UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaryglowywać

Chronologizacja

1856, Gazeta Codzienna, nr 117, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zaryglowuję	zaryglowujemy
2 os.	zaryglowujesz	zaryglowujecie
3 os.	zaryglowuje	zaryglowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaryglowywałem +(e)m zaryglowywał	zaryglowywałam +(e)m zaryglowywała	zaryglowywałom +(e)m zaryglowywało	zaryglowywaliśmy +(e)śmy zaryglowywali	zaryglowywałyśmy +(e)śmy zaryglowywały
2 os.	zaryglowywałeś +(e)ś zaryglowywał	zaryglowywałaś +(e)ś zaryglowywała	zaryglowywałoś +(e)ś zaryglowywało	zaryglowywaliście +(e)ście zaryglowywali	zaryglowywałyście +(e)ście zaryglowywały
3 os.	zaryglowywał	zaryglowywała	zaryglowywało	zaryglowywali	zaryglowywały

bezosobnik: zaryglowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zaryglowywał będę zaryglowywać	będę zaryglowywała będę zaryglowywać	będę zaryglowywało będę zaryglowywać	będziemy zaryglowywali będziemy zaryglowywać	będziemy zaryglowywały będziemy zaryglowywać
2 os.	będziesz zaryglowywał będziesz zaryglowywać	będziesz zaryglowywała będziesz zaryglowywać	będziesz zaryglowywało będziesz zaryglowywać	będziecie zaryglowywali będziecie zaryglowywać	będziecie zaryglowywały będziecie zaryglowywać
3 os.	będzie zaryglowywał będzie zaryglowywać	będzie zaryglowywała będzie zaryglowywać	będzie zaryglowywało będzie zaryglowywać	będą zaryglowywali będą zaryglowywać	będą zaryglowywały będą zaryglowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zaryglowujmy
2 os.	zaryglowuj	zaryglowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zaryglowywałbym bym zaryglowywał	zaryglowywałabym bym zaryglowywała	zaryglowywałobym bym zaryglowywało	zaryglowywalibyśmy byśmy zaryglowywali	zaryglowywałybyśmy byśmy zaryglowywały
2 os.	zaryglowywałbyś byś zaryglowywał	zaryglowywałabyś byś zaryglowywała	zaryglowywałobyś byś zaryglowywało	zaryglowywalibyście byście zaryglowywali	zaryglowywałybyście byście zaryglowywały
3 os.	zaryglowywałby by zaryglowywał	zaryglowywałaby by zaryglowywała	zaryglowywałoby by zaryglowywało	zaryglowywaliby by zaryglowywali	zaryglowywałyby by zaryglowywały

bezosobnik: zaryglowywano by

bezokolicznik: zaryglowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zaryglowując

gerundium: zaryglowywanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zaryglowywanie	zaryglowywania
D.	zaryglowywania	zaryglowywań
C.	zaryglowywaniu	zaryglowywaniom
B.	zaryglowywanie	zaryglowywania
N.	zaryglowywaniem	zaryglowywaniami
Ms.	zaryglowywaniu	zaryglowywaniach
W.	zaryglowywanie	zaryglowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zaryglowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaryglowujący	zaryglowujący	zaryglowujący	zaryglowujące	zaryglowująca
D.	zaryglowującego	zaryglowującego	zaryglowującego	zaryglowującego	zaryglowującej
C.	zaryglowującemu	zaryglowującemu	zaryglowującemu	zaryglowującemu	zaryglowującej
B.	zaryglowującego	zaryglowującego	zaryglowujący	zaryglowujące	zaryglowującą
N.	zaryglowującym	zaryglowującym	zaryglowującym	zaryglowującym	zaryglowującą
Ms.	zaryglowującym	zaryglowującym	zaryglowującym	zaryglowującym	zaryglowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaryglowujący	zaryglowujący	zaryglowujące	zaryglowujące
D.	zaryglowujących	zaryglowujących	zaryglowujących	zaryglowujących
C.	zaryglowującym	zaryglowującym	zaryglowującym	zaryglowującym
B.	zaryglowujących	zaryglowujących	zaryglowujących	zaryglowujące
N.	zaryglowującymi	zaryglowującymi	zaryglowującymi	zaryglowującymi
Ms.	zaryglowujących	zaryglowujących	zaryglowujących	zaryglowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaryglowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zaryglowywany	zaryglowywany	zaryglowywany	zaryglowywane	zaryglowywana
D.	zaryglowywanego	zaryglowywanego	zaryglowywanego	zaryglowywanego	zaryglowywanej
C.	zaryglowywanemu	zaryglowywanemu	zaryglowywanemu	zaryglowywanemu	zaryglowywanej
B.	zaryglowywanego	zaryglowywanego	zaryglowywany	zaryglowywane	zaryglowywaną
N.	zaryglowywanym	zaryglowywanym	zaryglowywanym	zaryglowywanym	zaryglowywaną
Ms.	zaryglowywanym	zaryglowywanym	zaryglowywanym	zaryglowywanym	zaryglowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zaryglowywani	zaryglowywani	zaryglowywane	zaryglowywane
D.	zaryglowywanych	zaryglowywanych	zaryglowywanych	zaryglowywanych
C.	zaryglowywanym	zaryglowywanym	zaryglowywanym	zaryglowywanym
B.	zaryglowywanych	zaryglowywanych	zaryglowywanych	zaryglowywane
N.	zaryglowywanymi	zaryglowywanymi	zaryglowywanymi	zaryglowywanymi
Ms.	zaryglowywanych	zaryglowywanych	zaryglowywanych	zaryglowywanych

