UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozradzać

Chronologizacja

1431, SStp

1. ryby

Definicja

powodować powstawanie organizmów potomnych

Pochodzenie

Zob. rodzić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozmnażać

Cytaty

[...] Niemcy regularnie, co roku, rozradzają [...] jesiotry, a potem wypuszczają je do rzek zlewni Bałtyku.

źródło: Angelika Swoboda: Kiedyś można było je poławiać tylko dla króla [...], Gazeta.pl, 2021-11-25 (weekend.gazeta.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozradzam	rozradzamy
2 os.	rozradzasz	rozradzacie
3 os.	rozradza	rozradzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozradzałem +(e)m rozradzał	rozradzałam +(e)m rozradzała	rozradzałom +(e)m rozradzało	rozradzaliśmy +(e)śmy rozradzali	rozradzałyśmy +(e)śmy rozradzały
2 os.	rozradzałeś +(e)ś rozradzał	rozradzałaś +(e)ś rozradzała	rozradzałoś +(e)ś rozradzało	rozradzaliście +(e)ście rozradzali	rozradzałyście +(e)ście rozradzały
3 os.	rozradzał	rozradzała	rozradzało	rozradzali	rozradzały

bezosobnik: rozradzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozradzał będę rozradzać	będę rozradzała będę rozradzać	będę rozradzało będę rozradzać	będziemy rozradzali będziemy rozradzać	będziemy rozradzały będziemy rozradzać
2 os.	będziesz rozradzał będziesz rozradzać	będziesz rozradzała będziesz rozradzać	będziesz rozradzało będziesz rozradzać	będziecie rozradzali będziecie rozradzać	będziecie rozradzały będziecie rozradzać
3 os.	będzie rozradzał będzie rozradzać	będzie rozradzała będzie rozradzać	będzie rozradzało będzie rozradzać	będą rozradzali będą rozradzać	będą rozradzały będą rozradzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozradzajmy
2 os.	rozradzaj	rozradzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozradzałbym bym rozradzał	rozradzałabym bym rozradzała	rozradzałobym bym rozradzało	rozradzalibyśmy byśmy rozradzali	rozradzałybyśmy byśmy rozradzały
2 os.	rozradzałbyś byś rozradzał	rozradzałabyś byś rozradzała	rozradzałobyś byś rozradzało	rozradzalibyście byście rozradzali	rozradzałybyście byście rozradzały
3 os.	rozradzałby by rozradzał	rozradzałaby by rozradzała	rozradzałoby by rozradzało	rozradzaliby by rozradzali	rozradzałyby by rozradzały

bezosobnik: rozradzano by

bezokolicznik: rozradzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozradzając

gerundium: rozradzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozradzanie	rozradzania
D.	rozradzania	rozradzań
C.	rozradzaniu	rozradzaniom
B.	rozradzanie	rozradzania
N.	rozradzaniem	rozradzaniami
Ms.	rozradzaniu	rozradzaniach
W.	rozradzanie	rozradzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozradzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozradzający	rozradzający	rozradzający	rozradzające	rozradzająca
D.	rozradzającego	rozradzającego	rozradzającego	rozradzającego	rozradzającej
C.	rozradzającemu	rozradzającemu	rozradzającemu	rozradzającemu	rozradzającej
B.	rozradzającego	rozradzającego	rozradzający	rozradzające	rozradzającą
N.	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającą
Ms.	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozradzający	rozradzający	rozradzające	rozradzające
D.	rozradzających	rozradzających	rozradzających	rozradzających
C.	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym
B.	rozradzających	rozradzających	rozradzających	rozradzające
N.	rozradzającymi	rozradzającymi	rozradzającymi	rozradzającymi
Ms.	rozradzających	rozradzających	rozradzających	rozradzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozradzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozradzany	rozradzany	rozradzany	rozradzane	rozradzana
D.	rozradzanego	rozradzanego	rozradzanego	rozradzanego	rozradzanej
C.	rozradzanemu	rozradzanemu	rozradzanemu	rozradzanemu	rozradzanej
B.	rozradzanego	rozradzanego	rozradzany	rozradzane	rozradzaną
N.	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzaną
Ms.	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozradzani	rozradzani	rozradzane	rozradzane
D.	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych
C.	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym
B.	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych	rozradzane
N.	rozradzanymi	rozradzanymi	rozradzanymi	rozradzanymi
Ms.	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych

odpowiednik aspektowy: rozrodzić

Składnia

rozradzać

2. wyjazd

Definicja

daw.

odradzać - mówić komuś, aby zaniechał jakiegoś zamiaru

Pochodzenie

Zob. radzić 2

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odradzać

Cytaty

Majster wiedział już dawno, że ja myślę o wędrowaniu, więc też ani mi nie rozradzał, ani nie starał się dłużej mnie zatrzymać, chociaż mu podobno bardzo smutno było, że odchodzę, o czym mi inni opowiadali.

źródło: Jan Składzień: Za ciasnym wydawał mi się ten zakątek, 1982 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozradzam	rozradzamy
2 os.	rozradzasz	rozradzacie
3 os.	rozradza	rozradzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozradzałem +(e)m rozradzał	rozradzałam +(e)m rozradzała	rozradzałom +(e)m rozradzało	rozradzaliśmy +(e)śmy rozradzali	rozradzałyśmy +(e)śmy rozradzały
2 os.	rozradzałeś +(e)ś rozradzał	rozradzałaś +(e)ś rozradzała	rozradzałoś +(e)ś rozradzało	rozradzaliście +(e)ście rozradzali	rozradzałyście +(e)ście rozradzały
3 os.	rozradzał	rozradzała	rozradzało	rozradzali	rozradzały

bezosobnik: rozradzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę rozradzał będę rozradzać	będę rozradzała będę rozradzać	będę rozradzało będę rozradzać	będziemy rozradzali będziemy rozradzać	będziemy rozradzały będziemy rozradzać
2 os.	będziesz rozradzał będziesz rozradzać	będziesz rozradzała będziesz rozradzać	będziesz rozradzało będziesz rozradzać	będziecie rozradzali będziecie rozradzać	będziecie rozradzały będziecie rozradzać
3 os.	będzie rozradzał będzie rozradzać	będzie rozradzała będzie rozradzać	będzie rozradzało będzie rozradzać	będą rozradzali będą rozradzać	będą rozradzały będą rozradzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozradzajmy
2 os.	rozradzaj	rozradzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozradzałbym bym rozradzał	rozradzałabym bym rozradzała	rozradzałobym bym rozradzało	rozradzalibyśmy byśmy rozradzali	rozradzałybyśmy byśmy rozradzały
2 os.	rozradzałbyś byś rozradzał	rozradzałabyś byś rozradzała	rozradzałobyś byś rozradzało	rozradzalibyście byście rozradzali	rozradzałybyście byście rozradzały
3 os.	rozradzałby by rozradzał	rozradzałaby by rozradzała	rozradzałoby by rozradzało	rozradzaliby by rozradzali	rozradzałyby by rozradzały

bezosobnik: rozradzano by

bezokolicznik: rozradzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozradzając

gerundium: rozradzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozradzanie	rozradzania
D.	rozradzania	rozradzań
C.	rozradzaniu	rozradzaniom
B.	rozradzanie	rozradzania
N.	rozradzaniem	rozradzaniami
Ms.	rozradzaniu	rozradzaniach
W.	rozradzanie	rozradzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozradzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozradzający	rozradzający	rozradzający	rozradzające	rozradzająca
D.	rozradzającego	rozradzającego	rozradzającego	rozradzającego	rozradzającej
C.	rozradzającemu	rozradzającemu	rozradzającemu	rozradzającemu	rozradzającej
B.	rozradzającego	rozradzającego	rozradzający	rozradzające	rozradzającą
N.	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającą
Ms.	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozradzający	rozradzający	rozradzające	rozradzające
D.	rozradzających	rozradzających	rozradzających	rozradzających
C.	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym	rozradzającym
B.	rozradzających	rozradzających	rozradzających	rozradzające
N.	rozradzającymi	rozradzającymi	rozradzającymi	rozradzającymi
Ms.	rozradzających	rozradzających	rozradzających	rozradzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozradzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozradzany	rozradzany	rozradzany	rozradzane	rozradzana
D.	rozradzanego	rozradzanego	rozradzanego	rozradzanego	rozradzanej
C.	rozradzanemu	rozradzanemu	rozradzanemu	rozradzanemu	rozradzanej
B.	rozradzanego	rozradzanego	rozradzany	rozradzane	rozradzaną
N.	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzaną
Ms.	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozradzani	rozradzani	rozradzane	rozradzane
D.	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych
C.	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym	rozradzanym
B.	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych	rozradzane
N.	rozradzanymi	rozradzanymi	rozradzanymi	rozradzanymi
Ms.	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych	rozradzanych

odpowiednik aspektowy: rozradzić

Składnia

rozradzać

CO + KOMU

Data ostatniej modyfikacji: 19.09.2024