UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pomnożyć

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. mnożyć

1. liczby

Definicja

wykonać działanie matematyczne polegające na zwielokrotnieniu wartości jednej liczby tyle razy, ile wynosi wartość drugiej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przemnożyć

Połączenia

  • pomnożyć liczby, wynik
  • pomnożyć przez cztery, przez dwa, przez trzy...; przez liczbę czegoś, przez jakiś współczynnik

Cytaty

Wychodzi 11000 mil. Mila morska ma 1,852 km, więc żeby się dowiedzieć, ile wynosi odległość w kilometrach, trzeba pomnożyć 11000 przez 1,852...

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1997

Tu znowu muszę pomóc rządowi policzyć, że trzy kwartały to 9 miesięcy. Wynika to z pomnożenia liczby 3 przez 3.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 25.07.2001

Proszę teraz to wszystko pomnożyć, dodać, podzielić i tak dalej, a się okaże, że aby utrzymać naszą rodzinę musielibyśmy wraz z żoną zarabiać co najmniej 500 dolarów miesięcznie.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1999

„Wartość punktowa” całej grupy wyniesie 1.400, czyli - po pomnożeniu przez 4,14 - 5.796 zł.

źródło: NKJP: Jerzy Sławomir Mac: Tajemnica Amwaya, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pomnożę
 pomnożymy
2 os. pomnożysz
 pomnożycie
3 os. pomnoży
 pomnożą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pomnożyłem
+(e)m pomnożył
 pomnożyłam
+(e)m pomnożyła
 pomnożyłom
+(e)m pomnożyło
 pomnożyliśmy
+(e)śmy pomnożyli
 pomnożyłyśmy
+(e)śmy pomnożyły
2 os. pomnożyłeś
+(e)ś pomnożył
 pomnożyłaś
+(e)ś pomnożyła
 pomnożyłoś
+(e)ś pomnożyło
 pomnożyliście
+(e)ście pomnożyli
 pomnożyłyście
+(e)ście pomnożyły
3 os. pomnożył
 pomnożyła
 pomnożyło
 pomnożyli
 pomnożyły

bezosobnik: pomnożono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pomnóżmy
2 os. pomnóż
 pomnóżcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pomnożyłbym
bym pomnożył
 pomnożyłabym
bym pomnożyła
 pomnożyłobym
bym pomnożyło
 pomnożylibyśmy
byśmy pomnożyli
 pomnożyłybyśmy
byśmy pomnożyły
2 os. pomnożyłbyś
byś pomnożył
 pomnożyłabyś
byś pomnożyła
 pomnożyłobyś
byś pomnożyło
 pomnożylibyście
byście pomnożyli
 pomnożyłybyście
byście pomnożyły
3 os. pomnożyłby
by pomnożył
 pomnożyłaby
by pomnożyła
 pomnożyłoby
by pomnożyło
 pomnożyliby
by pomnożyli
 pomnożyłyby
by pomnożyły

bezosobnik: pomnożono by

bezokolicznik: pomnożyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pomnożywszy

gerundium: pomnożenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pomnożony

Składnia

bez ograniczeń + pomnożyć +
CO + (przez CO)

2. majątek

Definicja

spowodować, że coś staje się liczniejsze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie

Połączenia

  • pomnożyć bogactwo, dochody, kapitał, majątek, pieniądze, składki, środki, zyski; liczbę czegoś
  • pomnożyć dziesięciokrotnie, pięciokrotnie, stukrotnie...; wielokrotnie

Cytaty

Z czasem wykryli, że mogą pomnożyć zarobki, kupując towary w jednym mieście i sprzedając je popłatnie w innym.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1996

[...] skarbiec został opustoszony, a miasto odczuwało dotkliwy brak pieniędzy. Sytuację uzdrowił dopiero cesarz Wespazjan, który powiększył obszar miasta, aby pomnożyć liczbę podatników.

źródło: NKJP: Marek Borucki: Polacy w Rzymie: od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995

Spadnie na twoją głowę wiele nowych trosk, których wagę pomnożyła wojna.

źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1974

Wprowadzenie czworonoga do rodziny oznacza jednak pomnożenie obowiązków, które dla dzieci na ogół okazują się zbyt żmudne.

źródło: NKJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1997

Gdy potem przyjechał do ojczyzny, udało mu się wielokrotnie pomnożyć rodzinny majątek.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pomnożę
 pomnożymy
2 os. pomnożysz
 pomnożycie
3 os. pomnoży
 pomnożą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pomnożyłem
+(e)m pomnożył
 pomnożyłam
+(e)m pomnożyła
 pomnożyłom
+(e)m pomnożyło
 pomnożyliśmy
+(e)śmy pomnożyli
 pomnożyłyśmy
+(e)śmy pomnożyły
2 os. pomnożyłeś
+(e)ś pomnożył
 pomnożyłaś
+(e)ś pomnożyła
 pomnożyłoś
+(e)ś pomnożyło
 pomnożyliście
+(e)ście pomnożyli
 pomnożyłyście
+(e)ście pomnożyły
3 os. pomnożył
 pomnożyła
 pomnożyło
 pomnożyli
 pomnożyły

bezosobnik: pomnożono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pomnóżmy
2 os. pomnóż
 pomnóżcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pomnożyłbym
bym pomnożył
 pomnożyłabym
bym pomnożyła
 pomnożyłobym
bym pomnożyło
 pomnożylibyśmy
byśmy pomnożyli
 pomnożyłybyśmy
byśmy pomnożyły
2 os. pomnożyłbyś
byś pomnożył
 pomnożyłabyś
byś pomnożyła
 pomnożyłobyś
byś pomnożyło
 pomnożylibyście
byście pomnożyli
 pomnożyłybyście
byście pomnożyły
3 os. pomnożyłby
by pomnożył
 pomnożyłaby
by pomnożyła
 pomnożyłoby
by pomnożyło
 pomnożyliby
by pomnożyli
 pomnożyłyby
by pomnożyły

bezosobnik: pomnożono by

bezokolicznik: pomnożyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pomnożywszy

gerundium: pomnożenie

imiesłów przymiotnikowy bierny: pomnożony

odpowiednik aspektowy: pomnażać

Składnia

Rzosobowy + pomnożyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 04.05.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN