UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

coś spadło na kogoś jak/niczym grom z jasnego nieba

Definicja

coś przydarzyło się komuś nagle i niespodziewanie, zaskakując go przy tym bardzo

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • propozycja; wiadomość, wieść spadła na kogoś jak/niczym grom z jasnego nieba

Cytaty

Wolność spadła na kaukaskich górali jak grom z jasnego nieba. Nie spodziewali się jej, nie byli na nią gotowi.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

[...] wydawało się, że wszystko idzie gładko, gdyby nie informacja o toczącym się przeciw spółdzielni procesie. Przedstawiciele Rady Nadzorczej mówią, że wiadomość ta spadła na wszystkich jak grom z jasnego nieba. - Dowiedzieliśmy się w lutym, kiedy dostaliśmy wyrok [...].

źródło: NKJP: (SIE): Działki niczyje, Dziennik Polski, 2001-08-08

[...] między Izraelem a Palestyńczykami zapanowało faktyczne zawieszenie ognia... Amerykanie ratują pokój Wśród tych pomyślnych okoliczności śmierć premiera Izraela Icchaka Rabina spadła niczym grom z jasnego nieba.

źródło: NKJP: Bulos Aszkar: Pęka sojusz Peres - Arafat, Gazeta Wyborcza, 1996-03-12

[...] część banków [...] zamierza przerzucić koszty wpisów do rejestrów sądowych na klientów. Można domyślać się, iż na część klientów ewentualna „propozycja” opłacenia dodatkowych 200 zł spadnie jak grom z jasnego nieba.

źródło: NKJP: Łukasz Kwiecień: Kto zapłaci za rejestr?, Dziennik Polski, 1998-03-18

Alan Bullock trafnie napisał: „Nazizm nie spadł na naród niemiecki jak grom z jasnego nieba. Był zakorzeniony w jego historii''.

źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: spaść

odpowiednik aspektowy: coś spada na kogoś jak/niczym grom z jasnego nieba

Data ostatniej modyfikacji: 31.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj