UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rataj

Chronologizacja

1201, Leszek Bednarczuk, Początki i pogranicza polszczyzny, 2018

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rataj	rataje	ndepr
M.	rataj	rataje	depr
D.	rataja	ratai ratajów
C.	ratajowi	ratajom
B.	rataja	ratai ratajów
N.	ratajem	ratajami
Ms.	rataju	ratajach
W.	rataju	rataje	ndepr
W.	rataju	rataje	depr

Pochodzenie

psł. *ar-taj 'oracz'

z gr. arotēs 'rolnik'

1. w średniowieczu

Definicja

w średniowiecznej Polsce: chłop, który w zamian za możliwość założenia gospodarstwa na ziemiach właściciela ziemskiego musiał pracować na jego roli

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

Biskup Tomasz nie potrzebowałby niczyjej łaski ani specjalnego przywileju, żeby na swej własnej ziemi osadzić wolnych, albo i własnych swych niewolnych ratajów na warunkach powszechnie praktykowanych w kościelnych posiadłościach.

źródło: Społeczeństwo Polski średniowiecznej. Zbiór studiów, 1981 (google.books.pl)

2. w XVI-XVIII wieku

Definicja

w XVI-XVIII wieku: osoba zatrudniona do pracy w folwarku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

[...] nie wszyscy pracownicy folwarczni zatrudnieni byli na pańskim przez cały tydzień. Niekiedy np. rataj pracował na gruncie folwarcznym przez 4 lub 5 dni w tygodniu, resztę zaś czasu poświęcał na swe małe gospodarstwo.

źródło: Bohdan Baranowski: Gospodarstwo chłopskie i folwarczne we wschodniej Wielkopolsce w XVIII wieku, 1958 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 20.05.2025