odpowiednik aspektowy: zaryglować

Pochodzenie

Od: rygiel

1. drzwi

Definicja

blokować za pomocą jakiegoś elementu lub zamka drzwi albo inne zamknięcie jakiegoś pomieszczenia czy pojemnika, aby uniemożliwić ich otwarcie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ryglować
	antonimy:	odryglowywać, rozryglowywać
	hiperonimy:	blokować

Połączenia

zaryglowywać drzwi, okno
zaryglowywać sztabą

Cytaty

Wyskakujemy, biegniemy przez szyny, potem wzdłuż bydlęcych wagonów, w których zabijają drzwi deskami lub zaryglowują sztabami.

źródło: Zygmunt Zonik: Wyrwani z szeregów. Harcerki i harcerze na Pawiaku w latach okupacji hitlerowskiej, 1988 (books.google.pl)

Sypała kartofle w kocioł, zalewała wodą i zaryglowywała w piecu chlebowym, który stał na zewnątrz domu.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne 1998

Składnia

zaryglowywać

CO + (CZYM)

2. mechanizm

Definicja

blokować jakiś mechanizm za pomocą odpowiedniego elementu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ryglować
	hiperonimy:	blokować

Połączenia

zaryglowywać mechanizm, pistolet

Cytaty

[...] wkłada się element do gniazda, zwracając uwagę, żeby skrzydełka tłoka były ustawione w takim położeniu jak podczas pracy w pompie wtryskowej, po czym opuszcza się i zaryglowuje głowicę.

źródło: Prace Instytutu Lotnictwa, 1972 (books.google.pl)

Spust pistoletu naciskać tylko po upewnieniu się, że założona jest prawidłowo dysza [...]. Zawsze zaryglowywać pistolet po użyciu.

źródło: Internet: isprzet.pl

Składnia

zaryglowywać

3. drogę

Definicja

blokować całkowicie dostęp do jakiegoś miejsca, uniemożliwiając komuś przedostanie się tam

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ryglować
	hiperonimy:	blokować

Cytaty

Za chałupą Buchsbauma robotnicy żydowscy, popędzani kolbami, budowali wysoki parkan. Zaryglowywali getto.

źródło: NKJP: Leopold Buczkowski: Czarny potok, 1959

Składnia

zaryglowywać

4. możliwość

Definicja

powodować, że czyjeś określone działanie staje się niemożliwe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ryglować
	hiperonimy:	blokować

Połączenia

zaryglowywać dostęp, możliwość

Cytaty

Usuwanie z literatury wszystkiego, co nie odpowiada naszej moralności, zaryglowuje czytelnikowi dostęp do historii.

źródło: Maciej Janowski: Nie zmieniajmy klasyków literatury w bohaterów głupiego filmu, Gazeta Wyborcza, 2023-04-20 (wyborcza.pl)

Składnia

zaryglowywać

Data ostatniej modyfikacji: 14.10.2024