UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zawerbować

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zawerbuję	zawerbujemy
2 os.	zawerbujesz	zawerbujecie
3 os.	zawerbuje	zawerbują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zawerbowałem +(e)m zawerbował	zawerbowałam +(e)m zawerbowała	zawerbowałom +(e)m zawerbowało	zawerbowaliśmy +(e)śmy zawerbowali	zawerbowałyśmy +(e)śmy zawerbowały
2 os.	zawerbowałeś +(e)ś zawerbował	zawerbowałaś +(e)ś zawerbowała	zawerbowałoś +(e)ś zawerbowało	zawerbowaliście +(e)ście zawerbowali	zawerbowałyście +(e)ście zawerbowały
3 os.	zawerbował	zawerbowała	zawerbowało	zawerbowali	zawerbowały

bezosobnik: zawerbowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zawerbujmy
2 os.	zawerbuj	zawerbujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zawerbowałbym bym zawerbował	zawerbowałabym bym zawerbowała	zawerbowałobym bym zawerbowało	zawerbowalibyśmy byśmy zawerbowali	zawerbowałybyśmy byśmy zawerbowały
2 os.	zawerbowałbyś byś zawerbował	zawerbowałabyś byś zawerbowała	zawerbowałobyś byś zawerbowało	zawerbowalibyście byście zawerbowali	zawerbowałybyście byście zawerbowały
3 os.	zawerbowałby by zawerbował	zawerbowałaby by zawerbowała	zawerbowałoby by zawerbowało	zawerbowaliby by zawerbowali	zawerbowałyby by zawerbowały

bezosobnik: zawerbowano by

bezokolicznik: zawerbować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zawerbowawszy

gerundium: zawerbowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zawerbowanie	zawerbowania
D.	zawerbowania	zawerbowań
C.	zawerbowaniu	zawerbowaniom
B.	zawerbowanie	zawerbowania
N.	zawerbowaniem	zawerbowaniami
Ms.	zawerbowaniu	zawerbowaniach
W.	zawerbowanie	zawerbowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zawerbowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zawerbowany	zawerbowany	zawerbowany	zawerbowane	zawerbowana
D.	zawerbowanego	zawerbowanego	zawerbowanego	zawerbowanego	zawerbowanej
C.	zawerbowanemu	zawerbowanemu	zawerbowanemu	zawerbowanemu	zawerbowanej
B.	zawerbowanego	zawerbowanego	zawerbowany	zawerbowane	zawerbowaną
N.	zawerbowanym	zawerbowanym	zawerbowanym	zawerbowanym	zawerbowaną
Ms.	zawerbowanym	zawerbowanym	zawerbowanym	zawerbowanym	zawerbowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zawerbowani	zawerbowani	zawerbowane	zawerbowane
D.	zawerbowanych	zawerbowanych	zawerbowanych	zawerbowanych
C.	zawerbowanym	zawerbowanym	zawerbowanym	zawerbowanym
B.	zawerbowanych	zawerbowanych	zawerbowanych	zawerbowane
N.	zawerbowanymi	zawerbowanymi	zawerbowanymi	zawerbowanymi
Ms.	zawerbowanych	zawerbowanych	zawerbowanych	zawerbowanych

odpowiednik aspektowy: werbować

Pochodzenie

Od: werbować

1. żołnierzy

Definicja

przest.

zwerbować - pozyskać do służby lub pracy w wojsku lub innej całości organizacyjnej o podobnym charakterze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zwerbować

Cytaty

[...] uciekali zwłaszcza chłopi, zawerbowani w Polsce w latach 1793-1794. Na niektórych pułkach o większości polskiej [...] nie można było wcale polegać, gdyż uciekano z nich gromadkami po kilkunastu [...].

źródło: Wacław Tokarz: Rozprawy i szkice, t. 2, 1959 (books.google.pl)

Składnia

zawerbować

KOGO

2. kandydata

Definicja

zwerbować - nakłonić do podjęcia określonego rodzaju działalności lub wstąpienia do organizacji, przy czym jest to bardzo często oceniane z jakichś względów negatywnie przez mówiącego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zwerbować

Cytaty

	Kto, chcąc kogoś zabić, weźmie sobie jako świadka inną osobę, w tym przypadku kierowcę, wprawdzie zawerbowanego, ale nie pracownika „firmy”? źródło: NKJP: Internet
	Nowak bardzo mętnie coś mi tłumaczył, z czego zorientowałem się, że został zawerbowany w Czechosłowacji. Wróciłem do Warszawy i napisałem list do Moskwy, żeby załatwili jego sprawy partyjne i odesłali nam go do Polski. źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985
	Po wytypowaniu kandydata przystępowano do zawerbowania. Nie jest moim zamiarem rozpatrywanie i analizowanie metod, jakimi posługiwała się bezpieka w stosunku do kandydatów na donosicieli, zapewne uciekano się często do zastraszania i szantażu. źródło: NKJP: Andrzej Krzystrzyniak: Inwigilacja byłych żołnierzy Konspiracyjnego Wojska Polskiego na terenie Częstochowy i okolic, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska” nr 28 (762), 2006-07-13
	Dla lepszej kontroli przyrządzenia śmiertelnej mikstury polecono zawerbować lekarza szkoły porucznika Madejskiego. źródło: NKJP: Rozkaz: wytruć ludzi „Ognia”!, Dziennik Polski, 2003-09-12

Składnia

zawerbować

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2026