UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykrztusić

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. krztusić się

1. flegmę

Definicja

wypluć coś, kaszląc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Połączenia

  • wykrztusić flegmę, krew, ślinę
  • wykrztusić z gardła
  • próbować, usiłować coś wykrztusić

Cytaty

Stała pochylona nad stołem i usiłowała coś wykrztusić z gardła.

źródło: Internet

Otworzył drugie oko i wykrztusił resztę błota.

źródło: KWSJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

Nazajutrz od rana leżał w gorączce, a trzeciego dnia o szarej godzinie przed świtem wykrztusił strzęp czerwonego jedwabiu i oddał ducha.

źródło: KWSJP: Magdalena Tulli: W czerwieni, 1998

Usiłowała wykrztusić flegmę.

źródło: Internet

Sonia od wczoraj pochrząkuje, jakby próbowała wykrztusić jakiś kłaczek. Albo zapalenie ślinianek, albo podrażnienie gardła.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrztuszę
wykrztusimy
2 os. wykrztusisz
wykrztusicie
3 os. wykrztusi
wykrztuszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrztusiłem
+(e)m wykrztusił
wykrztusiłam
+(e)m wykrztusiła
wykrztusiłom
+(e)m wykrztusiło
wykrztusiliśmy
+(e)śmy wykrztusili
wykrztusiłyśmy
+(e)śmy wykrztusiły
2 os. wykrztusiłeś
+(e)ś wykrztusił
wykrztusiłaś
+(e)ś wykrztusiła
wykrztusiłoś
+(e)ś wykrztusiło
wykrztusiliście
+(e)ście wykrztusili
wykrztusiłyście
+(e)ście wykrztusiły
3 os. wykrztusił
wykrztusiła
wykrztusiło
wykrztusili
wykrztusiły

bezosobnik: wykrztuszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrztuśmy
2 os. wykrztuś
wykrztuście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrztusiłbym
bym wykrztusił
wykrztusiłabym
bym wykrztusiła
wykrztusiłobym
bym wykrztusiło
wykrztusilibyśmy
byśmy wykrztusili
wykrztusiłybyśmy
byśmy wykrztusiły
2 os. wykrztusiłbyś
byś wykrztusił
wykrztusiłabyś
byś wykrztusiła
wykrztusiłobyś
byś wykrztusiło
wykrztusilibyście
byście wykrztusili
wykrztusiłybyście
byście wykrztusiły
3 os. wykrztusiłby
by wykrztusił
wykrztusiłaby
by wykrztusiła
wykrztusiłoby
by wykrztusiło
wykrztusiliby
by wykrztusili
wykrztusiłyby
by wykrztusiły

bezosobnik: wykrztuszono by

bezokolicznik: wykrztusić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykrztusiwszy

gerundium: wykrztuszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykrztuszenie
wykrztuszenia
D. wykrztuszenia
wykrztuszeń
C. wykrztuszeniu
wykrztuszeniom
B. wykrztuszenie
wykrztuszenia
N. wykrztuszeniem
wykrztuszeniami
Ms. wykrztuszeniu
wykrztuszeniach
W. wykrztuszenie
wykrztuszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykrztuszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrztuszony
wykrztuszony
wykrztuszony
wykrztuszone
wykrztuszona
D. wykrztuszonego
wykrztuszonego
wykrztuszonego
wykrztuszonego
wykrztuszonej
C. wykrztuszonemu
wykrztuszonemu
wykrztuszonemu
wykrztuszonemu
wykrztuszonej
B. wykrztuszonego
wykrztuszonego
wykrztuszony
wykrztuszone
wykrztuszoną
N. wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszoną
Ms. wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrztuszeni
wykrztuszeni
wykrztuszone
wykrztuszone
D. wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych
C. wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
B. wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszone
N. wykrztuszonymi
wykrztuszonymi
wykrztuszonymi
wykrztuszonymi
Ms. wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych

odpowiednik aspektowy: wykrztuszać

Składnia

Rz żywotny + wykrztusić +
CO

2. słowa

Definicja

z powodu silnych emocji z trudem wypowiedzieć jakieś słowa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

  • wykrztusić przeprosiny, pytanie, usprawiedliwienie
  • wykrztusić przez łzy, przez zaciśnięte gardło
  • wykrztusić z siebie, ze ściśniętego gardła; ze łzami w oczach, z trudem, z wysiłkiem
  • nie móc, nie potrafić, nie zdołać wykrztusić słowa

Cytaty

Smith poczuł wzruszenie tak silne, że nie mógł wykrztusić słowa.

