UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zatroskać

2 połowa XIV w., SStp
W połączeniu z zaimkiem zwrotnym się

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatroskałem +(e)m zatroskał	zatroskałam +(e)m zatroskała	zatroskałom +(e)m zatroskało	zatroskaliśmy +(e)śmy zatroskali	zatroskałyśmy +(e)śmy zatroskały
2 os.	zatroskałeś +(e)ś zatroskał	zatroskałaś +(e)ś zatroskała	zatroskałoś +(e)ś zatroskało	zatroskaliście +(e)ście zatroskali	zatroskałyście +(e)ście zatroskały
3 os.	zatroskał	zatroskała	zatroskało	zatroskali	zatroskały

bezosobnik: zatroskano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zatroskał będę zatroskać	będę zatroskała będę zatroskać	będę zatroskało będę zatroskać	będziemy zatroskali będziemy zatroskać	będziemy zatroskały będziemy zatroskać
2 os.	będziesz zatroskał będziesz zatroskać	będziesz zatroskała będziesz zatroskać	będziesz zatroskało będziesz zatroskać	będziecie zatroskali będziecie zatroskać	będziecie zatroskały będziecie zatroskać
3 os.	będzie zatroskał będzie zatroskać	będzie zatroskała będzie zatroskać	będzie zatroskało będzie zatroskać	będą zatroskali będą zatroskać	będą zatroskały będą zatroskać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zatroskajmy
2 os.	zatroskaj	zatroskajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatroskałbym bym zatroskał	zatroskałabym bym zatroskała	zatroskałobym bym zatroskało	zatroskalibyśmy byśmy zatroskali	zatroskałybyśmy byśmy zatroskały
2 os.	zatroskałbyś byś zatroskał	zatroskałabyś byś zatroskała	zatroskałobyś byś zatroskało	zatroskalibyście byście zatroskali	zatroskałybyście byście zatroskały
3 os.	zatroskałby by zatroskał	zatroskałaby by zatroskała	zatroskałoby by zatroskało	zatroskaliby by zatroskali	zatroskałyby by zatroskały

bezosobnik: zatroskano by

bezokolicznik: zatroskać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zatroskając

gerundium: zatroskanie

imiesłów przymiotnikowy czynny: zatroskający

odpowiednik aspektowy: troskać

książk.

zmartwić

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

synonimy:

strapić, zafrasować, zmartwić

	Raport przekazany nam przez UEFA zatroskał mnie. Niestety, nie mogę mówić o szczegółach. Są opóźnienia. źródło: NKJP: (PAP): Falująca flaga, Dziennik Polski, 2008-02-02
	Okazało się, że we wnętrzu ukryty jest prawdziwy skarb – ponad 160-letni wizerunek naszej Patronki. Z jednej strony bardzo nas to ucieszyło, z drugiej – zatroskało, bowiem obraz wymagał natychmiastowej interwencji konserwatora. źródło: KWJP: Piotr Lorenc, Łukasz Krzysztofka: Po renowacji - jak nowa, Niedziela, 2018-09-01
	[...] mówiła o „priorytecie ekumenicznym”, czyli o tym, że troska o jedność chrześcijan ważniejsza jest od innych. Taka wersja uchwały zatroskała go na pewno. źródło: Internet: ciekawoscswiata.pl
	Zaniesione rektorce Pogodzie wieści o nieszczęściu zatroskały ją ponoć ogromnie i zmobilizowały do natychmiastowego udzielenia pomocy [...]. źródło: Internet: herbia.fandom.com

zatroskać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 31.01.2025