UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zdeklarować

Chronologizacja

1806, Wincenty Matuszewic, Manifest W. J. Pana Wincentego Matuszewica Szambelana B.D.P. przeciwko W.W.J. Państwu Stefanowi i Annie z Galińskich Koncewiczom, polona.pl
W połączeniu z zaimkiem zwrotnym się

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zdeklaruję	zdeklarujemy
2 os.	zdeklarujesz	zdeklarujecie
3 os.	zdeklaruje	zdeklarują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zdeklarowałem +(e)m zdeklarował	zdeklarowałam +(e)m zdeklarowała	zdeklarowałom +(e)m zdeklarowało	zdeklarowaliśmy +(e)śmy zdeklarowali	zdeklarowałyśmy +(e)śmy zdeklarowały
2 os.	zdeklarowałeś +(e)ś zdeklarował	zdeklarowałaś +(e)ś zdeklarowała	zdeklarowałoś +(e)ś zdeklarowało	zdeklarowaliście +(e)ście zdeklarowali	zdeklarowałyście +(e)ście zdeklarowały
3 os.	zdeklarował	zdeklarowała	zdeklarowało	zdeklarowali	zdeklarowały

bezosobnik: zdeklarowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zdeklarujmy
2 os.	zdeklaruj	zdeklarujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zdeklarowałbym bym zdeklarował	zdeklarowałabym bym zdeklarowała	zdeklarowałobym bym zdeklarowało	zdeklarowalibyśmy byśmy zdeklarowali	zdeklarowałybyśmy byśmy zdeklarowały
2 os.	zdeklarowałbyś byś zdeklarował	zdeklarowałabyś byś zdeklarowała	zdeklarowałobyś byś zdeklarowało	zdeklarowalibyście byście zdeklarowali	zdeklarowałybyście byście zdeklarowały
3 os.	zdeklarowałby by zdeklarował	zdeklarowałaby by zdeklarowała	zdeklarowałoby by zdeklarowało	zdeklarowaliby by zdeklarowali	zdeklarowałyby by zdeklarowały

bezosobnik: zdeklarowano by

bezokolicznik: zdeklarować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zdeklarowawszy

gerundium: zdeklarowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zdeklarowanie	zdeklarowania
D.	zdeklarowania	zdeklarowań
C.	zdeklarowaniu	zdeklarowaniom
B.	zdeklarowanie	zdeklarowania
N.	zdeklarowaniem	zdeklarowaniami
Ms.	zdeklarowaniu	zdeklarowaniach
W.	zdeklarowanie	zdeklarowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zdeklarowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zdeklarowany	zdeklarowany	zdeklarowany	zdeklarowane	zdeklarowana
D.	zdeklarowanego	zdeklarowanego	zdeklarowanego	zdeklarowanego	zdeklarowanej
C.	zdeklarowanemu	zdeklarowanemu	zdeklarowanemu	zdeklarowanemu	zdeklarowanej
B.	zdeklarowanego	zdeklarowanego	zdeklarowany	zdeklarowane	zdeklarowaną
N.	zdeklarowanym	zdeklarowanym	zdeklarowanym	zdeklarowanym	zdeklarowaną
Ms.	zdeklarowanym	zdeklarowanym	zdeklarowanym	zdeklarowanym	zdeklarowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zdeklarowani	zdeklarowani	zdeklarowane	zdeklarowane
D.	zdeklarowanych	zdeklarowanych	zdeklarowanych	zdeklarowanych
C.	zdeklarowanym	zdeklarowanym	zdeklarowanym	zdeklarowanym
B.	zdeklarowanych	zdeklarowanych	zdeklarowanych	zdeklarowane
N.	zdeklarowanymi	zdeklarowanymi	zdeklarowanymi	zdeklarowanymi
Ms.	zdeklarowanych	zdeklarowanych	zdeklarowanych	zdeklarowanych

odpowiednik aspektowy: deklarować

Pochodzenie

Od: deklarować

1. lojalność

Definicja

książk.

publicznie zapewnić o swoim uczuciu, postawie lub poglądach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zadeklarować

Cytaty

Z badań wynika, że tylko trzy czwarte badanych zdeklarowało zainteresowanie zakupem samochodu w przyszłości.

źródło: NKJP: (ms): Używane górą, Moto Express, 2002-10-01

Poparcie dla niego jest porównywalne z tym, jakie w grudniu miał [...] - wtedy ponad 33 procent respondentów zdeklarowało, że zagłosowałoby na szefa rządu.

źródło: NKJP: Wojciech Mąka: O mało co kandydat, Gazeta Pomorska, 2010-02-06

Składnia

	+	zdeklarować	+	CO
	+	zdeklarować	+	że ZDANIE

2. pomoc

Definicja

książk.

zobowiązać się do zrobienia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zadeklarować

Cytaty

Na razie też jako jedyny zdeklarował dalsze działanie w kierunku stworzenia na terenie powiatu schroniska dla zwierząt z prawdziwego zdarzenia.

źródło: NKJP: A.B.: Z wizytą w psim azylu, Wieści Podwarszawskie nr 42 (961), 2009-10-18

Wszyscy, którzy właśnie w listopadzie zdeklarują zerwanie z tytoniowym nałogiem, mają szansę wziąć udział w konkursie.

źródło: NKJP: Rzuć palenie!, Super Nowości nr 20/11, 1998

[...] rząd zdeklarował, że w najbliższym czasie opracuje całościowy program w sferze ubezpieczeń.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 24.07.1998

Składnia

	+	zdeklarować	+	CO
	+	zdeklarować	+	że ZDANIE

3. dochód

Definicja

urzęd.

spełniając obowiązek prawny, poinformować jakieś władze o posiadaniu czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zadeklarować

Cytaty

Jako osoba fizyczna musisz zapłacić podatek na koniec roku - obliczyć, ile zarobiłeś i zdeklarować dochód.

źródło: Internet: max3d.pl

[...] bank zaoferuje możliwość przekazywania środków z ROR powyżej zdeklarowanego salda na rachunek inwestycyjny, w celu zakupu akcji.

źródło: NKJP: Jak ochronić oszczędności?, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2001-11-21

Składnia

zdeklarować

Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2026