źródło: KWSJP: Ewa Berberyusz: Jedno z dwojga, 1968

Wykrztusiłem, że muszę na chwilę wyjść, po czym rzuciłem się do drzwi i pobiegłem.

źródło: KWSJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

- To niemożliwe - wykrztusił z trudem.

źródło: KWSJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

Jeszcze po powrocie do domu rumieniłam się na wspomnienie sceny, kiedy to stałam zupełnie bezradna i nie mogłam wykrztusić najprostszego zdania.

źródło: KWSJP: Pamiętnik Karolinki, Jestem gotów do pomocy, 1968, nr 7

Dokładnie pamięta, z jakim wysiłkiem zdławił w sobie oburzenie i strach, gdy, siląc się na obojętność w głosie, wykrztusił pytanie.

źródło: KWSJP: Marian Turwid: Dwie strony drogi, 1983

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrztuszę
wykrztusimy
2 os. wykrztusisz
wykrztusicie
3 os. wykrztusi
wykrztuszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrztusiłem
+(e)m wykrztusił
wykrztusiłam
+(e)m wykrztusiła
wykrztusiłom
+(e)m wykrztusiło
wykrztusiliśmy
+(e)śmy wykrztusili
wykrztusiłyśmy
+(e)śmy wykrztusiły
2 os. wykrztusiłeś
+(e)ś wykrztusił
wykrztusiłaś
+(e)ś wykrztusiła
wykrztusiłoś
+(e)ś wykrztusiło
wykrztusiliście
+(e)ście wykrztusili
wykrztusiłyście
+(e)ście wykrztusiły
3 os. wykrztusił
wykrztusiła
wykrztusiło
wykrztusili
wykrztusiły

bezosobnik: wykrztuszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrztuśmy
2 os. wykrztuś
wykrztuście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrztusiłbym
bym wykrztusił
wykrztusiłabym
bym wykrztusiła
wykrztusiłobym
bym wykrztusiło
wykrztusilibyśmy
byśmy wykrztusili
wykrztusiłybyśmy
byśmy wykrztusiły
2 os. wykrztusiłbyś
byś wykrztusił
wykrztusiłabyś
byś wykrztusiła
wykrztusiłobyś
byś wykrztusiło
wykrztusilibyście
byście wykrztusili
wykrztusiłybyście
byście wykrztusiły
3 os. wykrztusiłby
by wykrztusił
wykrztusiłaby
by wykrztusiła
wykrztusiłoby
by wykrztusiło
wykrztusiliby
by wykrztusili
wykrztusiłyby
by wykrztusiły

bezosobnik: wykrztuszono by

bezokolicznik: wykrztusić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykrztusiwszy

gerundium: wykrztuszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykrztuszenie
wykrztuszenia
D. wykrztuszenia
wykrztuszeń
C. wykrztuszeniu
wykrztuszeniom
B. wykrztuszenie
wykrztuszenia
N. wykrztuszeniem
wykrztuszeniami
Ms. wykrztuszeniu
wykrztuszeniach
W. wykrztuszenie
wykrztuszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykrztuszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrztuszony
wykrztuszony
wykrztuszony
wykrztuszone
wykrztuszona
D. wykrztuszonego
wykrztuszonego
wykrztuszonego
wykrztuszonego
wykrztuszonej
C. wykrztuszonemu
wykrztuszonemu
wykrztuszonemu
wykrztuszonemu
wykrztuszonej
B. wykrztuszonego
wykrztuszonego
wykrztuszony
wykrztuszone
wykrztuszoną
N. wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszoną
Ms. wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrztuszeni
wykrztuszeni
wykrztuszone
wykrztuszone
D. wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych
C. wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
wykrztuszonym
B. wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszone
N. wykrztuszonymi
wykrztuszonymi
wykrztuszonymi
wykrztuszonymi
Ms. wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych
wykrztuszonych

odpowiednik aspektowy: wykrztuszać

Składnia

Rzosobowy + wykrztusić +
CO
Rzosobowy + wykrztusić +
MOWA WPROST
Rzosobowy + wykrztusić +
że ZDANIE
Data ostatniej modyfikacji: 20.04.2010
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json