sam zareaguje, zgryziony przez poczucie winy.

źródło: Internet: netkobiety.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zgryzę
zgryziemy
2 os. zgryziesz
zgryziecie
3 os. zgryzie
zgryzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zgryzłem
+(e)m zgryzł
zgryzłam
+(e)m zgryzła
zgryzłom
+(e)m zgryzło
zgryźliśmy
+(e)śmy zgryźli
zgryzłyśmy
+(e)śmy zgryzły
2 os. zgryzłeś
+(e)ś zgryzł
zgryzłaś
+(e)ś zgryzła
zgryzłoś
+(e)ś zgryzło
zgryźliście
+(e)ście zgryźli
zgryzłyście
+(e)ście zgryzły
3 os. zgryzł
zgryzła
zgryzło
zgryźli
zgryzły

bezosobnik: zgryziono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zgryźmy
2 os. zgryź
zgryźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zgryzłbym
bym zgryzł
zgryzłabym
bym zgryzła
zgryzłobym
bym zgryzło
zgryźlibyśmy
byśmy zgryźli
zgryzłybyśmy
byśmy zgryzły
2 os. zgryzłbyś
byś zgryzł
zgryzłabyś
byś zgryzła
zgryzłobyś
byś zgryzło
zgryźlibyście
byście zgryźli
zgryzłybyście
byście zgryzły
3 os. zgryzłby
by zgryzł
zgryzłaby
by zgryzła
zgryzłoby
by zgryzło
zgryźliby
by zgryźli
zgryzłyby
by zgryzły

bezosobnik: zgryziono by

bezokolicznik: zgryźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zgryzłszy

gerundium: zgryzienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zgryzienie
zgryzienia
D. zgryzienia
zgryzień
C. zgryzieniu
zgryzieniom
B. zgryzienie
zgryzienia
N. zgryzieniem
zgryzieniami
Ms. zgryzieniu
zgryzieniach
W. zgryzienie
zgryzienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zgryziony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zgryziony
zgryziony
zgryziony
zgryzione
zgryziona
D. zgryzionego
zgryzionego
zgryzionego
zgryzionego
zgryzionej
C. zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionej
B. zgryzionego
zgryzionego
zgryziony
zgryzione
zgryzioną
N. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzioną
Ms. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zgryzieni
zgryzieni
zgryzione
zgryzione
D. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
C. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
B. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzione
N. zgryzionymi
zgryzionymi
zgryzionymi
zgryzionymi
Ms. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych

odpowiednik aspektowy: zgryzać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

Rz abstrakcyjny + zgryźć +
KOGO

3. zniszczyć

Definicja

spowodować uszkodzenia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • ząb czasu zgryzł coś; rdza zgryzła coś

Cytaty

Ale to są kwasy nieorganiczne, muszą działać w temperaturze co najmniej dwu tysięcy stopni i w obecności odpowiednich katalizatorów. - A co, według pana, zgryzło pancerz „Kondora”? - Nie mam pojęcia. Wyglądałby tak, gdyby siedział w kąpieli kwasowej i w odpowiednim żarze.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Niezwyciężony, 1995

Nowe malowidła przypadły mieszkańcom Krakowa do gustu, aliści ząb czasu zgryzł je jeszcze szybciej niż polichromie średniowieczne. Przed stu laty wyglądały już nader niechlujnie.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Gazeta Wyborcza 1996-07-26

Największą inwestycją jest inwestowanie w wiedzę młodego pokolenia. Tego skarbu złodziej nie ukradnie, rdza nie zgryzie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.02.1992

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zgryzę
zgryziemy
2 os. zgryziesz
zgryziecie
3 os. zgryzie
zgryzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zgryzłem
+(e)m zgryzł
zgryzłam
+(e)m zgryzła
zgryzłom
+(e)m zgryzło
zgryźliśmy
+(e)śmy zgryźli
zgryzłyśmy
+(e)śmy zgryzły
2 os. zgryzłeś
+(e)ś zgryzł
zgryzłaś
+(e)ś zgryzła
zgryzłoś
+(e)ś zgryzło
zgryźliście
+(e)ście zgryźli
zgryzłyście
+(e)ście zgryzły
3 os. zgryzł
zgryzła
zgryzło
zgryźli
zgryzły

bezosobnik: zgryziono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zgryźmy
2 os. zgryź
zgryźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zgryzłbym
bym zgryzł
zgryzłabym
bym zgryzła
zgryzłobym
bym zgryzło
zgryźlibyśmy
byśmy zgryźli
zgryzłybyśmy
byśmy zgryzły
2 os. zgryzłbyś
byś zgryzł
zgryzłabyś
byś zgryzła
zgryzłobyś
byś zgryzło
zgryźlibyście
byście zgryźli
zgryzłybyście
byście zgryzły
3 os. zgryzłby
by zgryzł
zgryzłaby
by zgryzła
zgryzłoby
by zgryzło
zgryźliby
by zgryźli
zgryzłyby
by zgryzły

bezosobnik: zgryziono by

bezokolicznik: zgryźć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zgryzłszy

gerundium: zgryzienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zgryzienie
zgryzienia
D. zgryzienia
zgryzień
C. zgryzieniu
zgryzieniom
B. zgryzienie
zgryzienia
N. zgryzieniem
zgryzieniami
Ms. zgryzieniu
zgryzieniach
W. zgryzienie
zgryzienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zgryziony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zgryziony
zgryziony
zgryziony
zgryzione
zgryziona
D. zgryzionego
zgryzionego
zgryzionego
zgryzionego
zgryzionej
C. zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionemu
zgryzionej
B. zgryzionego
zgryzionego
zgryziony
zgryzione
zgryzioną
N. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzioną
Ms. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zgryzieni
zgryzieni
zgryzione
zgryzione
D. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
C. zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
zgryzionym
B. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzione
N. zgryzionymi
zgryzionymi
zgryzionymi
zgryzionymi
Ms. zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych
zgryzionych

Składnia

bez ograniczeń + zgryźć +
CO

Frazeologizmy

twardy orzech do zgryzienia
trudny orzech do zgryzienia
spory orzech do zgryzienia
Data ostatniej modyfikacji: 21.05.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json