UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

smyrgnąć

Chronologizacja

1838, Jan Tomasz Seweryn Jasiński, Prace drammatyczne tłumaczone i oryginalne, t. 2, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	smyrgnę	smyrgniemy
2 os.	smyrgniesz	smyrgniecie
3 os.	smyrgnie	smyrgną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	smyrgnąłem +(e)m smyrgnął	smyrgnęłam +(e)m smyrgnęła	smyrgnęłom +(e)m smyrgnęło	smyrgnęliśmy +(e)śmy smyrgnęli	smyrgnęłyśmy +(e)śmy smyrgnęły
2 os.	smyrgnąłeś +(e)ś smyrgnął	smyrgnęłaś +(e)ś smyrgnęła	smyrgnęłoś +(e)ś smyrgnęło	smyrgnęliście +(e)ście smyrgnęli	smyrgnęłyście +(e)ście smyrgnęły
3 os.	smyrgnął	smyrgnęła	smyrgnęło	smyrgnęli	smyrgnęły

bezosobnik: smyrgnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		smyrgnijmy
2 os.	smyrgnij	smyrgnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	smyrgnąłbym bym smyrgnął	smyrgnęłabym bym smyrgnęła	smyrgnęłobym bym smyrgnęło	smyrgnęlibyśmy byśmy smyrgnęli	smyrgnęłybyśmy byśmy smyrgnęły
2 os.	smyrgnąłbyś byś smyrgnął	smyrgnęłabyś byś smyrgnęła	smyrgnęłobyś byś smyrgnęło	smyrgnęlibyście byście smyrgnęli	smyrgnęłybyście byście smyrgnęły
3 os.	smyrgnąłby by smyrgnął	smyrgnęłaby by smyrgnęła	smyrgnęłoby by smyrgnęło	smyrgnęliby by smyrgnęli	smyrgnęłyby by smyrgnęły

bezosobnik: smyrgnięto by

bezokolicznik: smyrgnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: smyrgnąwszy

gerundium: smyrgnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	smyrgnięcie	smyrgnięcia
D.	smyrgnięcia	smyrgnięć
C.	smyrgnięciu	smyrgnięciom
B.	smyrgnięcie	smyrgnięcia
N.	smyrgnięciem	smyrgnięciami
Ms.	smyrgnięciu	smyrgnięciach
W.	smyrgnięcie	smyrgnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: smyrgnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	smyrgnięty	smyrgnięty	smyrgnięty	smyrgnięte	smyrgnięta
D.	smyrgniętego	smyrgniętego	smyrgniętego	smyrgniętego	smyrgniętej
C.	smyrgniętemu	smyrgniętemu	smyrgniętemu	smyrgniętemu	smyrgniętej
B.	smyrgniętego	smyrgniętego	smyrgnięty	smyrgnięte	smyrgniętą
N.	smyrgniętym	smyrgniętym	smyrgniętym	smyrgniętym	smyrgniętą
Ms.	smyrgniętym	smyrgniętym	smyrgniętym	smyrgniętym	smyrgniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	smyrgnięci	smyrgnięci	smyrgnięte	smyrgnięte
D.	smyrgniętych	smyrgniętych	smyrgniętych	smyrgniętych
C.	smyrgniętym	smyrgniętym	smyrgniętym	smyrgniętym
B.	smyrgniętych	smyrgniętych	smyrgniętych	smyrgnięte
N.	smyrgniętymi	smyrgniętymi	smyrgniętymi	smyrgniętymi
Ms.	smyrgniętych	smyrgniętych	smyrgniętych	smyrgniętych

odpowiednik aspektowy: smyrgać

1. śmignąć

Definicja

przemieścić się szybko

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

śmignąć

Cytaty

Na krawędzi obrywu igrała popielata wiewiórka. Wystarczyło, że spojrzałem w jej stronę, by smyrgnęła w gąszcz świerków.

źródło: KWJP: Mariusz Wilk: Dziennik północny. Lotem gęsi, 2021

Chłopiec smyrgnął do kuchni.

źródło: KWJP: Piotr Nesterowicz: Jeremiasz, 2018

[...] popychając jeden drugiego, smyrgnęli przez wysoki, żelazny próg. I tyle ich widział.

źródło: Jerzy Żurek: Casanova, 2000 (biblioteka.kijowski.pl)

Składnia

smyrgnąć

(DOKĄD)

2. rzucić

Definicja

rzucić z dużą siłą

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	cisnąć
	hiperonimy:	rzucić

Cytaty

Martyna złapała piłkę i smyrgnęła ją z radością. Za wysoko. Chłopak wyciągnął ręce do góry, próbował wydłużyć się, podskoczyć… Bez skutku. Nie złapał.

źródło: KWJP: Zbigniew M. Nowak: Szczygieł. Skok, który zmienił życie..., 2015

Podleciał któryś z tyłu, zerwał ci ten kapelusz z głowy i smyrgnął nim na rzekę.

źródło: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 1984

Składnia

smyrgnąć

CO | CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 16.01.2025