UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

safian

Chronologizacja

1572, SPXVI

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. safian
safiany
D. safianu
safianów
C. safianowi
safianom
B. safian
safiany
N. safianem
safianami
Ms. safianie
safianach
W. safianie
safiany

Pochodzenie

tur. sachtian

z pers. sächtijānü

Chronologizacja wskazuje na możliwość zapożyczenia bezpośrednio z tur. (tak Brückner), mozliwe też pośrednictwo ros. safjan.

Definicja

miękka skóra koźla lub barania, garbowana, barwiona i używana do wyrobu drogiego obuwia, galanterii, opraw książek, obić mebli

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł rzemiosło

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  skóra

Połączenia

  • oprawny w safian
  • oprawiony w safian

Cytaty

A buty masz wygodne? Może przynieść te żółte, z safianu?

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Potem niosło się poemat panieńskimi literkami przepisany do introligatora, który go obłożył safianem żółtym lub zielonym i prawdziwym, dukatowym złotem litery ukochanego wycisnął.

źródło: NKJP: Stanisław Wasylewski: Życie polskie w XIX wieku, 1962

W wielu krakowskich domach na bambusowej etażerce obok pucharków z Karlsbadu czy szklanych kul z wtopionym kwiatem leżą oprawione w aksamit lub safian sztambuchy.

źródło: KWJP: Angelika Kuźniak: Boznańska. Non finito, 2019

Ze skór wyrabiali niezwykle piękne safiany, znane do dziś z reprezentacyjnych portretów polskiej szlachty.

źródło: NKJP: Po cholewach..., Dziennik Polski, 1999-11-19

Data ostatniej modyfikacji: 03.12.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json