UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wychrzcić się

Chronologizacja

1786, KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wychrzczę się
wychrzcimy się
2 os. wychrzcisz się
wychrzcicie się
3 os. wychrzci się
wychrzczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wychrzciłem się
+(e)m się wychrzcił
wychrzciłam się
+(e)m się wychrzciła
wychrzciłom się
+(e)m się wychrzciło
wychrzciliśmy się
+(e)śmy się wychrzcili
wychrzciłyśmy się
+(e)śmy się wychrzciły
2 os. wychrzciłeś się
+(e)ś się wychrzcił
wychrzciłaś się
+(e)ś się wychrzciła
wychrzciłoś się
+(e)ś się wychrzciło
wychrzciliście się
+(e)ście się wychrzcili
wychrzciłyście się
+(e)ście się wychrzciły
3 os. wychrzcił się
wychrzciła się
wychrzciło się
wychrzcili się
wychrzciły się

bezosobnik: wychrzczono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wychrzcijmy się
2 os. wychrzcij się
wychrzcijcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wychrzciłbym się
bym się wychrzcił
wychrzciłabym się
bym się wychrzciła
wychrzciłobym się
bym się wychrzciło
wychrzcilibyśmy się
byśmy się wychrzcili
wychrzciłybyśmy się
byśmy się wychrzciły
2 os. wychrzciłbyś się
byś się wychrzcił
wychrzciłabyś się
byś się wychrzciła
wychrzciłobyś się
byś się wychrzciło
wychrzcilibyście się
byście się wychrzcili
wychrzciłybyście się
byście się wychrzciły
3 os. wychrzciłby się
by się wychrzcił
wychrzciłaby się
by się wychrzciła
wychrzciłoby się
by się wychrzciło
wychrzciliby się
by się wychrzcili
wychrzciłyby się
by się wychrzciły

bezosobnik: wychrzczono by się

bezokolicznik: wychrzcić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wychrzciwszy się

gerundium: wychrzczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wychrzczenie się
wychrzczenia się
D. wychrzczenia się
wychrzczeń się
C. wychrzczeniu się
wychrzczeniom się
B. wychrzczenie się
wychrzczenia się
N. wychrzczeniem się
wychrzczeniami się
Ms. wychrzczeniu się
wychrzczeniach się
W. wychrzczenie się
wychrzczenia się

Pochodzenie

Zob. chrzcić

Definicja

książk. 
zmienić wiarę na chrześcijańską, przyjmując chrzest

Noty o użyciu

Używane często w odniesieniu do osób wyznania mojżeszowego przechodzących na wiarę chrześcijańską.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Cytaty

- Byli też Polacy żydowskiego pochodzenia, jak Słonimski.
- On był przede wszystkim ochrzczony. A żydowska narodowość to jest religia. Jak ktoś się wychrzci, to nie jest Żydem.

źródło: NKJP: Adam Michnik i Roman Kurkiewicz: Urodziłem się pisarzem, a nie bohaterem, Gazeta Wyborcza, 1994-01-26

Nie jesteśmy ani tu, ani tam. W pewnym sensie jesteśmy w podobnej sytuacji jak kiedyś ludzie, którzy się wychrzcili – obcy w środowisku żydowskim i obcy w środowisku katolickim.

źródło: NKJP: Ewa Koźmińska-Frejlak: Rozmowy Ewy Koźmińskiej-Frejlak część I, Midrasz, nr 80

Schulz rzeczywiście wystąpił z żydowskiej gminy wyznaniowej w 1937 roku, ale się nie wychrzcił i jako Żyd został zastrzelony.

źródło: NKJP: Spór o Schulza, Dziennik Polski, 2002-07-11

Data ostatniej modyfikacji: 28.01.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json